- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.con.se.lha.men.to
ɐkõsəʎɐˈmẽtu
ɐkõsəʎɐˈmẽtunome masculino
conseil; orientation feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceterapia de aconselhamento / aconselhamentofrcounselling
- chemistry / healthaconselhamento médicofrconseils médicaux
- taxationaconselhamento fiscalfrconseil fiscal
- defence / EU institutionaconselhamento militarfravis militaire, avis
- financing and investment / EU financingInnovFin Aconselhamentofrvolet « Services de conseil » du dispositif InnovFin
- social sciencesaconselhamento familiarfrconsultation pour parents
- LAWaconselhamento jurídicofrconseil juridique
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSaconselhamento interparesfrconseil entre pairs
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento científicofrconseil scientifique
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHserviços de aconselhamentofrservices de conseil
- medical scienceaconselhamento dos doentesfrconseil des malades
- financing and investment / information technology and data processingaconselhamento automatizadofrconseil automatisé
- employment policy / organisation of teachingorientação e aconselhamentofrorientation et conseil
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulationsconsultadoria e aconselhamentofringénierie
- common agricultural policysistema de aconselhamento agrícolafrSCA, système de conseil agricole
- ENVIRONMENTaconselhamento no domínio político / consultoria políticafractivité de conseil dans le domaine politique
- EU financeplataforma de aconselhamento InvestEUfrplateforme de conseil InvestEU
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispositivo de ajuda ao aconselhamentofrdispositif d'aide au conseil
- SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingCIA / centro de informação e de aconselhamentofrCIC, centre d'informations et de conseils
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento regulamentar e processualfrconseils sur la réglementation et les procédures
- EU body / EU financing / financing and investmentplataforma de aconselhamento ao investimento / PEAI / Plataforma Europeia de Aconselhamento ao Investimentofrplateforme de services de conseils en investissements européens, plateforme de conseil en investissement, EIAH, plateforme européenne de conseil en investissement
- ENVIRONMENTaconselhamento em matéria de defesa do ambiente / proteção do ambiente (pareceres)frconseil en matière de protection de l'environnement
- EU relations / foreign policy / international securityCACR / célula de aconselhamento e coordenação regionalfrCCCR, cellule de conseil et de coordination régionale, CCR, cellule de coordination régionale
- European UnionCélula Policial Multinacional de Aconselhamento / CPMAfrElément multinational de conseil en matière de police, EMCP
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento científico aos protocolos experimentaisfrassistance à l'élaboration de protocoles
- financing and investment / EUROPEAN UNIONplataforma de aconselhamento da contratação com fins sociaisfrplateforme de conseil sur les contrats à impact social
- administrative lawcentro de aconselhamento destinado aos jovens (desfavorecidos)frCentre conseil pour jeunes gens(désavantagés), Centre de consultation pour les jeunes
- EU civilian missionMissão PCSD de Aconselhamento civil da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República Centro‐Africana / Missão PCSD de Aconselhamento da União Europeia na República Centro‐Africanafrmission de conseil civile PSDC de l’Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République centrafricaine, mission de conseil PSDC de l’Union européenne en République centrafricaine
- EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international securityEUMAM RCA / Missão de Aconselhamento Militar PCSD da União Europeia na República Centro-AfricanafrEUMAM RCA, mission de conseil militaire PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine
- defence / cooperation policyEUAM Iraque / Missão de Aconselhamento da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança no Iraquefréquipe de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité, EUAM Iraq, mission de conseil de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq
- international security / EU relations / common security and defence policyEUAM Ucrânia / Missão de Aconselhamento da União Europeia sobre a Reforma do Setor da Segurança Civil na UcrâniafrEUAM Ukraine, mission de conseil de l'Union européenne sur la réforme du secteur de la sécurité civile en Ukraine
- EU relations / international securityEUSEC RD Congo / Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congofrmission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo, EUSEC RD Congo, EUSEC RDC
- EUROPEAN UNION / LAWserviço «A sua Europa – Aconselhamento» / CSS / Serviço de Orientação do CidadãofrL'Europe vous conseille, SOC, service d'orientation pour les citoyens
- EUROPEAN UNIONações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formaçãofractions d'anticipation,de conseil,de mise en réseaux et de formation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aconselhamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aconselhamento [visualizado em 2026-07-20 22:50:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceterapia de aconselhamento / aconselhamentofrcounselling
- chemistry / healthaconselhamento médicofrconseils médicaux
- taxationaconselhamento fiscalfrconseil fiscal
- defence / EU institutionaconselhamento militarfravis militaire, avis
- financing and investment / EU financingInnovFin Aconselhamentofrvolet « Services de conseil » du dispositif InnovFin
- social sciencesaconselhamento familiarfrconsultation pour parents
- LAWaconselhamento jurídicofrconseil juridique
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSaconselhamento interparesfrconseil entre pairs
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento científicofrconseil scientifique
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHserviços de aconselhamentofrservices de conseil
- medical scienceaconselhamento dos doentesfrconseil des malades
- financing and investment / information technology and data processingaconselhamento automatizadofrconseil automatisé
- employment policy / organisation of teachingorientação e aconselhamentofrorientation et conseil
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulationsconsultadoria e aconselhamentofringénierie
- common agricultural policysistema de aconselhamento agrícolafrSCA, système de conseil agricole
- ENVIRONMENTaconselhamento no domínio político / consultoria políticafractivité de conseil dans le domaine politique
- EU financeplataforma de aconselhamento InvestEUfrplateforme de conseil InvestEU
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispositivo de ajuda ao aconselhamentofrdispositif d'aide au conseil
- SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingCIA / centro de informação e de aconselhamentofrCIC, centre d'informations et de conseils
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento regulamentar e processualfrconseils sur la réglementation et les procédures
- EU body / EU financing / financing and investmentplataforma de aconselhamento ao investimento / PEAI / Plataforma Europeia de Aconselhamento ao Investimentofrplateforme de services de conseils en investissements européens, plateforme de conseil en investissement, EIAH, plateforme européenne de conseil en investissement
- ENVIRONMENTaconselhamento em matéria de defesa do ambiente / proteção do ambiente (pareceres)frconseil en matière de protection de l'environnement
- EU relations / foreign policy / international securityCACR / célula de aconselhamento e coordenação regionalfrCCCR, cellule de conseil et de coordination régionale, CCR, cellule de coordination régionale
- European UnionCélula Policial Multinacional de Aconselhamento / CPMAfrElément multinational de conseil en matière de police, EMCP
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento científico aos protocolos experimentaisfrassistance à l'élaboration de protocoles
- financing and investment / EUROPEAN UNIONplataforma de aconselhamento da contratação com fins sociaisfrplateforme de conseil sur les contrats à impact social
- administrative lawcentro de aconselhamento destinado aos jovens (desfavorecidos)frCentre conseil pour jeunes gens(désavantagés), Centre de consultation pour les jeunes
- EU civilian missionMissão PCSD de Aconselhamento civil da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República Centro‐Africana / Missão PCSD de Aconselhamento da União Europeia na República Centro‐Africanafrmission de conseil civile PSDC de l’Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République centrafricaine, mission de conseil PSDC de l’Union européenne en République centrafricaine
- EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international securityEUMAM RCA / Missão de Aconselhamento Militar PCSD da União Europeia na República Centro-AfricanafrEUMAM RCA, mission de conseil militaire PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine
- defence / cooperation policyEUAM Iraque / Missão de Aconselhamento da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança no Iraquefréquipe de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité, EUAM Iraq, mission de conseil de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq
- international security / EU relations / common security and defence policyEUAM Ucrânia / Missão de Aconselhamento da União Europeia sobre a Reforma do Setor da Segurança Civil na UcrâniafrEUAM Ukraine, mission de conseil de l'Union européenne sur la réforme du secteur de la sécurité civile en Ukraine
- EU relations / international securityEUSEC RD Congo / Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congofrmission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo, EUSEC RD Congo, EUSEC RDC
- EUROPEAN UNION / LAWserviço «A sua Europa – Aconselhamento» / CSS / Serviço de Orientação do CidadãofrL'Europe vous conseille, SOC, service d'orientation pour les citoyens
- EUROPEAN UNIONações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formaçãofractions d'anticipation,de conseil,de mise en réseaux et de formation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aconselhamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aconselhamento [visualizado em 2026-07-20 22:50:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: