-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tu.ba.rão separador fonéticatubɐˈrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
ICTIOLOGIA tiburón

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    iniciador de uma OPA hostil / predador / atacante / tubarão
    es
    tiburón de bolsa, tiburón, sociedad hostil, comando de ataque, caballero negro, depredador financiero
  • fisheries
    tubarão
    es
    tiburones, galludos, mielgas
  • chemical compound / industrial structures
    carda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serra
    es
    dientes de sierra, zona dentada
  • fisheries
    estralho para tubarão
    es
    línea tiburonera
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    es
    tiburón de aguas profundas
  • fisheries / life sciences
    tubarão-martelo-recortado / tubarão-mona
    es
    cornuda común
  • fisheries
    tintureira / tubarão-azul / guelha
    es
    tintorera-marrajo, tiburón azul, caella, tintorera, tintoleta
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    es
    peregrino, tiburón ballena, marrajo gigante
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-sardo / sardo
    es
    cailón marrajo, marrajo sardinero, marrajo, cailón
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-toiro
    es
    tiburón toro
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    tubarão-cobra
    es
    tiburón anguila, clámide, tiburón lagarto
  • fisheries / life sciences
    tubarão-zebra
    es
    tiburón cebra
  • wildlife
    peixe-prego / tubarão-prego
    es
    pez tachuela, pez clavo
  • fisheries
    tubarão-negro
    es
    tiburón de aletas negras
  • wildlife
    tubarão-limão
    es
    tiburón limón
  • fisheries
    tubarão-cobre
    es
    tiburón cobrizo
  • fisheries
    tubarão-areia
    es
    sobrajo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-de-são-tomé / tubarão-branco
    es
    jaquetón, tiburón blanco, jaquetón blanco
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarões-sardo / lamnídeos
    es
    jaquetones, cailones, jaquetón, cailón
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-baleia
    es
    tiburón ballena
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    tubarão-raposo
    es
    zorro, tiburón zorro, pez zorro
  • fisheries / life sciences
    tubarão-salmão
    es
    tiburón salmón, marrajo salmón
  • wildlife
    tubarão-bicudo
    es
    tiburón narigudo atlántico
  • fisheries
    tubarão-tapete
    es
    tiburón alfombra
  • protection of animals / animal taxonomy / fish
    marracho-azul / anequim / tubarão-anequim
    es
    marrajo dientuso, marrajo
  • fisheries / life sciences
    martelo / tubarão-martelo
    es
    cornuda, cornudilla, pez martillo, cornuda cruz, guardia civil, tiburón martillo
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    tubarão-faqueta
    es
    tiburón lamia, melgacho
  • fisheries / life sciences
    tubarão-luzidio
    es
    jaqueta, tiburón jaquetón
  • life sciences / wildlife / fisheries
    tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
    es
    tiburón boreal, tiburón boreal, tollo de Groenlandia, tiburón boreal, tollo de Groenlandia
  • fisheries
    cornudas / tubarões-martelo / peixes-martelo
    es
    tiburones martillo
  • fisheries / animal taxonomy / marine life / protected species
    cornudas / peixes-martelo / tubarões-martelo
    es
    cornudas, etc. nep, tiburones martillo, cornudas, peces martillo
  • fisheries
    tubarão-castanho / pata-roxa-castanha
    es
    tiburón gato marrón
  • fisheries
    hexanquídeos / tubarões-albafar
    es
    cañabotas
  • wildlife
    tubarão-dormedor
    es
    tiburón nodriza
  • fisheries
    tubarão-leopardo
    es
    tiburón leopardo
  • wildlife
    tubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacífico
    es
    tiburón narigudo del Pacífico
  • fisheries
    carcarrinídeos / tubarões-marracho
    es
    tiburones
  • animal taxonomy / fish
    tubarão-de-plunket / xara-de-plunket
    es
    pailona austral
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarão-corre-costa
    es
    tiburón gris
  • animal taxonomy / marine life / fish
    raposo-olhudo / zorro-de-olhos-grandes / tubarão-raposo-olhudo
    es
    pez zorro negro, zorro ojón
  • fish / animal taxonomy
    tubarão-albafar-olhudo / tubarão-albafar-de-pontas-brancas
    es
    cazón de seis branquias, tiburón vaca de ojos grandes, cazón de fondo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubarão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tubarão [visualizado em 2026-08-10 07:49:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    iniciador de uma OPA hostil / predador / atacante / tubarão
    es
    tiburón de bolsa, tiburón, sociedad hostil, comando de ataque, caballero negro, depredador financiero
  • fisheries
    tubarão
    es
    tiburones, galludos, mielgas
  • chemical compound / industrial structures
    carda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serra
    es
    dientes de sierra, zona dentada
  • fisheries
    estralho para tubarão
    es
    línea tiburonera
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    es
    tiburón de aguas profundas
  • fisheries / life sciences
    tubarão-martelo-recortado / tubarão-mona
    es
    cornuda común
  • fisheries
    tintureira / tubarão-azul / guelha
    es
    tintorera-marrajo, tiburón azul, caella, tintorera, tintoleta
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    es
    peregrino, tiburón ballena, marrajo gigante
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-sardo / sardo
    es
    cailón marrajo, marrajo sardinero, marrajo, cailón
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-toiro
    es
    tiburón toro
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    tubarão-cobra
    es
    tiburón anguila, clámide, tiburón lagarto
  • fisheries / life sciences
    tubarão-zebra
    es
    tiburón cebra
  • wildlife
    peixe-prego / tubarão-prego
    es
    pez tachuela, pez clavo
  • fisheries
    tubarão-negro
    es
    tiburón de aletas negras
  • wildlife
    tubarão-limão
    es
    tiburón limón
  • fisheries
    tubarão-cobre
    es
    tiburón cobrizo
  • fisheries
    tubarão-areia
    es
    sobrajo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-de-são-tomé / tubarão-branco
    es
    jaquetón, tiburón blanco, jaquetón blanco
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarões-sardo / lamnídeos
    es
    jaquetones, cailones, jaquetón, cailón
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-baleia
    es
    tiburón ballena
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    tubarão-raposo
    es
    zorro, tiburón zorro, pez zorro
  • fisheries / life sciences
    tubarão-salmão
    es
    tiburón salmón, marrajo salmón
  • wildlife
    tubarão-bicudo
    es
    tiburón narigudo atlántico
  • fisheries
    tubarão-tapete
    es
    tiburón alfombra
  • protection of animals / animal taxonomy / fish
    marracho-azul / anequim / tubarão-anequim
    es
    marrajo dientuso, marrajo
  • fisheries / life sciences
    martelo / tubarão-martelo
    es
    cornuda, cornudilla, pez martillo, cornuda cruz, guardia civil, tiburón martillo
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    tubarão-faqueta
    es
    tiburón lamia, melgacho
  • fisheries / life sciences
    tubarão-luzidio
    es
    jaqueta, tiburón jaquetón
  • life sciences / wildlife / fisheries
    tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
    es
    tiburón boreal, tiburón boreal, tollo de Groenlandia, tiburón boreal, tollo de Groenlandia
  • fisheries
    cornudas / tubarões-martelo / peixes-martelo
    es
    tiburones martillo
  • fisheries / animal taxonomy / marine life / protected species
    cornudas / peixes-martelo / tubarões-martelo
    es
    cornudas, etc. nep, tiburones martillo, cornudas, peces martillo
  • fisheries
    tubarão-castanho / pata-roxa-castanha
    es
    tiburón gato marrón
  • fisheries
    hexanquídeos / tubarões-albafar
    es
    cañabotas
  • wildlife
    tubarão-dormedor
    es
    tiburón nodriza
  • fisheries
    tubarão-leopardo
    es
    tiburón leopardo
  • wildlife
    tubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacífico
    es
    tiburón narigudo del Pacífico
  • fisheries
    carcarrinídeos / tubarões-marracho
    es
    tiburones
  • animal taxonomy / fish
    tubarão-de-plunket / xara-de-plunket
    es
    pailona austral
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarão-corre-costa
    es
    tiburón gris
  • animal taxonomy / marine life / fish
    raposo-olhudo / zorro-de-olhos-grandes / tubarão-raposo-olhudo
    es
    pez zorro negro, zorro ojón
  • fish / animal taxonomy
    tubarão-albafar-olhudo / tubarão-albafar-de-pontas-brancas
    es
    cazón de seis branquias, tiburón vaca de ojos grandes, cazón de fondo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubarão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tubarão [visualizado em 2026-08-10 07:49:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya