-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.con.di.ci.o.na.doseparador fonéticaɐkõdisjuˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
conditionné, emballé, empaqueté, arrangé, préparé
mercadorias acondicionadas
marchandises conditionnées
acondicionadolocução
particípio passado do verbo acondicionar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    estado acondicionado
    fr
    état conditionné
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acondicionado sob vácuo
    fr
    conditionné sous vide
  • INDUSTRY
    acondicionado em atmosfera controlada
    fr
    conditionné en atmosphère contrôlée
  • AGRI-FOODSTUFFS
    acondicionado em atmosfera modificada
    fr
    conditionné sous atmosphère modifiée
  • land transport / TRANSPORT
    rotor rígido acondicionado por giroscópio
    fr
    rotor rigide gyro-stabilisé
  • resíduo radioativo à espera de ser acondicionado
    fr
    déchet radioactif en attente de conditionnement
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne diretamente exposta / carne não acondicionada
    fr
    viande à découvert, viande nue
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria acondicionada
    fr
    marchandise conditionnée
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não acondicionada
    fr
    marchandise non conditionnée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne acondicionada em vácuo
    fr
    viande conditionnée sous vide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga acondicionada em blocos
    fr
    beurre conditionné en blocs
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne acondicionada em atmosfera controlada
    fr
    viande conditionnée sous atmosphère controlée
  • nuclear industry
    armazenagem intermédia dos resíduos acondicionados
    fr
    stockage intermédiaire des déchets conditionnés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acondicionado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acondicionado [visualizado em 2026-07-14 21:10:44].
palavras parecidas com acondicionado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    estado acondicionado
    fr
    état conditionné
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acondicionado sob vácuo
    fr
    conditionné sous vide
  • INDUSTRY
    acondicionado em atmosfera controlada
    fr
    conditionné en atmosphère contrôlée
  • AGRI-FOODSTUFFS
    acondicionado em atmosfera modificada
    fr
    conditionné sous atmosphère modifiée
  • land transport / TRANSPORT
    rotor rígido acondicionado por giroscópio
    fr
    rotor rigide gyro-stabilisé
  • resíduo radioativo à espera de ser acondicionado
    fr
    déchet radioactif en attente de conditionnement
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne diretamente exposta / carne não acondicionada
    fr
    viande à découvert, viande nue
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria acondicionada
    fr
    marchandise conditionnée
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não acondicionada
    fr
    marchandise non conditionnée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne acondicionada em vácuo
    fr
    viande conditionnée sous vide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga acondicionada em blocos
    fr
    beurre conditionné en blocs
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne acondicionada em atmosfera controlada
    fr
    viande conditionnée sous atmosphère controlée
  • nuclear industry
    armazenagem intermédia dos resíduos acondicionados
    fr
    stockage intermédiaire des déchets conditionnés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acondicionado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acondicionado [visualizado em 2026-07-14 21:10:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro