hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ve.ne.noseparador fonéticavəˈnenu
favoritosfavoritos
nome masculino
veneno
figurado deitar veneno em
atribuir una intención malévola a alguien;
juzgar con malicia las palabras o los actos de alguien

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / toxic substance / health
    venenos / veneno
    es
    veneno, venenos
  • chemistry
    veneno químico / veneno químico do reator nuclear / veneno nuclear químico
    es
    veneno nuclear químico
  • solução absorvente de neutrões / veneno líquido
    es
    veneno líquido, absorbedor líquido de neutrones
  • chemistry
    veneno inibidor / anti-inibidor
    es
    veneno inhibidor
  • apiculture
    veneno de abelha
    es
    veneno de abeja
  • veneno combustível
    es
    veneno quemable
  • chemistry
    veneno de controlo
    es
    veneno de regulación
  • materials technology / chemical compound
    inibidor / veneno de catalisador / anticatalisador
    es
    veneno del catalizador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno contra as lesmas
    es
    veneno contra babosas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transferência de veneno
    es
    simpatismo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno tóxico por inalação
    es
    veneno por inhalación, veneno respiratorio
  • barra de veneno consumível
    es
    barra de veneno combustible, barra de veneno consumible
  • chemistry
    densidade do veneno químico
    es
    densidad del veneno nuclear químico
  • chemistry
    veneno neutrónico em solução / estabilizador químico / regulador químico
    es
    compensador químico
  • chemistry
    veneno das barras de comando
    es
    veneno de las barras de regulación
  • chemistry
    solução concentrada de veneno
    es
    solución concentrada de veneno
  • ENVIRONMENT
    veneno consumível de óxido de gadolínio
    es
    veneno consumible de óxido de gadolinio
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    es
    el plomo es un veneno acumulativo peligroso
  • núcleo com veneno neutrónico distribuído
    es
    núcleo ajustado químicamente
  • valor de reatividade da cortina de veneno
    es
    valor de la hoja
  • mechanical engineering
    pulverizador de água e aspersor de veneno para o núcleo
    es
    rociado del núcleo y burbujeador de veneno
  • mechanical engineering
    ferramenta de manipulação da barra de veneno consumível
    es
    utensilio para la manipulación de barra de veneno combustible
  • chemistry / pharmaceutical industry
    venenos
    es
    tóxicos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação dos venenos
    es
    clase de veneno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veneno – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/veneno [visualizado em 2026-07-10 13:42:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / toxic substance / health
    venenos / veneno
    es
    veneno, venenos
  • chemistry
    veneno químico / veneno químico do reator nuclear / veneno nuclear químico
    es
    veneno nuclear químico
  • solução absorvente de neutrões / veneno líquido
    es
    veneno líquido, absorbedor líquido de neutrones
  • chemistry
    veneno inibidor / anti-inibidor
    es
    veneno inhibidor
  • apiculture
    veneno de abelha
    es
    veneno de abeja
  • veneno combustível
    es
    veneno quemable
  • chemistry
    veneno de controlo
    es
    veneno de regulación
  • materials technology / chemical compound
    inibidor / veneno de catalisador / anticatalisador
    es
    veneno del catalizador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno contra as lesmas
    es
    veneno contra babosas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transferência de veneno
    es
    simpatismo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno tóxico por inalação
    es
    veneno por inhalación, veneno respiratorio
  • barra de veneno consumível
    es
    barra de veneno combustible, barra de veneno consumible
  • chemistry
    densidade do veneno químico
    es
    densidad del veneno nuclear químico
  • chemistry
    veneno neutrónico em solução / estabilizador químico / regulador químico
    es
    compensador químico
  • chemistry
    veneno das barras de comando
    es
    veneno de las barras de regulación
  • chemistry
    solução concentrada de veneno
    es
    solución concentrada de veneno
  • ENVIRONMENT
    veneno consumível de óxido de gadolínio
    es
    veneno consumible de óxido de gadolinio
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    es
    el plomo es un veneno acumulativo peligroso
  • núcleo com veneno neutrónico distribuído
    es
    núcleo ajustado químicamente
  • valor de reatividade da cortina de veneno
    es
    valor de la hoja
  • mechanical engineering
    pulverizador de água e aspersor de veneno para o núcleo
    es
    rociado del núcleo y burbujeador de veneno
  • mechanical engineering
    ferramenta de manipulação da barra de veneno consumível
    es
    utensilio para la manipulación de barra de veneno combustible
  • chemistry / pharmaceutical industry
    venenos
    es
    tóxicos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação dos venenos
    es
    clase de veneno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veneno – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/veneno [visualizado em 2026-07-10 13:42:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro