-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer porto?

favoritosfavoritos
nome masculino
Porto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Porto
    fr
    Porto
  • communications
    porta / porto
    fr
    PA, porte d'accès, porte, accès, point d'accès
  • TRANSPORT
    cais / porto
    fr
    port
  • building and public works / maritime transport
    porto
    fr
    port, havre
  • information technology and data processing
    porto
    fr
    organe de sortie, point de raccordement, point de connexion, porte de terminal
  • communications
    porto SPI / porta SPI
    fr
    port SPI
  • communications
    porta SCI / porto SCI
    fr
    port SCI
  • GEOGRAPHY / America
    Porto Rico / Estado Livre Associado de Porto Rico
    fr
    Porto Rico, le Commonwealth de Porto Rico
  • GEOGRAPHY
    Porto Vila / Port Vila
    fr
    Port-Vila, Port Vila
  • GEOGRAPHY
    Porto Luís / Port Louis
    fr
    Port-Louis
  • GEOGRAPHY
    Porto Novo
    fr
    Porto-Novo
  • maritime and inland waterway transport
    porto seco
    fr
    port avancé, port sec
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    fr
    port franc
  • maritime and inland waterway transport
    porto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de base
    fr
    port d'attache
  • GEOGRAPHY
    Porto Moresby / Port Moresby
    fr
    Port Moresby
  • air transport
    luze de navigação / luze de porto / luzes de posição
    fr
    feux de position
  • insurance
    porto a porto
    fr
    de port à port
  • inland waterway transport
    porto fluvial
    fr
    port fluvial
  • maritime and inland waterway transport
    porto de carga / porto de embarque
    fr
    port de chargement, port d'embarquement, port d'expédition
  • maritime transport
    porto marítimo
    fr
    port maritime
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    porto de teste / porta de teste
    fr
    port audio de test
  • information technology and data processing
    porta abstrata / porto abstrata
    fr
    accès abstrait
  • communications
    porto de teste
    fr
    porte d'essai
  • beverage
    vinho do Porto
    fr
    vin de Porto
  • communications
    porto de saída
    fr
    porte de sortie, accès de sortie
  • ports policy
    porto marítimo
    fr
    port maritime
  • regional and local authorities
    região do Porto
    fr
    région du Port
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    porto de escala
    fr
    port d'escale
  • LAW / maritime transport
    Estado do porto
    fr
    État du port
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    étang de réserve, bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage, étang de réserve
  • communications
    conector de antena / porto de antena
    fr
    borne d'antenne, connecteur d'antenne
  • information technology and data processing
    número do porto / número da porta
    fr
    numéro de port
  • administrative law / fisheries / TRANSPORT
    estado de porto / Estado do porto
    fr
    Etat du port
  • communications
    porto analógico
    fr
    porte analogique
  • land transport / TRANSPORT
    regras do porto
    fr
    réglementation portuaire, règlement du port
  • land transport / TRANSPORT
    quarto em porto
    fr
    veille au port
  • land transport / TRANSPORT
    porto de escala
    fr
    port de relâche
  • earth sciences / information technology and data processing
    porto de píxeis
    fr
    port de pixels
  • TRANSPORT / land transport
    porto principal
    fr
    port-pivot, plate-forme portuaire
  • GEOGRAPHY
    Porto de Espanha / Port of Spain
    fr
    Port of Spain, Port-d'Espagne
  • maritime and inland waterway transport
    porto de registo / porto de matrícula
    fr
    port d'immatriculation, port d'enregistrement
  • maritime transport
    escalar um porto / fazer escala num porto
    fr
    faire escale, toucher un port, faire escale dans un port, relâcher
  • electronics and electrical engineering
    acesso em modo assíncrono / porto assíncrono
    fr
    point d'accès asynchrone, port asynchrone, accès en mode asynchrone, accès en mode caractère
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Porto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Porto [visualizado em 2026-07-28 00:28:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Porto
    fr
    Porto
  • communications
    porta / porto
    fr
    PA, porte d'accès, porte, accès, point d'accès
  • TRANSPORT
    cais / porto
    fr
    port
  • building and public works / maritime transport
    porto
    fr
    port, havre
  • information technology and data processing
    porto
    fr
    organe de sortie, point de raccordement, point de connexion, porte de terminal
  • communications
    porto SPI / porta SPI
    fr
    port SPI
  • communications
    porta SCI / porto SCI
    fr
    port SCI
  • GEOGRAPHY / America
    Porto Rico / Estado Livre Associado de Porto Rico
    fr
    Porto Rico, le Commonwealth de Porto Rico
  • GEOGRAPHY
    Porto Vila / Port Vila
    fr
    Port-Vila, Port Vila
  • GEOGRAPHY
    Porto Luís / Port Louis
    fr
    Port-Louis
  • GEOGRAPHY
    Porto Novo
    fr
    Porto-Novo
  • maritime and inland waterway transport
    porto seco
    fr
    port avancé, port sec
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    fr
    port franc
  • maritime and inland waterway transport
    porto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de base
    fr
    port d'attache
  • GEOGRAPHY
    Porto Moresby / Port Moresby
    fr
    Port Moresby
  • air transport
    luze de navigação / luze de porto / luzes de posição
    fr
    feux de position
  • insurance
    porto a porto
    fr
    de port à port
  • inland waterway transport
    porto fluvial
    fr
    port fluvial
  • maritime and inland waterway transport
    porto de carga / porto de embarque
    fr
    port de chargement, port d'embarquement, port d'expédition
  • maritime transport
    porto marítimo
    fr
    port maritime
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    porto de teste / porta de teste
    fr
    port audio de test
  • information technology and data processing
    porta abstrata / porto abstrata
    fr
    accès abstrait
  • communications
    porto de teste
    fr
    porte d'essai
  • beverage
    vinho do Porto
    fr
    vin de Porto
  • communications
    porto de saída
    fr
    porte de sortie, accès de sortie
  • ports policy
    porto marítimo
    fr
    port maritime
  • regional and local authorities
    região do Porto
    fr
    région du Port
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    porto de escala
    fr
    port d'escale
  • LAW / maritime transport
    Estado do porto
    fr
    État du port
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    étang de réserve, bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage, étang de réserve
  • communications
    conector de antena / porto de antena
    fr
    borne d'antenne, connecteur d'antenne
  • information technology and data processing
    número do porto / número da porta
    fr
    numéro de port
  • administrative law / fisheries / TRANSPORT
    estado de porto / Estado do porto
    fr
    Etat du port
  • communications
    porto analógico
    fr
    porte analogique
  • land transport / TRANSPORT
    regras do porto
    fr
    réglementation portuaire, règlement du port
  • land transport / TRANSPORT
    quarto em porto
    fr
    veille au port
  • land transport / TRANSPORT
    porto de escala
    fr
    port de relâche
  • earth sciences / information technology and data processing
    porto de píxeis
    fr
    port de pixels
  • TRANSPORT / land transport
    porto principal
    fr
    port-pivot, plate-forme portuaire
  • GEOGRAPHY
    Porto de Espanha / Port of Spain
    fr
    Port of Spain, Port-d'Espagne
  • maritime and inland waterway transport
    porto de registo / porto de matrícula
    fr
    port d'immatriculation, port d'enregistrement
  • maritime transport
    escalar um porto / fazer escala num porto
    fr
    faire escale, toucher un port, faire escale dans un port, relâcher
  • electronics and electrical engineering
    acesso em modo assíncrono / porto assíncrono
    fr
    point d'accès asynchrone, port asynchrone, accès en mode asynchrone, accès en mode caractère
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Porto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Porto [visualizado em 2026-07-28 00:28:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro