hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
ECONOMIA actionnaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution
    risco acionista
    fr
    risque sur actions
  • ECONOMICS / FINANCE
    único acionista
    fr
    actionnaire unique
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista final
    fr
    actionnaire final
  • company structure / EU institution / European Union / FINANCE
    acionista do BCE
    fr
    détenteur de parts de la BCE
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista direto
    fr
    actionnaire direct
  • financing and investment / shareholder
    acionista grande
    fr
    principal actionnaire, grand actionnaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    Estado acionista
    fr
    Etat actionnaire
  • financial institutions and credit
    acionista afetado
    fr
    détenteur affecté
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista privado
    fr
    actionnaire privé
  • FINANCE
    pequeno acionista
    fr
    petit actionnaire
  • ECONOMICS
    acionista público
    fr
    actionnaire public
  • insurance
    lucros do acionista
    fr
    excédent redistribuable aux actionnaires
  • LAW / FINANCE
    acionista dominante / principal detentor das ações
    fr
    actionnaire dominant
  • business organisation
    acionista fiduciário
    fr
    actionnaire pour le compte d'une autre personne
  • fiscal policy / multinational enterprise
    acionista da empresa
    fr
    actionnaire de l’entreprise
  • FINANCE
    entrada de acionista
    fr
    apport d'actionnaire
  • FINANCE / business organisation
    acionista de controlo
    fr
    actionnaire de contrôle
  • LAW / FINANCE
    acionista minoritário
    fr
    actionnaire minoritaire
  • LAW / FINANCE
    acionista maioritário
    fr
    actionnaire majoritaire
  • FINANCE
    acionista minoritário
    fr
    actionnaire minoritaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista institucional
    fr
    actionnaire institutionnel
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista de referência
    fr
    actionnaire de référence
  • preparation for market / LAW
    custo a cargo do acionista
    fr
    coût à charge de l'actionnaire
  • FINANCE / insurance
    submódulo de risco acionista
    fr
    sous-module «risque sur actions»
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade cotada
    fr
    actionnaire de société cotée
  • ECONOMICS / FINANCE
    condição de retirada do acionista
    fr
    condition de retrait de l'actionnaire
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade não cotada
    fr
    actionnaire de société non cotée
  • ECONOMICS / FINANCE
    papel do Estado enquanto acionista
    fr
    rôle de l'Etat comme actionnaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    intervir na qualidade de acionista
    fr
    intervenir en qualité d'actionnaire
  • FINANCE
    capital social subscrito e realizado pelo acionista
    fr
    part souscrite et payée par l'associé
  • LAW
    registo acionistas
    fr
    registre des sociétaires, liste des actionnaires, grand livre des actionnaires, grand-livre des actionnaires, registre des actionnaires
  • FINANCE
    massa dos acionistas
    fr
    actionnariat
  • LAW
    registo de acionistas / registo de ações
    fr
    registre des actions
  • FINANCE
    categoria de acionistas
    fr
    catégorie d'actionnaires
  • LAW
    assembleia de acionistas
    fr
    assemblée d'actionnaires, assemblée des actionnaires
  • financing and investment
    participação dos acionistas / envolvimento dos acionistas
    fr
    engagement des actionnaires
  • financing and investment
    identificação dos acionistas
    fr
    identification des actionnaires
  • ECONOMICS
    grupo dos antigos acionistas
    fr
    groupe des anciens actionnaires
  • FINANCE
    igualdade entre os acionistas
    fr
    égalité des actionnaires
  • FINANCE / share capital
    participação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos próprios
    fr
    capitaux propres, fonds propres
  • FINANCE
    recapitalização pelos acionistas
    fr
    recapitalisation par les actionnaires
  • financial institutions and credit / FINANCE
    subscrição reservada a acionistas
    fr
    émission de droits de souscription, souscription réservée aux actionnaires
  • European Investment Fund / management
    Assembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimento
    fr
    assemblée générale des actionnaires du FEI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acionista [visualizado em 2026-06-16 11:32:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution
    risco acionista
    fr
    risque sur actions
  • ECONOMICS / FINANCE
    único acionista
    fr
    actionnaire unique
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista final
    fr
    actionnaire final
  • company structure / EU institution / European Union / FINANCE
    acionista do BCE
    fr
    détenteur de parts de la BCE
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista direto
    fr
    actionnaire direct
  • financing and investment / shareholder
    acionista grande
    fr
    principal actionnaire, grand actionnaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    Estado acionista
    fr
    Etat actionnaire
  • financial institutions and credit
    acionista afetado
    fr
    détenteur affecté
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista privado
    fr
    actionnaire privé
  • FINANCE
    pequeno acionista
    fr
    petit actionnaire
  • ECONOMICS
    acionista público
    fr
    actionnaire public
  • insurance
    lucros do acionista
    fr
    excédent redistribuable aux actionnaires
  • LAW / FINANCE
    acionista dominante / principal detentor das ações
    fr
    actionnaire dominant
  • business organisation
    acionista fiduciário
    fr
    actionnaire pour le compte d'une autre personne
  • fiscal policy / multinational enterprise
    acionista da empresa
    fr
    actionnaire de l’entreprise
  • FINANCE
    entrada de acionista
    fr
    apport d'actionnaire
  • FINANCE / business organisation
    acionista de controlo
    fr
    actionnaire de contrôle
  • LAW / FINANCE
    acionista minoritário
    fr
    actionnaire minoritaire
  • LAW / FINANCE
    acionista maioritário
    fr
    actionnaire majoritaire
  • FINANCE
    acionista minoritário
    fr
    actionnaire minoritaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista institucional
    fr
    actionnaire institutionnel
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista de referência
    fr
    actionnaire de référence
  • preparation for market / LAW
    custo a cargo do acionista
    fr
    coût à charge de l'actionnaire
  • FINANCE / insurance
    submódulo de risco acionista
    fr
    sous-module «risque sur actions»
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade cotada
    fr
    actionnaire de société cotée
  • ECONOMICS / FINANCE
    condição de retirada do acionista
    fr
    condition de retrait de l'actionnaire
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade não cotada
    fr
    actionnaire de société non cotée
  • ECONOMICS / FINANCE
    papel do Estado enquanto acionista
    fr
    rôle de l'Etat comme actionnaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    intervir na qualidade de acionista
    fr
    intervenir en qualité d'actionnaire
  • FINANCE
    capital social subscrito e realizado pelo acionista
    fr
    part souscrite et payée par l'associé
  • LAW
    registo acionistas
    fr
    registre des sociétaires, liste des actionnaires, grand livre des actionnaires, grand-livre des actionnaires, registre des actionnaires
  • FINANCE
    massa dos acionistas
    fr
    actionnariat
  • LAW
    registo de acionistas / registo de ações
    fr
    registre des actions
  • FINANCE
    categoria de acionistas
    fr
    catégorie d'actionnaires
  • LAW
    assembleia de acionistas
    fr
    assemblée d'actionnaires, assemblée des actionnaires
  • financing and investment
    participação dos acionistas / envolvimento dos acionistas
    fr
    engagement des actionnaires
  • financing and investment
    identificação dos acionistas
    fr
    identification des actionnaires
  • ECONOMICS
    grupo dos antigos acionistas
    fr
    groupe des anciens actionnaires
  • FINANCE
    igualdade entre os acionistas
    fr
    égalité des actionnaires
  • FINANCE / share capital
    participação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos próprios
    fr
    capitaux propres, fonds propres
  • FINANCE
    recapitalização pelos acionistas
    fr
    recapitalisation par les actionnaires
  • financial institutions and credit / FINANCE
    subscrição reservada a acionistas
    fr
    émission de droits de souscription, souscription réservée aux actionnaires
  • European Investment Fund / management
    Assembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimento
    fr
    assemblée générale des actionnaires du FEI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acionista [visualizado em 2026-06-16 11:32:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos