- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / OceaniaNova Zelândiafrla Nouvelle-Zélande
- European Parliament / institutional structureUnidade Ásia, Austrália e Nova ZelândiafrUnité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a Austrália e a Nova ZelândiafrDélégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande
- international agreement / defence / EU relationsAcordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)fraccord entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande sur la participation de la Nouvelle-Zélande à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)
- natural and applied sciences / life sciencespota-da-nova-zelândiafrencornet minami, TSQ
- wildlife / textile industrylinho-da-nova-zelândia / fórmiofrlin de Nouvelle Zélande
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkauri / ágate-da-nova-zelândiafrkauri, pin de kauri, dammara austral
- wildlife / fisheries / life sciencesvieira-da-nova-zelândiafrpecten de Nouvelle-Zélande
- fisheriesenguia-da-nova-zelândiafranguille de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnedopa-da-nova-zelândiafrmorue bleue de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScherne-da-nova-zelândiafrcernier de Nouvelle-Zélande
- life sciences / wildlife / fisheriespescada-da-nova-zelândia / pescada-australfrmerlu patagonien, merlu du Sud, merlu austral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabrótea-da-nova-zelândiafrmorue rouge de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlagosta-da-nova-zelândiafrlangouste de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- fisheriestrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStetragónia / espinafre-da-madeira / espinafres-da-nova-zelândiafrépinard de Nouvelle-Zélande, tétragone cornue, épinard de la Nouvelle-Zélande, épinard d'été, tétragone
- life sciences / fisheriesostra-plana-da-nova-zelândiafrhuître plate de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-verde-da-nova-zelândiafrmoule de la Nouvelle-Zélande
- fisheriessolha-da-areia-da-nova-zelândiafrflet de Nouvelle-Zélande, sole de Nouvelle-Zélande
- ENVIRONMENT / life sciencesmarrequinha-terrestre-da-nova-zelândiafrsarcelle de Nouvelle-Zélande, sarcelle brune de Nouvelle-Zélande
- wildlife / life sciencesperiquito-de-cabeça-vermelha-da-nova-zelândiafrperruche à bandeau rouge, perruche de Sparman, perruche de Nouvelle-Zélande
- EUROPEAN UNIONComité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)frComité mixte CE- Nouvelle-Zélande (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité)
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia (Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais)frComité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande (Accord relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
- criminal law / trade policy / intellectual propertyACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial AnticontrafaçãofrAccord commercial anti-contrefaçon, accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse, ACAC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Nova Zelândia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Nova Zelândia [visualizado em 2026-06-25 09:13:51].
relacionadas com Nova Zelândia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / OceaniaNova Zelândiafrla Nouvelle-Zélande
- European Parliament / institutional structureUnidade Ásia, Austrália e Nova ZelândiafrUnité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a Austrália e a Nova ZelândiafrDélégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande
- international agreement / defence / EU relationsAcordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)fraccord entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande sur la participation de la Nouvelle-Zélande à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)
- natural and applied sciences / life sciencespota-da-nova-zelândiafrencornet minami, TSQ
- wildlife / textile industrylinho-da-nova-zelândia / fórmiofrlin de Nouvelle Zélande
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkauri / ágate-da-nova-zelândiafrkauri, pin de kauri, dammara austral
- wildlife / fisheries / life sciencesvieira-da-nova-zelândiafrpecten de Nouvelle-Zélande
- fisheriesenguia-da-nova-zelândiafranguille de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnedopa-da-nova-zelândiafrmorue bleue de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScherne-da-nova-zelândiafrcernier de Nouvelle-Zélande
- life sciences / wildlife / fisheriespescada-da-nova-zelândia / pescada-australfrmerlu patagonien, merlu du Sud, merlu austral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabrótea-da-nova-zelândiafrmorue rouge de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlagosta-da-nova-zelândiafrlangouste de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- fisheriestrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStetragónia / espinafre-da-madeira / espinafres-da-nova-zelândiafrépinard de Nouvelle-Zélande, tétragone cornue, épinard de la Nouvelle-Zélande, épinard d'été, tétragone
- life sciences / fisheriesostra-plana-da-nova-zelândiafrhuître plate de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-verde-da-nova-zelândiafrmoule de la Nouvelle-Zélande
- fisheriessolha-da-areia-da-nova-zelândiafrflet de Nouvelle-Zélande, sole de Nouvelle-Zélande
- ENVIRONMENT / life sciencesmarrequinha-terrestre-da-nova-zelândiafrsarcelle de Nouvelle-Zélande, sarcelle brune de Nouvelle-Zélande
- wildlife / life sciencesperiquito-de-cabeça-vermelha-da-nova-zelândiafrperruche à bandeau rouge, perruche de Sparman, perruche de Nouvelle-Zélande
- EUROPEAN UNIONComité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)frComité mixte CE- Nouvelle-Zélande (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité)
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia (Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais)frComité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande (Accord relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
- criminal law / trade policy / intellectual propertyACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial AnticontrafaçãofrAccord commercial anti-contrefaçon, accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse, ACAC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Nova Zelândia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Nova Zelândia [visualizado em 2026-06-25 09:13:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: