- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.fi.na.dor
ɐfinɐˈdor
ɐfinɐˈdornome masculino
1.
affineur
2.
accordeur
afinador de pianos
accordeur de pianos
3.
(chave) accordoir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresafinador / montadorfrouvrier ajusteur, monteur
- natural and applied sciencesafinador cromáticofraccordeur chromatique
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de tearesfrrégleur de métiers à tisser
- mechanical engineeringafinador de um montante / plaina de um montantefrraboteuse à un montant
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de prensa mecânicafrrégleur de presse
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserralheiro mecânico-reparador de conjuntos mecânicos, em geral / mecânico afinador de máquinasfrajusteur-monteur-mécanicien, ajusteur d'entretien(B), mécanicien d'entretien(L)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas de malhafrmécanicien-bonnetier(B), régleur de métiers à tricoter
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquina de acolchoarfrrégleur de machines à tufter
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de instrumentos de músicafraccordeur d'instruments de musique
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-malhasfrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-fiaçãofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-filature
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecelagemfrmécanicien-régleur de machines à tisser(h/f)
- textile industryafinador de máquinas têxteis-enobrecimentofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-ennoblissement
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecidos «não tecidos»frmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-non-tissé
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metaisfrrégleur de machines-outils
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-bordados e têxteis de adornofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-broderies et textiles d'ornement
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimentofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-machines à tufter et à enduire
- industrial structuresmassa afinadorafrmasse réglante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador-condutor de máquinas automáticasfrrégleur-conducteur de machines à commande numérique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afinador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/afinador [visualizado em 2026-07-24 11:03:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresafinador / montadorfrouvrier ajusteur, monteur
- natural and applied sciencesafinador cromáticofraccordeur chromatique
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de tearesfrrégleur de métiers à tisser
- mechanical engineeringafinador de um montante / plaina de um montantefrraboteuse à un montant
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de prensa mecânicafrrégleur de presse
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserralheiro mecânico-reparador de conjuntos mecânicos, em geral / mecânico afinador de máquinasfrajusteur-monteur-mécanicien, ajusteur d'entretien(B), mécanicien d'entretien(L)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas de malhafrmécanicien-bonnetier(B), régleur de métiers à tricoter
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquina de acolchoarfrrégleur de machines à tufter
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de instrumentos de músicafraccordeur d'instruments de musique
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-malhasfrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-fiaçãofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-filature
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecelagemfrmécanicien-régleur de machines à tisser(h/f)
- textile industryafinador de máquinas têxteis-enobrecimentofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-ennoblissement
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecidos «não tecidos»frmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-non-tissé
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metaisfrrégleur de machines-outils
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-bordados e têxteis de adornofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-broderies et textiles d'ornement
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimentofrmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-machines à tufter et à enduire
- industrial structuresmassa afinadorafrmasse réglante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador-condutor de máquinas automáticasfrrégleur-conducteur de machines à commande numérique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afinador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/afinador [visualizado em 2026-07-24 11:03:36].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: