- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Paris
Presente do Indicativo do verbo parir
nós
parimos
vós
paris
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYParisfrParis
- FINANCEConvenção de cooperação económica europeia / Paris 1948frConvention de coopération économique européenne-Paris 1948
- international agreement / arts / intellectual propertyAto de Parisfracte de Paris
- footwear industryponto francês / ponto de Parisfrpoint français, point de Paris
- international finance / UN specialised agencyClube de ParisfrClub de Paris
- industrial structuresponto de Parisfrpoints de Paris
- international agreement / climate change policyAcordo de Paris sobre as alterações climáticas / Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / Acordo de Parisfraccord de Paris, accord de Paris sur le changement climatique, accord de Paris sur le climat
- regional and local authoritiescidade de ParisfrVille de Paris
- natural resources / ENVIRONMENTComissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Comissão de Paris / PARCOMfrcommission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
- administrative law / ENVIRONMENTComissão de Paris / ParcomfrParcom, Commission de Paris
- international agreement / intellectual propertyConvenção de Paris / Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade IndustrialfrConvention de Paris pour la protection de la propriété industrielle, Convention de Paris
- international agreement / ENVIRONMENTConvenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Convenção de ParisfrConvention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique, Convention de Paris
- international affairs / climate change policyProtocolo de Parisfrprotocole de Paris
- human rights / international instrumentprincípios de Paris / princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanosfrprincipes de Paris, Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
- education policyDeclaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação / Declaração de Parisfrdéclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination, déclaration de Paris
- European Parliament / institutional structureGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em FrançafrBureau de liaison du Parlement européen en France
- FINANCEcredor do Clube de Parisfrcréancier du Club de Paris
- regional and local authoritiesAssembleia Municipal de Parisfrconseil de Paris
- regional and local authoritiespresidente do município de Parisfrmaire de Paris
- international agreement / LAWTratado de Paris sobre o SpitsbergfrTraité concernant le Spitzberg, Traité de Svalbard
- LAWEstado parte na Convenção de ParisfrEtat partie à la Convention de Paris
- international agreement / international securityCarta de Paris para uma Nova EuropafrCharte de Paris, Charte de Paris pour une nouvelle Europe
- FINANCEtaxa interbancária proposta em Paris / TiopfrTiop, taux interbancaire offert à Paris
- FINANCE / financial marketMONEP / mercado de opções normalizadas de ParisfrMONEP, Marché des options négociables de Paris, marché d'options négociables à la bourse de Paris
- United Nations / international affairs / climate change policyconferência de Paris sobre as alterações climáticasfrConférence de Paris sur les changements climatiques, conférence Paris Climat 2015, COP21/CMP11
- international organisation / intellectual propertyUnião para a Proteção da Propriedade Industrial / União de Paris / União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / União Internacional para a Proteção da Propriedade IndustrialfrUnion internationale pour la protection de la propriété industrielle, UIPPI, Union de Paris, Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle
- financing and investment / climate change policyíndice de referência da UE alinhado com o Acordo de Parisfrindice de référence "accord de Paris" de l'Union
- international agreement / aid policy / international tradeDeclaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao DesenvolvimentofrDéclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement, Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
- United Nations / international affairs / climate change policyConferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de ParisfrCMA, Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties à l’Accord de Paris
- international agreementAcordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do VinhofrArrangement portant création, à Paris, d'un Office international du vin
- international agreement / maritime transportMemorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos / Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto / Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do portofrmémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port, protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
- international agreement / animal healthAcordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das EpizootiasfrArrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties
- EUROPEAN UNION / climate change policyRegulamento Partilha de Esforços / RPE / Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de ParisfrRRE, règlement sur la répartition de l'effort, règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013
- LAW / nuclear energyConvenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964frConvention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundacetoarsenito de cobre / verde-parisfrvert de Paris, acéto-arsénite de cuivre, vert de Schweinfurt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-brancofrchampignon de couche variété blanche, champignon de Paris variété blanche
- wildlifetortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestrefrboule de neige, champignon des bruyères
- United Nations / international instrument / climate change policyPrograma de Ação Lima-ParisfrPlan d'actions Lima-Paris, LPAA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-amareladofrchampignon de couche variété blonde, champignon de Paris variété blonde
- international organisation / POLITICSAcordos de Paz de Dayton/Parisfraccords de paix de Dayton et Paris
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Paris – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Paris [visualizado em 2026-07-03 18:20:43].
anagramas de Paris
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYParisfrParis
- FINANCEConvenção de cooperação económica europeia / Paris 1948frConvention de coopération économique européenne-Paris 1948
- international agreement / arts / intellectual propertyAto de Parisfracte de Paris
- footwear industryponto francês / ponto de Parisfrpoint français, point de Paris
- international finance / UN specialised agencyClube de ParisfrClub de Paris
- industrial structuresponto de Parisfrpoints de Paris
- international agreement / climate change policyAcordo de Paris sobre as alterações climáticas / Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / Acordo de Parisfraccord de Paris, accord de Paris sur le changement climatique, accord de Paris sur le climat
- regional and local authoritiescidade de ParisfrVille de Paris
- natural resources / ENVIRONMENTComissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Comissão de Paris / PARCOMfrcommission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
- administrative law / ENVIRONMENTComissão de Paris / ParcomfrParcom, Commission de Paris
- international agreement / intellectual propertyConvenção de Paris / Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade IndustrialfrConvention de Paris pour la protection de la propriété industrielle, Convention de Paris
- international agreement / ENVIRONMENTConvenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Convenção de ParisfrConvention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique, Convention de Paris
- international affairs / climate change policyProtocolo de Parisfrprotocole de Paris
- human rights / international instrumentprincípios de Paris / princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanosfrprincipes de Paris, Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
- education policyDeclaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação / Declaração de Parisfrdéclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination, déclaration de Paris
- European Parliament / institutional structureGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em FrançafrBureau de liaison du Parlement européen en France
- FINANCEcredor do Clube de Parisfrcréancier du Club de Paris
- regional and local authoritiesAssembleia Municipal de Parisfrconseil de Paris
- regional and local authoritiespresidente do município de Parisfrmaire de Paris
- international agreement / LAWTratado de Paris sobre o SpitsbergfrTraité concernant le Spitzberg, Traité de Svalbard
- LAWEstado parte na Convenção de ParisfrEtat partie à la Convention de Paris
- international agreement / international securityCarta de Paris para uma Nova EuropafrCharte de Paris, Charte de Paris pour une nouvelle Europe
- FINANCEtaxa interbancária proposta em Paris / TiopfrTiop, taux interbancaire offert à Paris
- FINANCE / financial marketMONEP / mercado de opções normalizadas de ParisfrMONEP, Marché des options négociables de Paris, marché d'options négociables à la bourse de Paris
- United Nations / international affairs / climate change policyconferência de Paris sobre as alterações climáticasfrConférence de Paris sur les changements climatiques, conférence Paris Climat 2015, COP21/CMP11
- international organisation / intellectual propertyUnião para a Proteção da Propriedade Industrial / União de Paris / União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / União Internacional para a Proteção da Propriedade IndustrialfrUnion internationale pour la protection de la propriété industrielle, UIPPI, Union de Paris, Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle
- financing and investment / climate change policyíndice de referência da UE alinhado com o Acordo de Parisfrindice de référence "accord de Paris" de l'Union
- international agreement / aid policy / international tradeDeclaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao DesenvolvimentofrDéclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement, Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
- United Nations / international affairs / climate change policyConferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de ParisfrCMA, Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties à l’Accord de Paris
- international agreementAcordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do VinhofrArrangement portant création, à Paris, d'un Office international du vin
- international agreement / maritime transportMemorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos / Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto / Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do portofrmémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port, protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
- international agreement / animal healthAcordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das EpizootiasfrArrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties
- EUROPEAN UNION / climate change policyRegulamento Partilha de Esforços / RPE / Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de ParisfrRRE, règlement sur la répartition de l'effort, règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013
- LAW / nuclear energyConvenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964frConvention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundacetoarsenito de cobre / verde-parisfrvert de Paris, acéto-arsénite de cuivre, vert de Schweinfurt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-brancofrchampignon de couche variété blanche, champignon de Paris variété blanche
- wildlifetortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestrefrboule de neige, champignon des bruyères
- United Nations / international instrument / climate change policyPrograma de Ação Lima-ParisfrPlan d'actions Lima-Paris, LPAA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-amareladofrchampignon de couche variété blonde, champignon de Paris variété blonde
- international organisation / POLITICSAcordos de Paz de Dayton/Parisfraccords de paix de Dayton et Paris
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Paris – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Paris [visualizado em 2026-07-03 18:20:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: