hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.mi.ga.vel.men.teseparador fonéticaɐmiɡɐvɛlˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
amicalement
2.
amiablement, à l'amiable, de gré à gré
conversar amigavelmente
causer amicalement
separar-se amigavelmente
se séparer à l'amiable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    por conciliação / por acordo / amigável
    fr
    à l'amiable, amiable
  • research / information technology and data processing
    amigável / convivial
    fr
    convivial
  • financial institutions and credit / civil law
    venda amigável / venda de particular a particular
    fr
    vente amiable, vente privée, vente à l'amiable
  • Procedural law
    acordo amigável
    fr
    arrangement amiable, accord amiable
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo amigável
    fr
    accord à l'amiable, accord amiable
  • insurance
    declaração amigável / declaração europeia de acidente
    fr
    constat d'accident européen
  • international agreement / world organisation / taxation / LAW
    procedimento amigável
    fr
    procédure amiable
  • LAW / FINANCE
    procedimento amigável
    fr
    procédure amiable
  • Procedural law
    resolução dos conflitos por conciliação / resolução amigável dos litígios
    fr
    règlement amiable d'un litige
  • migration
    entrevista amigável com a criança
    fr
    entretien adapté aux enfants
  • LAW / United Nations / POLITICS
    Declaração sobre os Princípios de Direito Internacional relativos às Relações Amigáveis e à Cooperação entre Estados nos termos da Carta das Nações Unidas
    fr
    Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amigavelmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/amigavelmente [visualizado em 2026-06-14 23:12:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    por conciliação / por acordo / amigável
    fr
    à l'amiable, amiable
  • research / information technology and data processing
    amigável / convivial
    fr
    convivial
  • financial institutions and credit / civil law
    venda amigável / venda de particular a particular
    fr
    vente amiable, vente privée, vente à l'amiable
  • Procedural law
    acordo amigável
    fr
    arrangement amiable, accord amiable
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo amigável
    fr
    accord à l'amiable, accord amiable
  • insurance
    declaração amigável / declaração europeia de acidente
    fr
    constat d'accident européen
  • international agreement / world organisation / taxation / LAW
    procedimento amigável
    fr
    procédure amiable
  • LAW / FINANCE
    procedimento amigável
    fr
    procédure amiable
  • Procedural law
    resolução dos conflitos por conciliação / resolução amigável dos litígios
    fr
    règlement amiable d'un litige
  • migration
    entrevista amigável com a criança
    fr
    entretien adapté aux enfants
  • LAW / United Nations / POLITICS
    Declaração sobre os Princípios de Direito Internacional relativos às Relações Amigáveis e à Cooperação entre Estados nos termos da Carta das Nações Unidas
    fr
    Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amigavelmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/amigavelmente [visualizado em 2026-06-14 23:12:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre