- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.de.são
ɐdəˈzɐ̃w̃
ɐdəˈzɐ̃w̃nome feminino
1.
adhésion, assentiment masculino
2.
jonction, union
3.
attachement masculino; amitié
4.
approbation, acquiescement masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceadesão / aderênciafradhésion, adhérence
- international agreement / LAWadesãofradhésion
- iron, steel and other metal industriesaderência / adesãofr2) adhésion, adhérence, accrochage, adhésivité
- land transportadesãofrliaison, adhésion
- SOCIAL QUESTIONSadesãofrconformité
- international tradeadesãofraccession
- chemical compoundboa adesãofraccrochage
- communicationsadesão à UPUfradhésion à l'UPU
- international agreement / enlargement of the Unionato relativo às condições de adesão / Ato de AdesãofrAA, acte relatif aux conditions d'adhésion, acte d'adhésion
- education / psychologyefeito adesãofreffet de ralliement, effet de mode
- materials technologyadesão rápidafradhésion rapide
- materials technology / chemistrypoder de adesãofrpouvoir adhésif du collage, résistance interfaciale, résistance de collage
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpoder de adesãofrpouvoir de prise
- EUROPEAN UNIONetapa de adesãofrétape d'adhésion
- administrative lawpoder de adesãofrpouvoir d'adhérence
- natural and applied sciencesforça de adesãofrforce d'adhérence
- POLITICS / European constructionpedido de adesãofrdemande d'adhésion
- earth sciences / chemical compoundaptidão à adesãofraptitude à l'adhésivité
- EUROPEAN UNIONregime de adesãofrrégime adhésion
- international agreement / enlargement of the Union / European treatiestratado de adesãofrtraité d'adhésion, TA, traité relatif à l'adhésion
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundmedidor de adesãofrappareil de mesure de l'adhérence
- international agreement / EU relations / European Unionparceria para a adesão / parceria de adesãofrPartenariat pour l'adhésion
- preparation for marketdesconto automático / desconto de adesãofrremise automatique, remise d'adhésion
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpromotor de adesãofragent de pontage, promoteur d'adhérence, couche d'accrochage
- industrial structuresadesão entre telasfradhérence entre plis
- LAWcontrato de adesãofrcontrat d'adhésion
- chemical compoundprimário de adesãofrpeinture primaire réactive
- medical scienceadesão plaquetáriafradhésion plaquettaire
- INDUSTRY / chemistrypromotor de adesãofrpromoteur d'adhésion
- technology and technical regulationsadesão metal-metalfrméthode photopotentiométrique
- accession criteriacritérios de Copenhaga / critérios de adesãofrcritères d'adhésion, critères de Copenhague
- LAWprotocolo de adesãofrprotocole d'accession, protocole d'adhésion
- LAWconvenção de adesãofrconvention d'adhésion
- enlargement of the Unionnegociações de adesãofrnégociations d'adhésion
- administrative law / LAWinstrumento de adesãofrinstrument d'adhésion
- common foreign and security policy / enlargement of the UnionEstado em fase de adesão / país em fase de adesãofrpays en voie d'adhésion
- enlargement of the Unionpaís candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCAfrpays candidat, État candidat à l'adhésion, pays candidat à l'adhésion
- life scienceságua pelicular ou de adesãofreau de tension superficielle, eau pelliculaire
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãofrphase préparatoire à l'adhésion
- defence / world organisationsPlano de Acção para a Adesão / MAPfrplan d'action pour l'adhésion, MAP
- LAWprocesso de adesão à convençãofrprocédure d'adhésion à la convention
- administrative lawaparelho para provas de adesãofrappareil pour essais d'adhérence
- FINANCEpagamento de uma cota de adesãofrpaiement d'un droit d'entrée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo transitório de adesãofrmécanisme transitoire d'adhésion
- FINANCE / information technology and data processingmontante compensatório de adesãofrMC adhésion, montant compensatoire adhésion
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European UnionMCA / Montante Compensatório de Adesãofrmontant compensatoire d'adhésion, MCA
- EUROPEAN UNION / FINANCEMCA / Montante Compensatório de Adesãofrmontant compensatoire d'adhésion, MCA
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontantes compensatórios de adesão / MCAfrmontants compensatoires "adhésion", MCA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adesão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/adesão [visualizado em 2026-07-10 14:14:02].
antónimos de adesão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceadesão / aderênciafradhésion, adhérence
- international agreement / LAWadesãofradhésion
- iron, steel and other metal industriesaderência / adesãofr2) adhésion, adhérence, accrochage, adhésivité
- land transportadesãofrliaison, adhésion
- SOCIAL QUESTIONSadesãofrconformité
- international tradeadesãofraccession
- chemical compoundboa adesãofraccrochage
- communicationsadesão à UPUfradhésion à l'UPU
- international agreement / enlargement of the Unionato relativo às condições de adesão / Ato de AdesãofrAA, acte relatif aux conditions d'adhésion, acte d'adhésion
- education / psychologyefeito adesãofreffet de ralliement, effet de mode
- materials technologyadesão rápidafradhésion rapide
- materials technology / chemistrypoder de adesãofrpouvoir adhésif du collage, résistance interfaciale, résistance de collage
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpoder de adesãofrpouvoir de prise
- EUROPEAN UNIONetapa de adesãofrétape d'adhésion
- administrative lawpoder de adesãofrpouvoir d'adhérence
- natural and applied sciencesforça de adesãofrforce d'adhérence
- POLITICS / European constructionpedido de adesãofrdemande d'adhésion
- earth sciences / chemical compoundaptidão à adesãofraptitude à l'adhésivité
- EUROPEAN UNIONregime de adesãofrrégime adhésion
- international agreement / enlargement of the Union / European treatiestratado de adesãofrtraité d'adhésion, TA, traité relatif à l'adhésion
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundmedidor de adesãofrappareil de mesure de l'adhérence
- international agreement / EU relations / European Unionparceria para a adesão / parceria de adesãofrPartenariat pour l'adhésion
- preparation for marketdesconto automático / desconto de adesãofrremise automatique, remise d'adhésion
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpromotor de adesãofragent de pontage, promoteur d'adhérence, couche d'accrochage
- industrial structuresadesão entre telasfradhérence entre plis
- LAWcontrato de adesãofrcontrat d'adhésion
- chemical compoundprimário de adesãofrpeinture primaire réactive
- medical scienceadesão plaquetáriafradhésion plaquettaire
- INDUSTRY / chemistrypromotor de adesãofrpromoteur d'adhésion
- technology and technical regulationsadesão metal-metalfrméthode photopotentiométrique
- accession criteriacritérios de Copenhaga / critérios de adesãofrcritères d'adhésion, critères de Copenhague
- LAWprotocolo de adesãofrprotocole d'accession, protocole d'adhésion
- LAWconvenção de adesãofrconvention d'adhésion
- enlargement of the Unionnegociações de adesãofrnégociations d'adhésion
- administrative law / LAWinstrumento de adesãofrinstrument d'adhésion
- common foreign and security policy / enlargement of the UnionEstado em fase de adesão / país em fase de adesãofrpays en voie d'adhésion
- enlargement of the Unionpaís candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCAfrpays candidat, État candidat à l'adhésion, pays candidat à l'adhésion
- life scienceságua pelicular ou de adesãofreau de tension superficielle, eau pelliculaire
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãofrphase préparatoire à l'adhésion
- defence / world organisationsPlano de Acção para a Adesão / MAPfrplan d'action pour l'adhésion, MAP
- LAWprocesso de adesão à convençãofrprocédure d'adhésion à la convention
- administrative lawaparelho para provas de adesãofrappareil pour essais d'adhérence
- FINANCEpagamento de uma cota de adesãofrpaiement d'un droit d'entrée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo transitório de adesãofrmécanisme transitoire d'adhésion
- FINANCE / information technology and data processingmontante compensatório de adesãofrMC adhésion, montant compensatoire adhésion
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European UnionMCA / Montante Compensatório de Adesãofrmontant compensatoire d'adhésion, MCA
- EUROPEAN UNION / FINANCEMCA / Montante Compensatório de Adesãofrmontant compensatoire d'adhésion, MCA
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontantes compensatórios de adesão / MCAfrmontants compensatoires "adhésion", MCA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adesão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/adesão [visualizado em 2026-07-10 14:14:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: