a.bor.re.ci.men.toɐbuʀəsiˈmẽtu
nome masculino
1.
(contrariedade) ennui; tracas; contrariété feminino
ter aborrecimentos
avoir des ennuis
trazer aborrecimentos
attirer des ennuis
2.
(irritação) ennui, irritation feminino
3.
(tédio) chagrin, ennui
consumir-se de aborrecimento
sécher sur pied, se morfondre
morrer de aborrecimento
sécher d'ennui
4.
(fastio) répugnance feminino, dégout
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aborrecimento no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 00:07:35]. Disponível em
sinónimos
adversidade, arrelia, asco, aversão, contrariedade, contratempo, enfado, estopada, fastio, irritação, nojo, ódio, raiva, repugnância, tédio
palavras vizinhas
Artigos
- Cómodo...exceção feita aos cristãos, demonstrando de igual modo um profundo
aborrecimento e desconsideração pelo - Diogo Relvas...
aborrecimento e a poltranice que [...] amerdalha o sangue", que repudia essa "raça de sonâmbulos" gerada nos - Obras Poéticas...assiste com certo
aborrecimento à aproximação da fatal velhice, que o leva a arvorar uns óculos no vencido - O Amor É Um Lugar Estranho...um certo
aborrecimento e confusão com os hábitos japoneses, Bob e Charlotte comungam também uma - cinzento (simbologia)...estados de alma tristes e melancólicos. É também uma cor que exprime
aborrecimento e monotonia. Uma tez
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aborrecimento no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 00:07:35]. Disponível em