Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.de.rên.ci.aseparador fonéticaɐdəˈrẽsjɐ
nome feminino
1.
adhérence
2.
collage masculino
3.
union; jonction
4.
adhésion; assentiment masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    adesão / aderência
    fr
    adhésion, adhérence
  • iron, steel and other metal industries
    aderência / adesão
    fr
    2) adhésion, adhérence, accrochage, adhésivité
  • earth sciences
    aderência
    fr
    adhérence
  • iron, steel and other metal industries
    aderência
    fr
    adhérence
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderência
    fr
    adhérence
  • chemical compound
    aderência
    fr
    pouvoir adhérent
  • earth sciences / land transport
    aderência
    fr
    adhérence
  • administrative law
    aderência
    fr
    collage
  • electronics and electrical engineering
    aderência real
    fr
    adhérence réelle
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aderência total
    fr
    adhérence totale
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aderência total
    fr
    matage intégral
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    peso de aderência / peso aderente
    fr
    poids adhérent
  • mechanical engineering
    roda de aderência
    fr
    poulie à adhérence, poulie motrice
  • TRANSPORT / land transport
    perda de aderência
    fr
    glissement, glissement des roues
  • earth sciences
    aderência mecânica
    fr
    adhérence mécanique
  • iron, steel and other metal industries
    falta de aderência
    fr
    manque d'adhérence
  • land transport
    força de aderência
    fr
    force d'adhérence
  • earth sciences
    perda de aderência
    fr
    rupture d'adhérence
  • leisure / mechanical engineering
    aderência na polia
    fr
    adhérence sur poulies
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aderência de vidros / colagem
    fr
    adhérence de vitres, collage
  • land transport
    aderência à estrada
    fr
    tenue de route, adhérence au sol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderência da espuma
    fr
    adhérence de mousse
  • chemical compound
    camada de aderência
    fr
    couche d'adhérence
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    fr
    crampon d'adhérence, crampon
  • earth sciences
    limite de aderência
    fr
    limite d'adhérence
  • mechanical engineering
    ângulo de aderência
    fr
    angle de renvoi
  • chemical compound / industrial structures
    camada de aderência
    fr
    couche d'accrochage, couche d'adhérence
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    círculo de aderência / garra antiderrapante
    fr
    cercle d'adhérence, sabot antidérapant
  • land transport / TRANSPORT
    tração por aderência
    fr
    traction par adhérence
  • earth sciences
    aderência específica
    fr
    adhérence spécifique
  • building and public works / industrial structures
    colagem instantânea / aderência instantânea
    fr
    adhérence instantanée
  • earth sciences
    aderência eletrostática
    fr
    adhésion électrostatique
  • mechanical engineering / land transport / means of transport
    coeficiente de aderência
    fr
    coefficient d'adhérence, coefficient d'adhérence pneu/route
  • iron, steel and other metal industries
    resistência adesiva / resistência de aderência
    fr
    résistance d'adhérence
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    regeneração da aderência
    fr
    régénération de l'adhérence
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    dispositivo de aderência
    fr
    dispositif d'adhérence, organe d'adhérence
  • mechanical engineering / building and public works
    transmissão por aderência
    fr
    entraînement par adhérence, commande par adhérence
  • TRANSPORT
    aderência na polia motriz
    fr
    adhérence sur poulie
  • iron, steel and other metal industries
    ponto de aderência ao metal
    fr
    point de grésage
  • electronics and electrical engineering
    aderência de uma locomotiva
    fr
    adhérence d'une locomotive
  • mechanical engineering
    máquina de roda de aderência
    fr
    treuil à poulie à adhérence
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de aderência estático
    fr
    frottement d'adhérence
  • iron, steel and other metal industries
    aderência sob choque térmico
    fr
    adhérence sous choc thermique
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de aderência total
    fr
    locomotive à adhérence totale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aderência no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-23 21:20:24]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    adesão / aderência
    fr
    adhésion, adhérence
  • iron, steel and other metal industries
    aderência / adesão
    fr
    2) adhésion, adhérence, accrochage, adhésivité
  • earth sciences
    aderência
    fr
    adhérence
  • iron, steel and other metal industries
    aderência
    fr
    adhérence
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderência
    fr
    adhérence
  • chemical compound
    aderência
    fr
    pouvoir adhérent
  • earth sciences / land transport
    aderência
    fr
    adhérence
  • administrative law
    aderência
    fr
    collage
  • electronics and electrical engineering
    aderência real
    fr
    adhérence réelle
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aderência total
    fr
    adhérence totale
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aderência total
    fr
    matage intégral
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    peso de aderência / peso aderente
    fr
    poids adhérent
  • mechanical engineering
    roda de aderência
    fr
    poulie à adhérence, poulie motrice
  • TRANSPORT / land transport
    perda de aderência
    fr
    glissement, glissement des roues
  • earth sciences
    aderência mecânica
    fr
    adhérence mécanique
  • iron, steel and other metal industries
    falta de aderência
    fr
    manque d'adhérence
  • land transport
    força de aderência
    fr
    force d'adhérence
  • earth sciences
    perda de aderência
    fr
    rupture d'adhérence
  • leisure / mechanical engineering
    aderência na polia
    fr
    adhérence sur poulies
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aderência de vidros / colagem
    fr
    adhérence de vitres, collage
  • land transport
    aderência à estrada
    fr
    tenue de route, adhérence au sol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderência da espuma
    fr
    adhérence de mousse
  • chemical compound
    camada de aderência
    fr
    couche d'adhérence
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    fr
    crampon d'adhérence, crampon
  • earth sciences
    limite de aderência
    fr
    limite d'adhérence
  • mechanical engineering
    ângulo de aderência
    fr
    angle de renvoi
  • chemical compound / industrial structures
    camada de aderência
    fr
    couche d'accrochage, couche d'adhérence
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    círculo de aderência / garra antiderrapante
    fr
    cercle d'adhérence, sabot antidérapant
  • land transport / TRANSPORT
    tração por aderência
    fr
    traction par adhérence
  • earth sciences
    aderência específica
    fr
    adhérence spécifique
  • building and public works / industrial structures
    colagem instantânea / aderência instantânea
    fr
    adhérence instantanée
  • earth sciences
    aderência eletrostática
    fr
    adhésion électrostatique
  • mechanical engineering / land transport / means of transport
    coeficiente de aderência
    fr
    coefficient d'adhérence, coefficient d'adhérence pneu/route
  • iron, steel and other metal industries
    resistência adesiva / resistência de aderência
    fr
    résistance d'adhérence
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    regeneração da aderência
    fr
    régénération de l'adhérence
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    dispositivo de aderência
    fr
    dispositif d'adhérence, organe d'adhérence
  • mechanical engineering / building and public works
    transmissão por aderência
    fr
    entraînement par adhérence, commande par adhérence
  • TRANSPORT
    aderência na polia motriz
    fr
    adhérence sur poulie
  • iron, steel and other metal industries
    ponto de aderência ao metal
    fr
    point de grésage
  • electronics and electrical engineering
    aderência de uma locomotiva
    fr
    adhérence d'une locomotive
  • mechanical engineering
    máquina de roda de aderência
    fr
    treuil à poulie à adhérence
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de aderência estático
    fr
    frottement d'adhérence
  • iron, steel and other metal industries
    aderência sob choque térmico
    fr
    adhérence sous choc thermique
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de aderência total
    fr
    locomotive à adhérence totale
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aderência no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-23 21:20:24]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais