alta-fidelidade
...informação áudio original com baixos níveis de ruído e distorção

backup
...o ficheiro original se estragar ou perder

descompactar
...seu tamanho original

discurso
...do discurso original

dobrado
...diferente da original

elasticidade
...sua forma original depois de sofrer deformação

excêntrico
original

extravagante
original

hi-fi
...informação áudio original com baixos níveis de ruído e distorção

legenda
...do texto original de um filme ou de um programa falado numa língua estrangeira

original
inicial

primitivo
original

retroversão
...a língua original de um texto traduzido

reversível
que pode regressar ao estado original

triplicado
terceiro exemplar de um original

vernáculo
que conserva a pureza original

versão
...relação ao original