- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ver.ten.te
vərˈtẽt(ə)
vərˈtẽt(ə)nome feminino
1.
(por onde água) vertiente
2.
(montanha) cuesta, pendiente masculino
3.
(assunto) vertiente, punto masculino de vista
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencosta / vertenteesarriato
- earth sciences / life sciencesdeclive / vertenteespendiente de la superficie del agua
- vertenteesvertiente
- ECONOMICS / business organisationvertente PME / linha de crédito para PMEesapartado PYME, «ventanilla PYME», ventana de las PYME
- administrative lawbacia vertenteescuenca fluvial
- administrative lawbacia vertenteescuenca hidrológica
- defence / European UnionVertente do Plano de Desenvolvimento de Capacidades / Vertente do PDCesaspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades
- land transport / building and public works / TRANSPORTlâmina de descarga / lâmina vertenteeslámina vertiente
- fisheriesvertente profundaeszona más profunda de la plataforma continental
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvertente social açoescapítulo social del acero
- EU financingvertente estratégicaeseje de actuación
- fund (EU) / regions and regional policyvertente do Interregescapítulo de Interreg, componente de Interreg
- life sciences / TRANSPORT / land transportdepósitos de vertenteesderrubios
- life sciencesdepósitos de vertenteesderrubios en declive
- life sciencesaltura da lâmina vertenteesaltura de la lámina vertiente
- life sciencesfugas de uma bacia vertenteesfugas de cuenca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavoura na linha da vertenteeslabor según las líneas de la ladera
- financing and investment / EU financevertente Apoio à Solvabilidade / secção de apoio à solvabilidadeesmarco de apoyo a la solvencia
- life sciencestalude de depósitos de vertenteesescarpe
- communicationsvertente terrestre por teledeteçãoescobertura terrestre por teledetección
- ECONOMICSvertente horizontal extraprotocoloesoperación horizontal fuera de protocolo
- deepening of the European Union / common security and defence policyPacto sobre a Vertente Civil da PCSDesPacto sobre la Vertiente Civil de la PCSD
- life sciencesponto de saída de uma bacia vertenteespunto de concentración
- financing and investment / EU financingvertente de investimento estratégico europeueseje de inversiones estratégicas europeas
- EU finance / social affairsvertente do FSE+ em regime de gestão partilhadaescapítulo del FSE+ en régimen de gestión compartida
- offence / migration / computer crimevertente digital da introdução clandestina de migrantesestráfico ilícito utilizando tecnologías digitales
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCEvertente corretiva do Pacto de Estabilidade e Crescimentoesvertiente correctora del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, componente corrector del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
- European Union / ECONOMICS / FINANCEvertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimentoescomponente preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, vertiente preventiva del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
- EU finance / financing and investmentvertente estratégica relativa às infraestruturas sustentáveiseseje de actuación de infraestructuras sostenibles, eje de las infraestructuras sostenibles
- POLITICSvertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em Áfricaescapítulo dedicado a prevención de las crisis y conflictos en Africa
- life sciencesescorregamento das vertentesesorilla convexa de un meandro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vertente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vertente [visualizado em 2026-08-02 14:14:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencosta / vertenteesarriato
- earth sciences / life sciencesdeclive / vertenteespendiente de la superficie del agua
- vertenteesvertiente
- ECONOMICS / business organisationvertente PME / linha de crédito para PMEesapartado PYME, «ventanilla PYME», ventana de las PYME
- administrative lawbacia vertenteescuenca fluvial
- administrative lawbacia vertenteescuenca hidrológica
- defence / European UnionVertente do Plano de Desenvolvimento de Capacidades / Vertente do PDCesaspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades
- land transport / building and public works / TRANSPORTlâmina de descarga / lâmina vertenteeslámina vertiente
- fisheriesvertente profundaeszona más profunda de la plataforma continental
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvertente social açoescapítulo social del acero
- EU financingvertente estratégicaeseje de actuación
- fund (EU) / regions and regional policyvertente do Interregescapítulo de Interreg, componente de Interreg
- life sciences / TRANSPORT / land transportdepósitos de vertenteesderrubios
- life sciencesdepósitos de vertenteesderrubios en declive
- life sciencesaltura da lâmina vertenteesaltura de la lámina vertiente
- life sciencesfugas de uma bacia vertenteesfugas de cuenca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavoura na linha da vertenteeslabor según las líneas de la ladera
- financing and investment / EU financevertente Apoio à Solvabilidade / secção de apoio à solvabilidadeesmarco de apoyo a la solvencia
- life sciencestalude de depósitos de vertenteesescarpe
- communicationsvertente terrestre por teledeteçãoescobertura terrestre por teledetección
- ECONOMICSvertente horizontal extraprotocoloesoperación horizontal fuera de protocolo
- deepening of the European Union / common security and defence policyPacto sobre a Vertente Civil da PCSDesPacto sobre la Vertiente Civil de la PCSD
- life sciencesponto de saída de uma bacia vertenteespunto de concentración
- financing and investment / EU financingvertente de investimento estratégico europeueseje de inversiones estratégicas europeas
- EU finance / social affairsvertente do FSE+ em regime de gestão partilhadaescapítulo del FSE+ en régimen de gestión compartida
- offence / migration / computer crimevertente digital da introdução clandestina de migrantesestráfico ilícito utilizando tecnologías digitales
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCEvertente corretiva do Pacto de Estabilidade e Crescimentoesvertiente correctora del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, componente corrector del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
- European Union / ECONOMICS / FINANCEvertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimentoescomponente preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, vertiente preventiva del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
- EU finance / financing and investmentvertente estratégica relativa às infraestruturas sustentáveiseseje de actuación de infraestructuras sostenibles, eje de las infraestructuras sostenibles
- POLITICSvertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em Áfricaescapítulo dedicado a prevención de las crisis y conflictos en Africa
- life sciencesescorregamento das vertentesesorilla convexa de un meandro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vertente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vertente [visualizado em 2026-08-02 14:14:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: