hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.cei.tá.velseparador fonéticaɐsɐjˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
acceptable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    dano aceitável
    fr
    dommage acceptable
  • ENVIRONMENT
    risco aceitável
    fr
    risque acceptable
  • public safety
    risco aceitável
    fr
    risque acceptable
  • communications policy / information technology and data processing
    ruído aceitável
    fr
    bruit d'agrément
  • pharmaceutical industry
    Risco aceitável
    fr
    Risque acceptable
  • electronics and electrical engineering
    atraso aceitável
    fr
    retard acceptable
  • air transport
    alteração aceitável
    fr
    modification acceptable
  • materials technology / technology and technical regulations
    vida média aceitável
    fr
    durée de vie moyenne acceptable
  • health
    justa temperatura / temperatura aceitável
    fr
    température raisonnable
  • communications / information technology and data processing
    fiabilidade aceitável
    fr
    fiabilité acceptable
  • accounting / audit / EU finance
    risco de erro admissível / risco de erro aceitável
    fr
    RET, risque d'erreur tolérable, risque d'erreur acceptable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área queimada aceitável / área para queimar
    fr
    tolérance de brûlis
  • electronics and electrical engineering
    interferência aceitável
    fr
    brouillage acceptable
  • ENVIRONMENT
    nível de risco aceitável
    fr
    niveau de risque acceptable
  • electronics and electrical engineering
    intervalo mínimo aceitável
    fr
    intervalle minimum acceptable
  • financial market / commercial transaction
    quantidade mínima aceitável
    fr
    quantité acceptable minimale, QAM
  • medical science
    dose diária total aceitável
    fr
    DJANS, dose journalière acceptable non spécifiée
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    NQA / nível da qualidade aceitável
    fr
    NQA, niveau de qualité acceptable
  • electronics and electrical engineering
    nível de qualidade aceitável
    fr
    niveau de qualité acceptable
  • accounting
    risco de auditoria aceitável
    fr
    risque d'audit acceptable
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limite de exposição aceitável
    fr
    limite d'exposition permise
  • pharmaceutical industry
    Limite de exposição aceitável
    fr
    Limite d'exposition permise
  • information technology and data processing
    nível de fiabilidade aceitável
    fr
    niveau de fiabilité acceptable
  • statistics
    nível de qualidade não aceitável
    fr
    niveau de qualité à refuser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nível mínimo biológico aceitável
    fr
    plancher biologique acceptable
  • ENVIRONMENT / fisheries
    nível mínimo biológicamente aceitável / NMBA
    fr
    niveau minimal biologiquement acceptable, NMBA
  • materials technology / technology and technical regulations
    níveis preferidos da qualidade aceitável
    fr
    niveau de qualité acceptable préféré
  • electronics and electrical engineering
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
    fr
    source d'appoint écologiquement acceptable
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    valor aceitável da razão sinal/interferência / valor admissível da relação sinal-interferência
    fr
    valeur acceptable du rapport signal/brouillage, valeur autorisée du rapport signal-brouillage, valeur admissible du rapport signal-brouillage
  • communications
    acesso a um preço aceitável a um serviço universal
    fr
    accès à un prix abordable à un service universel
  • communications / information technology and data processing
    erro máximo de frequência aceitável entre extremidades
    fr
    maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    eliminação do excesso de estrume de uma forma aceitável do ponto de vista do ambiente
    fr
    élimination des excédents de lisier écologiquement acceptable
  • land transport / TRANSPORT
    limites aceitáveis
    fr
    limites acceptables
  • mechanical engineering
    condições aceitáveis
    fr
    conditions acceptables
  • materials technology / technology and technical regulations
    número de defeitos aceitáveis
    fr
    critère numérique d'acceptation
  • air transport
    métodos de conformidade aceitáveis
    fr
    méthode acceptable de conformité, MAC, moyens acceptables de conformité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aceitável – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aceitável [visualizado em 2026-06-05 13:44:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    dano aceitável
    fr
    dommage acceptable
  • ENVIRONMENT
    risco aceitável
    fr
    risque acceptable
  • public safety
    risco aceitável
    fr
    risque acceptable
  • communications policy / information technology and data processing
    ruído aceitável
    fr
    bruit d'agrément
  • pharmaceutical industry
    Risco aceitável
    fr
    Risque acceptable
  • electronics and electrical engineering
    atraso aceitável
    fr
    retard acceptable
  • air transport
    alteração aceitável
    fr
    modification acceptable
  • materials technology / technology and technical regulations
    vida média aceitável
    fr
    durée de vie moyenne acceptable
  • health
    justa temperatura / temperatura aceitável
    fr
    température raisonnable
  • communications / information technology and data processing
    fiabilidade aceitável
    fr
    fiabilité acceptable
  • accounting / audit / EU finance
    risco de erro admissível / risco de erro aceitável
    fr
    RET, risque d'erreur tolérable, risque d'erreur acceptable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área queimada aceitável / área para queimar
    fr
    tolérance de brûlis
  • electronics and electrical engineering
    interferência aceitável
    fr
    brouillage acceptable
  • ENVIRONMENT
    nível de risco aceitável
    fr
    niveau de risque acceptable
  • electronics and electrical engineering
    intervalo mínimo aceitável
    fr
    intervalle minimum acceptable
  • financial market / commercial transaction
    quantidade mínima aceitável
    fr
    quantité acceptable minimale, QAM
  • medical science
    dose diária total aceitável
    fr
    DJANS, dose journalière acceptable non spécifiée
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    NQA / nível da qualidade aceitável
    fr
    NQA, niveau de qualité acceptable
  • electronics and electrical engineering
    nível de qualidade aceitável
    fr
    niveau de qualité acceptable
  • accounting
    risco de auditoria aceitável
    fr
    risque d'audit acceptable
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limite de exposição aceitável
    fr
    limite d'exposition permise
  • pharmaceutical industry
    Limite de exposição aceitável
    fr
    Limite d'exposition permise
  • information technology and data processing
    nível de fiabilidade aceitável
    fr
    niveau de fiabilité acceptable
  • statistics
    nível de qualidade não aceitável
    fr
    niveau de qualité à refuser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nível mínimo biológico aceitável
    fr
    plancher biologique acceptable
  • ENVIRONMENT / fisheries
    nível mínimo biológicamente aceitável / NMBA
    fr
    niveau minimal biologiquement acceptable, NMBA
  • materials technology / technology and technical regulations
    níveis preferidos da qualidade aceitável
    fr
    niveau de qualité acceptable préféré
  • electronics and electrical engineering
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
    fr
    source d'appoint écologiquement acceptable
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    valor aceitável da razão sinal/interferência / valor admissível da relação sinal-interferência
    fr
    valeur acceptable du rapport signal/brouillage, valeur autorisée du rapport signal-brouillage, valeur admissible du rapport signal-brouillage
  • communications
    acesso a um preço aceitável a um serviço universal
    fr
    accès à un prix abordable à un service universel
  • communications / information technology and data processing
    erro máximo de frequência aceitável entre extremidades
    fr
    maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    eliminação do excesso de estrume de uma forma aceitável do ponto de vista do ambiente
    fr
    élimination des excédents de lisier écologiquement acceptable
  • land transport / TRANSPORT
    limites aceitáveis
    fr
    limites acceptables
  • mechanical engineering
    condições aceitáveis
    fr
    conditions acceptables
  • materials technology / technology and technical regulations
    número de defeitos aceitáveis
    fr
    critère numérique d'acceptation
  • air transport
    métodos de conformidade aceitáveis
    fr
    méthode acceptable de conformité, MAC, moyens acceptables de conformité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aceitável – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aceitável [visualizado em 2026-06-05 13:44:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre