- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ba.ter
bɐˈter
bɐˈter
favoritos
verbo
1.
[em] agredir, espancar
⟨O João bateu no primo.⟩
2.
[contra, em] chocar, embater
⟨Bateu com o carro na árvore.⟩
3.
[a] tocar várias vezes com força (em porta, etc.) ou acionar um mecanismo (campainha, etc.) para chamar a atenção
⟨bater à porta/janela⟩
4.
[com] dar uma pancada (com parte do corpo)
⟨Bati com o joelho na cama.⟩
5.
[com] fechar com violência (porta, janela)
6.
ultrapassar (recorde, resultado)
7.
palpitar (coração)
8.
[em] incidir (Sol)
9.
vencer, derrotar (adversário)
10.
agitar ou amassar (ingredientes)
⟨Ela estava a bater os ovos.⟩
11.
soar (horas)
⟨O relógio bateu as seis horas.⟩
12.
abanar com rapidez (asas)
13.
dar golpe ou pancada em (metal, superfície, etc.)
14.
[em] insistir
⟨Estás sempre a bater nesse assunto.⟩
15.
coloquial fazer sentir o seu efeito (droga, álcool)
16.
Moçambique roubar (sobretudo viaturas)
17.
Moçambique consumir (sobretudo bebidas)
bater-se
[por] lutar, esforçar-se
⟨bater-se pela igualdade de direitos⟩
coloquial não bater bem
ser doido
Partilhar
Como referenciar 
bater – no Dicionário infopédia de Português para Estrangeiros [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-estrangeiros/bater [visualizado em 2026-06-15 04:57:48].
