hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.ma.ci.a.men.toseparador fonéticaɐmɐsjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
assouplissage; assouplissement
2.
adoucissement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    passagem / amaciamento
    fr
    savonnage
  • iron, steel and other metal industries
    amaciamento / globulização da cementite
    fr
    recuit de Coalescence, recuit adoucissant
  • ENVIRONMENT
    amaciamento
    fr
    adoucissement
  • industrial structures
    amaciamento
    fr
    assouplissement
  • industrial structures
    amaciamento
    fr
    lissage
  • industrial structures
    amaciamento
    fr
    finissage "soupling"
  • chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    desmineralização / amaciamento da água
    fr
    adoucissement de l'eau, déminéralisation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abrasivo para amaciamento
    fr
    abrasif de doucissage
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento de amaciamento / recozimento de melhoramento da maquinagem
    fr
    recuit d'adoucissement, recuit d'amélioration de l'usinabilité
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para amaciamento
    fr
    matériel d'assouplissage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    areia de esmeril / areia abrasiva para amaciamento
    fr
    grès(F), sable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alisadeira / maquinaria para amaciamento da lã
    fr
    lisseuse, matériel de lissage de la laine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha
    fr
    matériel d'assouplissage pour tissus et tricots
  • textile industry
    maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha por passagem sobre espirais
    fr
    matériel d'assouplissage pour tissus et tricots par passage sur spirales, dérompeuse à spirales
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha por passagem sobre cilindros com puas
    fr
    matériel d'assouplissage pour tissus et tricots par passage sur cylindres cloutés, dérompeuse à clous
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amaciamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/amaciamento [visualizado em 2026-06-10 18:45:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    passagem / amaciamento
    fr
    savonnage
  • iron, steel and other metal industries
    amaciamento / globulização da cementite
    fr
    recuit de Coalescence, recuit adoucissant
  • ENVIRONMENT
    amaciamento
    fr
    adoucissement
  • industrial structures
    amaciamento
    fr
    assouplissement
  • industrial structures
    amaciamento
    fr
    lissage
  • industrial structures
    amaciamento
    fr
    finissage "soupling"
  • chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    desmineralização / amaciamento da água
    fr
    adoucissement de l'eau, déminéralisation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abrasivo para amaciamento
    fr
    abrasif de doucissage
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento de amaciamento / recozimento de melhoramento da maquinagem
    fr
    recuit d'adoucissement, recuit d'amélioration de l'usinabilité
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para amaciamento
    fr
    matériel d'assouplissage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    areia de esmeril / areia abrasiva para amaciamento
    fr
    grès(F), sable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alisadeira / maquinaria para amaciamento da lã
    fr
    lisseuse, matériel de lissage de la laine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha
    fr
    matériel d'assouplissage pour tissus et tricots
  • textile industry
    maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha por passagem sobre espirais
    fr
    matériel d'assouplissage pour tissus et tricots par passage sur spirales, dérompeuse à spirales
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha por passagem sobre cilindros com puas
    fr
    matériel d'assouplissage pour tissus et tricots par passage sur cylindres cloutés, dérompeuse à clous
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amaciamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/amaciamento [visualizado em 2026-06-10 18:45:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre