- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutionrisco acionistafrrisque sur actions
- ECONOMICS / FINANCEúnico acionistafractionnaire unique
- ECONOMICS / FINANCEacionista finalfractionnaire final
- company structure / EU institution / European Union / FINANCEacionista do BCEfrdétenteur de parts de la BCE
- ECONOMICS / FINANCEacionista diretofractionnaire direct
- financing and investment / shareholderacionista grandefrprincipal actionnaire, grand actionnaire
- ECONOMICS / FINANCEEstado acionistafrEtat actionnaire
- financial institutions and creditacionista afetadofrdétenteur affecté
- ECONOMICS / FINANCEacionista privadofractionnaire privé
- FINANCEpequeno acionistafrpetit actionnaire
- ECONOMICSacionista públicofractionnaire public
- insurancelucros do acionistafrexcédent redistribuable aux actionnaires
- LAW / FINANCEacionista dominante / principal detentor das açõesfractionnaire dominant
- business organisationacionista fiduciáriofractionnaire pour le compte d'une autre personne
- fiscal policy / multinational enterpriseacionista da empresafractionnaire de l’entreprise
- FINANCEentrada de acionistafrapport d'actionnaire
- FINANCE / business organisationacionista de controlofractionnaire de contrôle
- LAW / FINANCEacionista minoritáriofractionnaire minoritaire
- LAW / FINANCEacionista maioritáriofractionnaire majoritaire
- FINANCEacionista minoritáriofractionnaire minoritaire
- ECONOMICS / FINANCEacionista institucionalfractionnaire institutionnel
- ECONOMICS / FINANCEacionista de referênciafractionnaire de référence
- preparation for market / LAWcusto a cargo do acionistafrcoût à charge de l'actionnaire
- FINANCE / insurancesubmódulo de risco acionistafrsous-module «risque sur actions»
- LAW / FINANCEacionista de sociedade cotadafractionnaire de société cotée
- ECONOMICS / FINANCEcondição de retirada do acionistafrcondition de retrait de l'actionnaire
- LAW / FINANCEacionista de sociedade não cotadafractionnaire de société non cotée
- ECONOMICS / FINANCEpapel do Estado enquanto acionistafrrôle de l'Etat comme actionnaire
- ECONOMICS / FINANCEintervir na qualidade de acionistafrintervenir en qualité d'actionnaire
- FINANCEcapital social subscrito e realizado pelo acionistafrpart souscrite et payée par l'associé
- LAWregisto acionistasfrregistre des sociétaires, liste des actionnaires, grand livre des actionnaires, grand-livre des actionnaires, registre des actionnaires
- FINANCEmassa dos acionistasfractionnariat
- LAWregisto de acionistas / registo de açõesfrregistre des actions
- FINANCEcategoria de acionistasfrcatégorie d'actionnaires
- LAWassembleia de acionistasfrassemblée d'actionnaires, assemblée des actionnaires
- financing and investmentparticipação dos acionistas / envolvimento dos acionistasfrengagement des actionnaires
- financing and investmentidentificação dos acionistasfridentification des actionnaires
- ECONOMICSgrupo dos antigos acionistasfrgroupe des anciens actionnaires
- FINANCEigualdade entre os acionistasfrégalité des actionnaires
- FINANCE / share capitalparticipação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos própriosfrcapitaux propres, fonds propres
- FINANCErecapitalização pelos acionistasfrrecapitalisation par les actionnaires
- financial institutions and credit / FINANCEsubscrição reservada a acionistasfrémission de droits de souscription, souscription réservée aux actionnaires
- European Investment Fund / managementAssembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimentofrassemblée générale des actionnaires du FEI
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acionista [visualizado em 2026-06-16 11:32:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutionrisco acionistafrrisque sur actions
- ECONOMICS / FINANCEúnico acionistafractionnaire unique
- ECONOMICS / FINANCEacionista finalfractionnaire final
- company structure / EU institution / European Union / FINANCEacionista do BCEfrdétenteur de parts de la BCE
- ECONOMICS / FINANCEacionista diretofractionnaire direct
- financing and investment / shareholderacionista grandefrprincipal actionnaire, grand actionnaire
- ECONOMICS / FINANCEEstado acionistafrEtat actionnaire
- financial institutions and creditacionista afetadofrdétenteur affecté
- ECONOMICS / FINANCEacionista privadofractionnaire privé
- FINANCEpequeno acionistafrpetit actionnaire
- ECONOMICSacionista públicofractionnaire public
- insurancelucros do acionistafrexcédent redistribuable aux actionnaires
- LAW / FINANCEacionista dominante / principal detentor das açõesfractionnaire dominant
- business organisationacionista fiduciáriofractionnaire pour le compte d'une autre personne
- fiscal policy / multinational enterpriseacionista da empresafractionnaire de l’entreprise
- FINANCEentrada de acionistafrapport d'actionnaire
- FINANCE / business organisationacionista de controlofractionnaire de contrôle
- LAW / FINANCEacionista minoritáriofractionnaire minoritaire
- LAW / FINANCEacionista maioritáriofractionnaire majoritaire
- FINANCEacionista minoritáriofractionnaire minoritaire
- ECONOMICS / FINANCEacionista institucionalfractionnaire institutionnel
- ECONOMICS / FINANCEacionista de referênciafractionnaire de référence
- preparation for market / LAWcusto a cargo do acionistafrcoût à charge de l'actionnaire
- FINANCE / insurancesubmódulo de risco acionistafrsous-module «risque sur actions»
- LAW / FINANCEacionista de sociedade cotadafractionnaire de société cotée
- ECONOMICS / FINANCEcondição de retirada do acionistafrcondition de retrait de l'actionnaire
- LAW / FINANCEacionista de sociedade não cotadafractionnaire de société non cotée
- ECONOMICS / FINANCEpapel do Estado enquanto acionistafrrôle de l'Etat comme actionnaire
- ECONOMICS / FINANCEintervir na qualidade de acionistafrintervenir en qualité d'actionnaire
- FINANCEcapital social subscrito e realizado pelo acionistafrpart souscrite et payée par l'associé
- LAWregisto acionistasfrregistre des sociétaires, liste des actionnaires, grand livre des actionnaires, grand-livre des actionnaires, registre des actionnaires
- FINANCEmassa dos acionistasfractionnariat
- LAWregisto de acionistas / registo de açõesfrregistre des actions
- FINANCEcategoria de acionistasfrcatégorie d'actionnaires
- LAWassembleia de acionistasfrassemblée d'actionnaires, assemblée des actionnaires
- financing and investmentparticipação dos acionistas / envolvimento dos acionistasfrengagement des actionnaires
- financing and investmentidentificação dos acionistasfridentification des actionnaires
- ECONOMICSgrupo dos antigos acionistasfrgroupe des anciens actionnaires
- FINANCEigualdade entre os acionistasfrégalité des actionnaires
- FINANCE / share capitalparticipação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos própriosfrcapitaux propres, fonds propres
- FINANCErecapitalização pelos acionistasfrrecapitalisation par les actionnaires
- financial institutions and credit / FINANCEsubscrição reservada a acionistasfrémission de droits de souscription, souscription réservée aux actionnaires
- European Investment Fund / managementAssembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimentofrassemblée générale des actionnaires du FEI
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acionista [visualizado em 2026-06-16 11:32:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: