- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
vo.cê 
vɔˈse
vɔˈse
favoritos
pronome pessoal plural
1.
(vós) vosotros, vosotras
quando é que vocês chegaram?
¿cuándo llegasteis vosotros?
que se passa com vocês?
¿qué os pasa a vosotros?
2.
(tratamento formal) usted
tratar alguém por você
tratar a alguien de usted
você ouviu?
¿ha oído usted?
3.
Brasil tú; vos América
falámos de você
hablamos de ti
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksconstrução faça você mesmoesconstrucción por una mismo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
você – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/você [visualizado em 2026-06-26 07:27:10].
sinónimos de você
anagramas de você
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksconstrução faça você mesmoesconstrucción por una mismo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
você – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/você [visualizado em 2026-06-26 07:27:10].
