hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.bre.vi.a.da.men.teseparador fonéticaɐbrəvjɐdɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
en abrégé, en résumé, sommairement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    arredondado / encurtado / abreviado
    fr
    curtate
  • insurance
    renda abreviada / renda não proporcional
    fr
    rente sans arrérages au décès
  • communications
    número abreviado
    fr
    numéro abrégé
  • documentation / information technology and data processing
    versão abreviada
    fr
    version abrégée
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado
    fr
    numéro abrégé
  • means of communication
    título abreviado
    fr
    titre abrégé
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chamada com número abreviado / chamada abreviada
    fr
    numérotation abrégée
  • electronics and electrical engineering
    direção abreviada
    fr
    numéro court
  • data processing / information technology and data processing
    comando abreviado
    fr
    commande abrégée
  • communications policy / information technology and data processing
    marcação abreviada
    fr
    sélection abrégée, numérotation abrégée
  • communications
    endereço abreviado
    fr
    adresse abrégée
  • means of communication
    catalogação abreviada
    fr
    notice abrégée
  • documentation / information technology and data processing
    edição abreviada da CDU
    fr
    édition abrégée de la CDU
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado coletivo
    fr
    numéro abrégé collectif
  • documentation / information technology and data processing
    índice em cadeia abreviado
    fr
    index en chaîne abrégé
  • communications policy / information technology and data processing
    intercomunicação abreviada
    fr
    poste chef d'intercommunication, poste d'intercommunication de direction, poste privilégié d'intercommunication, poste chef d'intercom
  • communications
    seleção de código abreviado
    fr
    numérotation abrégée
  • electronics and electrical engineering
    prefixo de número abreviado
    fr
    préfixe de numérotation abrégée
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado individual
    fr
    numéro abrégé individuel
  • communications
    planos de voo IFR abreviados
    fr
    plan de vol IFR abrégé
  • electronics and electrical engineering
    código de estrutura abreviada
    fr
    code à structure abrégée
  • documentation / means of communication
    catálogo de títulos abreviados
    fr
    catalogue de titres abrégés
  • LAW
    ser abreviado de forma habitual
    fr
    abréviation d'usage
  • communications policy / information technology and data processing
    visualizador da lista de marcação abreviada
    fr
    visualisation de la liste des numéros abrégés, affichage du répertoire des numéros abrégés
  • communications policy / information technology and data processing
    composição abreviada de números telefónicos da operadora
    fr
    numérotation abrégée des appels réseau par l'opératrice, composition automatique de numéros abrégés par l'opératrice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abreviadamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/abreviadamente [visualizado em 2026-07-10 23:00:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    arredondado / encurtado / abreviado
    fr
    curtate
  • insurance
    renda abreviada / renda não proporcional
    fr
    rente sans arrérages au décès
  • communications
    número abreviado
    fr
    numéro abrégé
  • documentation / information technology and data processing
    versão abreviada
    fr
    version abrégée
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado
    fr
    numéro abrégé
  • means of communication
    título abreviado
    fr
    titre abrégé
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chamada com número abreviado / chamada abreviada
    fr
    numérotation abrégée
  • electronics and electrical engineering
    direção abreviada
    fr
    numéro court
  • data processing / information technology and data processing
    comando abreviado
    fr
    commande abrégée
  • communications policy / information technology and data processing
    marcação abreviada
    fr
    sélection abrégée, numérotation abrégée
  • communications
    endereço abreviado
    fr
    adresse abrégée
  • means of communication
    catalogação abreviada
    fr
    notice abrégée
  • documentation / information technology and data processing
    edição abreviada da CDU
    fr
    édition abrégée de la CDU
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado coletivo
    fr
    numéro abrégé collectif
  • documentation / information technology and data processing
    índice em cadeia abreviado
    fr
    index en chaîne abrégé
  • communications policy / information technology and data processing
    intercomunicação abreviada
    fr
    poste chef d'intercommunication, poste d'intercommunication de direction, poste privilégié d'intercommunication, poste chef d'intercom
  • communications
    seleção de código abreviado
    fr
    numérotation abrégée
  • electronics and electrical engineering
    prefixo de número abreviado
    fr
    préfixe de numérotation abrégée
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado individual
    fr
    numéro abrégé individuel
  • communications
    planos de voo IFR abreviados
    fr
    plan de vol IFR abrégé
  • electronics and electrical engineering
    código de estrutura abreviada
    fr
    code à structure abrégée
  • documentation / means of communication
    catálogo de títulos abreviados
    fr
    catalogue de titres abrégés
  • LAW
    ser abreviado de forma habitual
    fr
    abréviation d'usage
  • communications policy / information technology and data processing
    visualizador da lista de marcação abreviada
    fr
    visualisation de la liste des numéros abrégés, affichage du répertoire des numéros abrégés
  • communications policy / information technology and data processing
    composição abreviada de números telefónicos da operadora
    fr
    numérotation abrégée des appels réseau par l'opératrice, composition automatique de numéros abrégés par l'opératrice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abreviadamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/abreviadamente [visualizado em 2026-07-10 23:00:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro