-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(cor) rojo
2.
figurado colorado, rojo
ficar vermelho
ponerse rojo como un tomate, ponerse colorado/rojo
3.
figurado avergonzado
nome masculino
rojo
vermelholocução
Presente do Indicativo do verbo vermelhar
expandir
eu
vermelho
tu
vermelhas
ele, ela, você
vermelha
nós
vermelhamos
vós
vermelhais
eles, elas, vocês
vermelham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vermelho
    es
    rojo
  • chemical compound
    azogeranina / vermelho alimentar CI 10 / vermelho 2G / E128
    es
    azogeranina, CI food red 10, rojo 2g, E128
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé vermelho
    es
    tallo rojo, tallo marrón
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    visão vermelha / ver vermelho
    es
    ver rojo, visión roja
  • health
    ver vermelho / visão vermelha
    es
    visión roja, ver rojo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    topo vermelho
    es
    copa rojiza
  • chemical compound
    vermelho para
    es
    rojo de paranitroanilina, rojo para
  • industrial structures
    lixívia vermelha / licor vermelho
    es
    lejía roja, licor rojo
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    latão vermelho
    es
    latón rojo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo vermelho
    es
    orilla roja, borde rojo
  • forestry
    pinho vermelho
    es
    madera roja
  • chemical compound
    vermelho neutro
    es
    rojo neutro
  • chemical compound
    carmina 6B / pigmento de rubina / vermelho FD&C 7 / pigmento vermelho CI 5 / pigmento rubi / litolrubina BK / E180
    es
    carmine 6B, rubinpigment, CI pigment red 57, litolrubina BK, litolrubina, E180
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vermelho inglês / sesquióxido de ferro / vermelho de polir
    es
    potea, rojo para pulir, rojo inglés
  • means of communication / chemical compound
    vermelho laca C
    es
    rojo de laca c
  • medical science / veterinary medicine
    eritrócito / hemácia / glóbulo vermelho
    es
    eritrocito, hematíe, glóbulo rojo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração vermelho
    es
    corazón rojo
  • chemical element
    fósforo vermelho
    es
    fósforo rojo
  • special chemicals
    vermelho do fenol / fenol-sulfoneftaleína
    es
    rojo de fenol
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    óxido de cério / vermelho de cério
    es
    rosa, óxido de cerio, rosa de cerio
  • chemical compound
    vermelho de litol
    es
    rojo litol
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tempo de vermelho
    es
    duración del semáforo
  • land transport / TRANSPORT
    vermelho integral
    es
    semáforo siempre rojo
  • food additive
    E129 / vermelho alimentar CI 17 / vermelho allura AC
    es
    rojo allura AC, E129
  • chemistry
    vermelho de metilo
    es
    rojo de metilo
  • administrative law
    triângulo vermelho
    es
    triángulo rojo
  • communications
    limite do vermelho
    es
    borde rojo
  • chemical compound
    vermelho de naftol
    es
    rojo de naftol
  • chemical compound
    vermelho de crómio
    es
    rojo de cromo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    vermelho simultâneo
    es
    solapamiento parcial de semáforos en rojo
  • insurance
    cláusula a vermelho
    es
    cláusula en rojo
  • land transport / TRANSPORT
    vermelho no vermelho
    es
    rojo sobre rojo
  • earth sciences
    grés vermelho antigo
    es
    gres rojo antiguo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    betanina / vermelho de beterraba / E162
    es
    betanina, rojo de remolacha, E162
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vermelhidão dos queijos curados / vermelho dos tablards
    es
    rojo de los tablards
  • chemical compound
    vermelho de toluidina
    es
    rojo de toluidina
  • earth sciences
    limo vermelho tropical
    es
    greda roja tropical
  • chemical compound
    vermelho de pirazolona
    es
    rojo de pirazolona
  • chemical compound
    vermelho de molibdénio
    es
    anaranjado de molibdeno
  • chemical compound
    vermelho de Inglaterra
    es
    rojo inglés
  • food additive
    vermelho de cochonilha A / vermelho alimentar CI 7 / nova coccina / E124 / ponceau 4R / ponceau 4 R
    es
    punzo 4R, CI food red 7, new coccine, E124, Ponceau 4R, rojo cochinilla A, rojo cochinilla A
  • chemical compound
    vermelho alimentar CI 9 / amarante / E123
    es
    CI food red 9, amaranto, E123
  • industrial structures
    óxido de ferro vermelho
    es
    óxido de hierro rojo, óxido férrico
  • chemistry
    óxido vermelho de ferro
    es
    óxido rojo de hierro
  • food additive
    eritrosina / vermelho alimentar CI 14 / E127
    es
    E127, eritrosina, CI food red 14
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mínio / Pb3O4 / zarcão / óxido vermelho de chumbo
    es
    minio
  • crustacean / animal taxonomy / marine life
    camarão-vermelho-argentino / camarão vermelho argentino
    es
    camarón argentino, camarón argentino
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha vermelha / groselha de cacho vermelho
    es
    grosella roja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vermelho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vermelho [visualizado em 2026-07-31 12:04:03].
palavras parecidas com vermelho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vermelho
    es
    rojo
  • chemical compound
    azogeranina / vermelho alimentar CI 10 / vermelho 2G / E128
    es
    azogeranina, CI food red 10, rojo 2g, E128
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé vermelho
    es
    tallo rojo, tallo marrón
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    visão vermelha / ver vermelho
    es
    ver rojo, visión roja
  • health
    ver vermelho / visão vermelha
    es
    visión roja, ver rojo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    topo vermelho
    es
    copa rojiza
  • chemical compound
    vermelho para
    es
    rojo de paranitroanilina, rojo para
  • industrial structures
    lixívia vermelha / licor vermelho
    es
    lejía roja, licor rojo
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    latão vermelho
    es
    latón rojo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo vermelho
    es
    orilla roja, borde rojo
  • forestry
    pinho vermelho
    es
    madera roja
  • chemical compound
    vermelho neutro
    es
    rojo neutro
  • chemical compound
    carmina 6B / pigmento de rubina / vermelho FD&C 7 / pigmento vermelho CI 5 / pigmento rubi / litolrubina BK / E180
    es
    carmine 6B, rubinpigment, CI pigment red 57, litolrubina BK, litolrubina, E180
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vermelho inglês / sesquióxido de ferro / vermelho de polir
    es
    potea, rojo para pulir, rojo inglés
  • means of communication / chemical compound
    vermelho laca C
    es
    rojo de laca c
  • medical science / veterinary medicine
    eritrócito / hemácia / glóbulo vermelho
    es
    eritrocito, hematíe, glóbulo rojo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração vermelho
    es
    corazón rojo
  • chemical element
    fósforo vermelho
    es
    fósforo rojo
  • special chemicals
    vermelho do fenol / fenol-sulfoneftaleína
    es
    rojo de fenol
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    óxido de cério / vermelho de cério
    es
    rosa, óxido de cerio, rosa de cerio
  • chemical compound
    vermelho de litol
    es
    rojo litol
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tempo de vermelho
    es
    duración del semáforo
  • land transport / TRANSPORT
    vermelho integral
    es
    semáforo siempre rojo
  • food additive
    E129 / vermelho alimentar CI 17 / vermelho allura AC
    es
    rojo allura AC, E129
  • chemistry
    vermelho de metilo
    es
    rojo de metilo
  • administrative law
    triângulo vermelho
    es
    triángulo rojo
  • communications
    limite do vermelho
    es
    borde rojo
  • chemical compound
    vermelho de naftol
    es
    rojo de naftol
  • chemical compound
    vermelho de crómio
    es
    rojo de cromo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    vermelho simultâneo
    es
    solapamiento parcial de semáforos en rojo
  • insurance
    cláusula a vermelho
    es
    cláusula en rojo
  • land transport / TRANSPORT
    vermelho no vermelho
    es
    rojo sobre rojo
  • earth sciences
    grés vermelho antigo
    es
    gres rojo antiguo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    betanina / vermelho de beterraba / E162
    es
    betanina, rojo de remolacha, E162
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vermelhidão dos queijos curados / vermelho dos tablards
    es
    rojo de los tablards
  • chemical compound
    vermelho de toluidina
    es
    rojo de toluidina
  • earth sciences
    limo vermelho tropical
    es
    greda roja tropical
  • chemical compound
    vermelho de pirazolona
    es
    rojo de pirazolona
  • chemical compound
    vermelho de molibdénio
    es
    anaranjado de molibdeno
  • chemical compound
    vermelho de Inglaterra
    es
    rojo inglés
  • food additive
    vermelho de cochonilha A / vermelho alimentar CI 7 / nova coccina / E124 / ponceau 4R / ponceau 4 R
    es
    punzo 4R, CI food red 7, new coccine, E124, Ponceau 4R, rojo cochinilla A, rojo cochinilla A
  • chemical compound
    vermelho alimentar CI 9 / amarante / E123
    es
    CI food red 9, amaranto, E123
  • industrial structures
    óxido de ferro vermelho
    es
    óxido de hierro rojo, óxido férrico
  • chemistry
    óxido vermelho de ferro
    es
    óxido rojo de hierro
  • food additive
    eritrosina / vermelho alimentar CI 14 / E127
    es
    E127, eritrosina, CI food red 14
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mínio / Pb3O4 / zarcão / óxido vermelho de chumbo
    es
    minio
  • crustacean / animal taxonomy / marine life
    camarão-vermelho-argentino / camarão vermelho argentino
    es
    camarón argentino, camarón argentino
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha vermelha / groselha de cacho vermelho
    es
    grosella roja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vermelho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vermelho [visualizado em 2026-07-31 12:04:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro