alterado

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  irisado / impressionado / alterado

  fr

  irisé, impressionné, altéré
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alterado

  fr

  altéré
• medical science
  distúrbios da personalidade / comportamento alterado

  fr

  troubles de la personnalité, troubles du caractère
• aparelho de medição da necessidade bioquímica de oxigénio alterado / aparelho de medição da NBO alterado

  fr

  appareil de mesure de la DBO modifié
• financial market / financial services / information technology and data processing
  livro branco sobre criptoativos alterado

  fr

  livre blanc amendé sur le crypto-actif, livre blanc amendé
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vidro alterado pelos agentes atmosféricos

  fr

  verre impressionné, verre altéré
• Employment law
  notificação de despedimento pelo empregador com proposta simultânea de contrato alterado

  fr

  licenciement sauf modification, licenciement sous réserve de modification
• intellectual property
  forma alterada

  fr

  forme modifiée
• earth sciences
  rocha alterada

  fr

  roche altérée
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  taxas alteradas

  fr

  taux modifiés
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  decisão alterada

  fr

  décision modifiée
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  silagem alterada

  fr

  silage préfané
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
  proposta alterada

  fr

  proposition modifiée
• trade / taxation / research and intellectual property / industrial structures and policy
  abordagem baseada no nexo alterada / abordagem baseada no nexo

  fr

  approche du lien, approche du lien modifiée, approche nexus
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  distribuição uniforme não alterada de cores

  fr

  répartition uniforme et non altérée de la couleur
• EUROPEAN UNION
  consolidação dos atos legislativos comunitários alterados

  fr

  consolidation des actes législatifs communautaires modifiés
• land transport
  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966

  fr

  convention additionnelle du 26 février 1966 à la convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)du 25 février 1961,relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort ou les blessures de voyageurs,modifiée par le protocole II du 9 novembre 1973 de la conférence diplomatique pour la mise en vigueur des conventions internationales CIM et CIV du 7 février 1970,concernant la prorogation de la durée de validité de la convention additionnelle du 26 février 1966