ân.si.a
ˈɐ̃sjɐ
ˈɐ̃sjɐnome feminino
1.
angoisse, anxiété, inquiétude
com ânsias
avidement, anxieusement
estar em ânsias
être en proie à de vives inquiétudes, être dans l'inquiétude, s'inquiéter
2.
figurado tourment, affres literário
ânsias da morte
affres de la mort, agonie
estar nas ânsias da morte
être agonisant, être mourant, être à l'article de la mort
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTansiedade ambiental / ânsia ambientalfrinquiétude environnementale
- information technology and data processingCobol ANSIfrCobol ANSI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ânsia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ânsia [visualizado em 2026-08-07 16:46:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTansiedade ambiental / ânsia ambientalfrinquiétude environnementale
- information technology and data processingCobol ANSIfrCobol ANSI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ânsia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ânsia [visualizado em 2026-08-07 16:46:10].