-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tra.tar separador fonéticatrɐˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
tratar
tratar bem/mal alguém
tratar bien/mal a alguien
2.
(cuidar) tratar, cuidar
tratar de um doente
cuidar a un enfermo
3.
(por tu, por você) tratar [por, de]
tratar alguém por tu
tratar a alguien de tú, tutear
4.
(tema) tratar, hablar [-, de]
5.
(lixo, resíduo) tratar
6.
(encarregar-se) encargarse
eu trato disso
yo me encargo de eso
eu trato das bebidas
yo me encargo de las bebidas
7.
(versar) tratar
o livro trata de literatura moderna
el libro trata de literatura moderna
tratar-se
verbo pronominal
1.
(curar-se) tratarse, curarse
2.
(ser o caso de) tratarse [de, de], ser cuestión de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tratar os sinais
    es
    procesar señales
  • waste
    resíduos a tratar
    es
    entrada de residuos
  • medical science
    tratar a jato de vapor
    es
    someter a un tratamiento mediante vapor de agua corriente
  • ENVIRONMENT
    máquina de tratar os desperdícios
    es
    máquina para tratar desechos, máquina para tratar desperdicios
  • air transport
    tratar, notificar e comunicar acidentes
    es
    tratar, notificar e informar de accidentes y sucesos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tratar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tratar [visualizado em 2026-07-25 04:57:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tratar os sinais
    es
    procesar señales
  • waste
    resíduos a tratar
    es
    entrada de residuos
  • medical science
    tratar a jato de vapor
    es
    someter a un tratamiento mediante vapor de agua corriente
  • ENVIRONMENT
    máquina de tratar os desperdícios
    es
    máquina para tratar desechos, máquina para tratar desperdicios
  • air transport
    tratar, notificar e comunicar acidentes
    es
    tratar, notificar e informar de accidentes y sucesos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tratar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tratar [visualizado em 2026-07-25 04:57:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro