-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tra.va.gemseparador fonéticatrɐˈvaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
frenado masculino; frenazo masculino
fazer uma travagem brusca
dar un frenazo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transport policy
    travagem
    es
    frenado
  • land transport / TRANSPORT
    frenagem / travagem
    es
    apretado del freno, aplicación del freno
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travagem
    es
    frenado
  • mechanical engineering
    travagem
    es
    frenado
  • mechanical engineering
    travagem mole
    es
    frenado sin fuerza
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem mista
    es
    frenado mixto
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de travagem
    es
    luz de parada, luz de freno, luz de frenado, lámpara de parada
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    travagem normal / frenagem normal
    es
    frenado de servicio
  • mechanical engineering
    travagem brusca
    es
    frenado brutal, frenado brusco
  • earth sciences
    gás de travagem
    es
    gas de frenado
  • air and space transport / transport safety
    ação de travagem
    es
    eficacia de frenado
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de travagem
    es
    aceite del freno
  • industrial structures
    mola de travagem
    es
    muelle de frenar
  • road transport / mechanical engineering
    travagem contínua
    es
    frenado continuo
  • mechanical engineering / organisation of transport
    esforço de travagem / força de travagem
    es
    esfuerzo de frenado, fuerza de frenado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travagem elétrica
    es
    frenado eléctrico
  • electronics and electrical engineering / land transport
    travagem elétrica
    es
    frenado eléctrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de travagem
    es
    curva de frenada
  • TRANSPORT
    força de travagem
    es
    fuerza de frenado
  • mechanical engineering
    passo de travagem
    es
    paso de frenado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de travagem
    es
    carga de calaje
  • communications policy / information technology and data processing
    radiação travagem
    es
    radiación de frenado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo de travagem
    es
    paso de frenado
  • road transport / mechanical engineering
    travagem regulável
    es
    frenado progresivo y graduado
  • industrial structures
    estiragem / estiramento / tensão de travagem
    es
    frenado aerodinámico
  • mechanical engineering
    gaveta de travagem
    es
    cajón de frenado
  • earth sciences
    secção de travagem
    es
    sección de frenado
  • mechanical engineering / road transport / safety device
    sistema de travagem / equipamento de travagem
    es
    sistema de frenado, equipo de frenado
  • mechanical engineering / land transport
    válvula do travão / válvula de travagem
    es
    válvula del freno, válvula de frenado, válvula central de salida
  • EUROPEAN UNION / EU legal system
    sistema de travagem / travão de emergência
    es
    mecanismo de "freno de emergencia"
  • technical regulations / road transport / safety device
    travagem coordenada
    es
    frenado coordinado, frenado en fases
  • mechanical engineering / land transport
    esforço de travagem
    es
    esfuerzo de frenado
  • mechanical engineering / means of transport
    binário de travagem
    es
    par de freno, par de frenado
  • means of transport
    pressão de travagem
    es
    presión de frenado
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    es
    frenado por fricción, frenado mecánico
  • mechanical engineering / physical sciences
    momento de travagem / binário de travagem
    es
    par de frenado, momento de frenado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    esforço de travagem / esforço de retenção
    es
    esfuerzo de retención
  • mechanical engineering / air and space transport
    cilindro principal / emissor de travagem
    es
    cilindro de frenado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ailerão de travagem
    es
    flap, alerón de frenado
  • mechanical engineering / chemical compound
    líquido de travagem
    es
    fluido para frenos, líquido de freno
  • medical science
    travagem reostática
    es
    frenado reostático
  • electronics and electrical engineering
    travagem reostática
    es
    frenado reostático
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem de paragem
    es
    frenado de parada, frenado de detención
  • mechanical engineering / earth sciences
    período de travagem
    es
    período de frenado, duración de la frenada
  • mechanical engineering
    sentido de travagem
    es
    sentido de frenado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    impulso de travagem
    es
    empuje para el frenado
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    es
    frenado de inercia
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenagem dinâmica / travagem com o motor / travagem elétrica reostática
    es
    frenado reostático, frenado eléctrico, frenado eléctrico reostático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/travagem [visualizado em 2026-08-08 19:44:23].
palavras parecidas com travagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transport policy
    travagem
    es
    frenado
  • land transport / TRANSPORT
    frenagem / travagem
    es
    apretado del freno, aplicación del freno
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travagem
    es
    frenado
  • mechanical engineering
    travagem
    es
    frenado
  • mechanical engineering
    travagem mole
    es
    frenado sin fuerza
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem mista
    es
    frenado mixto
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de travagem
    es
    luz de parada, luz de freno, luz de frenado, lámpara de parada
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    travagem normal / frenagem normal
    es
    frenado de servicio
  • mechanical engineering
    travagem brusca
    es
    frenado brutal, frenado brusco
  • earth sciences
    gás de travagem
    es
    gas de frenado
  • air and space transport / transport safety
    ação de travagem
    es
    eficacia de frenado
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de travagem
    es
    aceite del freno
  • industrial structures
    mola de travagem
    es
    muelle de frenar
  • road transport / mechanical engineering
    travagem contínua
    es
    frenado continuo
  • mechanical engineering / organisation of transport
    esforço de travagem / força de travagem
    es
    esfuerzo de frenado, fuerza de frenado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travagem elétrica
    es
    frenado eléctrico
  • electronics and electrical engineering / land transport
    travagem elétrica
    es
    frenado eléctrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de travagem
    es
    curva de frenada
  • TRANSPORT
    força de travagem
    es
    fuerza de frenado
  • mechanical engineering
    passo de travagem
    es
    paso de frenado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de travagem
    es
    carga de calaje
  • communications policy / information technology and data processing
    radiação travagem
    es
    radiación de frenado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo de travagem
    es
    paso de frenado
  • road transport / mechanical engineering
    travagem regulável
    es
    frenado progresivo y graduado
  • industrial structures
    estiragem / estiramento / tensão de travagem
    es
    frenado aerodinámico
  • mechanical engineering
    gaveta de travagem
    es
    cajón de frenado
  • earth sciences
    secção de travagem
    es
    sección de frenado
  • mechanical engineering / road transport / safety device
    sistema de travagem / equipamento de travagem
    es
    sistema de frenado, equipo de frenado
  • mechanical engineering / land transport
    válvula do travão / válvula de travagem
    es
    válvula del freno, válvula de frenado, válvula central de salida
  • EUROPEAN UNION / EU legal system
    sistema de travagem / travão de emergência
    es
    mecanismo de "freno de emergencia"
  • technical regulations / road transport / safety device
    travagem coordenada
    es
    frenado coordinado, frenado en fases
  • mechanical engineering / land transport
    esforço de travagem
    es
    esfuerzo de frenado
  • mechanical engineering / means of transport
    binário de travagem
    es
    par de freno, par de frenado
  • means of transport
    pressão de travagem
    es
    presión de frenado
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    es
    frenado por fricción, frenado mecánico
  • mechanical engineering / physical sciences
    momento de travagem / binário de travagem
    es
    par de frenado, momento de frenado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    esforço de travagem / esforço de retenção
    es
    esfuerzo de retención
  • mechanical engineering / air and space transport
    cilindro principal / emissor de travagem
    es
    cilindro de frenado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ailerão de travagem
    es
    flap, alerón de frenado
  • mechanical engineering / chemical compound
    líquido de travagem
    es
    fluido para frenos, líquido de freno
  • medical science
    travagem reostática
    es
    frenado reostático
  • electronics and electrical engineering
    travagem reostática
    es
    frenado reostático
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem de paragem
    es
    frenado de parada, frenado de detención
  • mechanical engineering / earth sciences
    período de travagem
    es
    período de frenado, duración de la frenada
  • mechanical engineering
    sentido de travagem
    es
    sentido de frenado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    impulso de travagem
    es
    empuje para el frenado
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    es
    frenado de inercia
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenagem dinâmica / travagem com o motor / travagem elétrica reostática
    es
    frenado reostático, frenado eléctrico, frenado eléctrico reostático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/travagem [visualizado em 2026-08-08 19:44:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya