contextualizar
inserir num contexto

embutir
inserir ou encaixar (peça) em

enxertar
inserir ramo de uma planta sobre outra planta, para que se desenvolva

golfe
...se procura inserir uma pequena bola em buracos distribuídos ao longo de um percurso, com a ajuda de um taco

implantar(-se)
inserir(-se)

incrustar
inserir

inserir
colocar

introduzir
inserir

reinserir
inserir novamente