Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
a.lo.ja.men.toseparador fonéticaɐluʒɐˈmẽtu
nome masculino
logement, hébergement
alojamento em casernas
casernement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • housing / statistics
    alojamento familiar / alojamento / fogo
    fr
    unité de logement, unité d'habitation, logement
  • ENVIRONMENT
    alojamento / alojamentos temporários
    fr
    hébergement
  • LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENT
    alojamento
    fr
    logement
  • demography and population / construction and town planning
    alojamento
    fr
    hébergement
  • statistics
    alojamento
    fr
    hébergement
  • leisure / TRADE
    alojamento
    fr
    logement, hébergement
  • ECONOMICS / consumption / communications systems / information technology and data processing
    alojamento Web
    fr
    hébergement web
  • information technology and data processing
    alojamento Internet / alojamento virtual
    fr
    hébergement internet
  • mechanical engineering / air transport
    alojamento da roda
    fr
    soute de train
  • statistics
    modo de alojamento
    fr
    mode d'hébergement
  • migration
    centro de alojamento / centro de acolhimento
    fr
    centre d'hébergement
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em quinta
    fr
    hébergement à la ferme
  • leisure
    alojamento de férias
    fr
    logement de vacances
  • ENVIRONMENT
    alojamento de aluguer / habitação de aluguer
    fr
    logements à louer, logement locatif
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    fr
    logement de bavure
  • leisure / construction and town planning
    serviço de alojamento
    fr
    service d'hébergement
  • humanities
    reserva de alojamento
    fr
    réservation de chambre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alojamento do pessoal
    fr
    logement du personnel
  • administrative law
    alojamento de serviço
    fr
    logement de fonction, habitation de service, logement de service
  • operation of the Institutions
    despesas de alojamento
    fr
    frais d'hébergement
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de habitação / subsídio de alojamento
    fr
    indemnité de loyer, aide au logement, indemnité de logement, allocation de logement, allocation logement
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    subsídio de alojamento / subsídio de habitação
    fr
    allocation de loyer, allocation de logement, indemnité de logement
  • European civil service
    despesas de alojamento
    fr
    frais de logement
  • livestock farming
    alojamento para animais
    fr
    bâtiment d'élevage, bâtiment d'hébergement, infrastructure d'hébergement
  • ENVIRONMENT
    densidade de alojamento / densidade habitacional
    fr
    densité des logements, densité de l'habitat
  • housing policy
    densidade de alojamento
    fr
    densité des logements, densité de l'habitat
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento de guarnição
    fr
    corps de coulisseau
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da fechadura
    fr
    boîtier de serrure
  • land transport / TRANSPORT
    alojamento do obturador
    fr
    logement de l'obturateur
  • leisure / statistics
    número de camas turísticas / capacidade de alojamento / capacidade de alojamento nos estabelecimentos de alojamento turístico coletivo
    fr
    place-lit
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    habitação de emergência / alojamento de emergência
    fr
    hébergement d'urgence, logement d'urgence, logement temporaire
  • animal breeding
    instalação de quarentena / alojamento de quarentena
    fr
    station de quarantaine
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em meio rural
    fr
    hébergement en milieu rural
  • construction and town planning / building and public works
    capacidade de alojamento
    fr
    capacité d'accueil, capacité
  • Law on aliens
    comprovativo de alojamento
    fr
    attestation d'accueil
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento no observatório
    fr
    camp observatoire, logement-observatoire
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    alojamento do filtro do ar
    fr
    logement de filtre à air, boîtier de filtre à air
  • humanities
    APA / alojamento e pequeno-almoço
    fr
    chambre avec petit déjeuner
  • leisure / construction and town planning
    alojamento na estação baixa
    fr
    hébergement en basse saison, hébergement pendant la basse saison
  • leisure / construction and town planning
    estadia em alojamento rural
    fr
    séjour en gîte rural
  • demography and population / statistics / social sciences
    fogo / alojamento familiar clássico
    fr
    logement classique
  • information technology and data processing
    serviço de armazenagem em servidor / serviço de alojamento virtual
    fr
    service d'hébergement
  • alojamento de módulo separador
    fr
    enceinte de module séparateur
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    fr
    centre d'accueil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – alojamento no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 00:22:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • housing / statistics
    alojamento familiar / alojamento / fogo
    fr
    unité de logement, unité d'habitation, logement
  • ENVIRONMENT
    alojamento / alojamentos temporários
    fr
    hébergement
  • LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENT
    alojamento
    fr
    logement
  • demography and population / construction and town planning
    alojamento
    fr
    hébergement
  • statistics
    alojamento
    fr
    hébergement
  • leisure / TRADE
    alojamento
    fr
    logement, hébergement
  • ECONOMICS / consumption / communications systems / information technology and data processing
    alojamento Web
    fr
    hébergement web
  • information technology and data processing
    alojamento Internet / alojamento virtual
    fr
    hébergement internet
  • mechanical engineering / air transport
    alojamento da roda
    fr
    soute de train
  • statistics
    modo de alojamento
    fr
    mode d'hébergement
  • migration
    centro de alojamento / centro de acolhimento
    fr
    centre d'hébergement
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em quinta
    fr
    hébergement à la ferme
  • leisure
    alojamento de férias
    fr
    logement de vacances
  • ENVIRONMENT
    alojamento de aluguer / habitação de aluguer
    fr
    logements à louer, logement locatif
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    fr
    logement de bavure
  • leisure / construction and town planning
    serviço de alojamento
    fr
    service d'hébergement
  • humanities
    reserva de alojamento
    fr
    réservation de chambre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alojamento do pessoal
    fr
    logement du personnel
  • administrative law
    alojamento de serviço
    fr
    logement de fonction, habitation de service, logement de service
  • operation of the Institutions
    despesas de alojamento
    fr
    frais d'hébergement
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de habitação / subsídio de alojamento
    fr
    indemnité de loyer, aide au logement, indemnité de logement, allocation de logement, allocation logement
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    subsídio de alojamento / subsídio de habitação
    fr
    allocation de loyer, allocation de logement, indemnité de logement
  • European civil service
    despesas de alojamento
    fr
    frais de logement
  • livestock farming
    alojamento para animais
    fr
    bâtiment d'élevage, bâtiment d'hébergement, infrastructure d'hébergement
  • ENVIRONMENT
    densidade de alojamento / densidade habitacional
    fr
    densité des logements, densité de l'habitat
  • housing policy
    densidade de alojamento
    fr
    densité des logements, densité de l'habitat
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento de guarnição
    fr
    corps de coulisseau
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da fechadura
    fr
    boîtier de serrure
  • land transport / TRANSPORT
    alojamento do obturador
    fr
    logement de l'obturateur
  • leisure / statistics
    número de camas turísticas / capacidade de alojamento / capacidade de alojamento nos estabelecimentos de alojamento turístico coletivo
    fr
    place-lit
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    habitação de emergência / alojamento de emergência
    fr
    hébergement d'urgence, logement d'urgence, logement temporaire
  • animal breeding
    instalação de quarentena / alojamento de quarentena
    fr
    station de quarantaine
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em meio rural
    fr
    hébergement en milieu rural
  • construction and town planning / building and public works
    capacidade de alojamento
    fr
    capacité d'accueil, capacité
  • Law on aliens
    comprovativo de alojamento
    fr
    attestation d'accueil
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento no observatório
    fr
    camp observatoire, logement-observatoire
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    alojamento do filtro do ar
    fr
    logement de filtre à air, boîtier de filtre à air
  • humanities
    APA / alojamento e pequeno-almoço
    fr
    chambre avec petit déjeuner
  • leisure / construction and town planning
    alojamento na estação baixa
    fr
    hébergement en basse saison, hébergement pendant la basse saison
  • leisure / construction and town planning
    estadia em alojamento rural
    fr
    séjour en gîte rural
  • demography and population / statistics / social sciences
    fogo / alojamento familiar clássico
    fr
    logement classique
  • information technology and data processing
    serviço de armazenagem em servidor / serviço de alojamento virtual
    fr
    service d'hébergement
  • alojamento de módulo separador
    fr
    enceinte de module séparateur
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    fr
    centre d'accueil
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – alojamento no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 00:22:29]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais