- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.de.rên.ci.a
ɐdəˈrẽsjɐ
ɐdəˈrẽsjɐnome feminino
1.
adhérence
2.
collage masculino
3.
union, jonction
4.
adhésion, assentiment masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceadesão / aderênciafradhésion, adhérence
- iron, steel and other metal industriesaderência / adesãofr2) adhésion, adhérence, accrochage, adhésivité
- earth sciencesaderênciafradhérence
- iron, steel and other metal industriesaderênciafradhérence
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderênciafradhérence
- chemical compoundaderênciafrpouvoir adhérent
- earth sciences / land transportaderênciafradhérence
- administrative lawaderênciafrcollage
- electronics and electrical engineeringaderência realfradhérence réelle
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaderência totalfradhérence totale
- materials technology / land transport / TRANSPORTaderência totalfrmatage intégral
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso de aderência / peso aderentefrpoids adhérent
- mechanical engineeringroda de aderênciafrpoulie à adhérence, poulie motrice
- TRANSPORT / land transportperda de aderênciafrglissement, glissement des roues
- earth sciencesaderência mecânicafradhérence mécanique
- iron, steel and other metal industriesfalta de aderênciafrmanque d'adhérence
- land transportforça de aderênciafrforce d'adhérence
- earth sciencesperda de aderênciafrrupture d'adhérence
- leisure / mechanical engineeringaderência na poliafradhérence sur poulies
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaderência de vidros / colagemfradhérence de vitres, collage
- land transportaderência à estradafrtenue de route, adhérence au sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderência da espumafradhérence de mousse
- chemical compoundcamada de aderênciafrcouche d'adhérence
- land transport / industrial structuresgrampo de aderênciafrcrampon d'adhérence, crampon
- earth scienceslimite de aderênciafrlimite d'adhérence
- mechanical engineeringângulo de aderênciafrangle de renvoi
- chemical compound / industrial structurescamada de aderênciafrcouche d'accrochage, couche d'adhérence
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcírculo de aderência / garra antiderrapantefrcercle d'adhérence, sabot antidérapant
- land transport / TRANSPORTtração por aderênciafrtraction par adhérence
- earth sciencesaderência específicafradhérence spécifique
- building and public works / industrial structurescolagem instantânea / aderência instantâneafradhérence instantanée
- earth sciencesaderência eletrostáticafradhésion électrostatique
- mechanical engineering / land transport / means of transportcoeficiente de aderênciafrcoefficient d'adhérence, coefficient d'adhérence pneu/route
- iron, steel and other metal industriesresistência adesiva / resistência de aderênciafrrésistance d'adhérence
- land transport / building and public works / TRANSPORTregeneração da aderênciafrrégénération de l'adhérence
- land transport / industrial structures / TRANSPORTdispositivo de aderênciafrdispositif d'adhérence, organe d'adhérence
- mechanical engineering / building and public workstransmissão por aderênciafrentraînement par adhérence, commande par adhérence
- TRANSPORTaderência na polia motrizfradhérence sur poulie
- iron, steel and other metal industriesponto de aderência ao metalfrpoint de grésage
- electronics and electrical engineeringaderência de uma locomotivafradhérence d'une locomotive
- mechanical engineeringmáquina de roda de aderênciafrtreuil à poulie à adhérence
- land transport / TRANSPORTatrito de aderência estáticofrfrottement d'adhérence
- iron, steel and other metal industriesaderência sob choque térmicofradhérence sous choc thermique
- land transport / TRANSPORTlocomotiva de aderência totalfrlocomotive à adhérence totale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aderência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aderência [visualizado em 2026-06-16 11:31:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceadesão / aderênciafradhésion, adhérence
- iron, steel and other metal industriesaderência / adesãofr2) adhésion, adhérence, accrochage, adhésivité
- earth sciencesaderênciafradhérence
- iron, steel and other metal industriesaderênciafradhérence
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderênciafradhérence
- chemical compoundaderênciafrpouvoir adhérent
- earth sciences / land transportaderênciafradhérence
- administrative lawaderênciafrcollage
- electronics and electrical engineeringaderência realfradhérence réelle
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaderência totalfradhérence totale
- materials technology / land transport / TRANSPORTaderência totalfrmatage intégral
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso de aderência / peso aderentefrpoids adhérent
- mechanical engineeringroda de aderênciafrpoulie à adhérence, poulie motrice
- TRANSPORT / land transportperda de aderênciafrglissement, glissement des roues
- earth sciencesaderência mecânicafradhérence mécanique
- iron, steel and other metal industriesfalta de aderênciafrmanque d'adhérence
- land transportforça de aderênciafrforce d'adhérence
- earth sciencesperda de aderênciafrrupture d'adhérence
- leisure / mechanical engineeringaderência na poliafradhérence sur poulies
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaderência de vidros / colagemfradhérence de vitres, collage
- land transportaderência à estradafrtenue de route, adhérence au sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderência da espumafradhérence de mousse
- chemical compoundcamada de aderênciafrcouche d'adhérence
- land transport / industrial structuresgrampo de aderênciafrcrampon d'adhérence, crampon
- earth scienceslimite de aderênciafrlimite d'adhérence
- mechanical engineeringângulo de aderênciafrangle de renvoi
- chemical compound / industrial structurescamada de aderênciafrcouche d'accrochage, couche d'adhérence
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcírculo de aderência / garra antiderrapantefrcercle d'adhérence, sabot antidérapant
- land transport / TRANSPORTtração por aderênciafrtraction par adhérence
- earth sciencesaderência específicafradhérence spécifique
- building and public works / industrial structurescolagem instantânea / aderência instantâneafradhérence instantanée
- earth sciencesaderência eletrostáticafradhésion électrostatique
- mechanical engineering / land transport / means of transportcoeficiente de aderênciafrcoefficient d'adhérence, coefficient d'adhérence pneu/route
- iron, steel and other metal industriesresistência adesiva / resistência de aderênciafrrésistance d'adhérence
- land transport / building and public works / TRANSPORTregeneração da aderênciafrrégénération de l'adhérence
- land transport / industrial structures / TRANSPORTdispositivo de aderênciafrdispositif d'adhérence, organe d'adhérence
- mechanical engineering / building and public workstransmissão por aderênciafrentraînement par adhérence, commande par adhérence
- TRANSPORTaderência na polia motrizfradhérence sur poulie
- iron, steel and other metal industriesponto de aderência ao metalfrpoint de grésage
- electronics and electrical engineeringaderência de uma locomotivafradhérence d'une locomotive
- mechanical engineeringmáquina de roda de aderênciafrtreuil à poulie à adhérence
- land transport / TRANSPORTatrito de aderência estáticofrfrottement d'adhérence
- iron, steel and other metal industriesaderência sob choque térmicofradhérence sous choc thermique
- land transport / TRANSPORTlocomotiva de aderência totalfrlocomotive à adhérence totale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aderência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aderência [visualizado em 2026-06-16 11:31:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: