- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.quá.ti.co
ɐˈkwatiku
ɐˈkwatikuadjetivo
1.
aquatique
animais aquáticos
animaux aquatiques
plantas aquáticas
plantes aquatiques
2.
marécageux
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- transport policy / maritime and inland waterway transporttáxi aquático / barco-táxifrtaxi fluvial, bateau-taxi
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeto aquáticofrfougère aquatique
- land transport / TRANSPORTesqui aquáticofrhydroski
- life sciences / botanyrebento adventício / rebento aquático / epicórmicofrgourmand, pousse adventive
- leisuredesporto aquáticofrsport aquatique
- transport policy / maritime and inland waterway transportbarca / autocarro aquáticofrbateau-bus
- ENVIRONMENTorganismos aquáticos / organismo aquáticofrorganisme aquatique
- leisureescorrega aquáticofrwater-chute
- inland waterway transport / maritime transporttransporte aquáticofrtransport par voie d'eau
- ENVIRONMENTecossistema aquáticofrécosystème aquatique, système écologique aquatique, hydro-écosystème
- aquaculture / fishing industryanimal aquático selvagemfranimal aquatique sauvage
- natural and applied sciencesecossistema aquático tropicalfrécosystème aquatique tropical
- ENVIRONMENTobjetivo de qualidade no meio aquáticofrobjectif de qualité en milieu aquatique
- biologysuperfertilização do ecossistema aquáticofrsuperfertilisation de l'écosystème aquatique
- ENVIRONMENTaves aquáticas / ave aquáticafravifaune aquatique
- natural and applied sciencesave aquáticafrpalmipède, oiseau aquatique
- leisure / maritime and inland waterway transportmota aquática / mota de águafrscooter des mers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrevo-aquático / trifóliofrlotier
- wildlifeflora aquáticafrflore aquatique
- ENVIRONMENTbiota aquáticafrbiote aquatique
- natural and applied sciences / wildlifeplanta hidrófita / planta aquática / hidrófitafrplante aquatique, hydrophyte
- wildlifefelosa-aquáticafrphragmite aquatique, rousserolle verderolle
- wildlifefelosa-aquáticafrphragmite aquatique
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiomassa aquáticafrbiomasse aquatique
- ENVIRONMENTecologia aquáticafrhydro-écologie
- ENVIRONMENTbiotoxina aquáticafrbiotoxine aquatique
- ENVIRONMENTmamíferos aquáticosfrmammifère aquatique
- natural and applied sciences / life sciencesturfa infra-aquáticafrtourbe infra-aquatique
- plant taxonomycastanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-chinafrchâtaigne d'eau, châtaigne d'eau chinoise
- life sciencesturfeira infra-aquáticafrtourbière infra-aquatique
- ENVIRONMENT / natural resourcesrecursos marinhos vivos / recursos biológicos do mar / recursos biológicos marinhos / recursos aquáticos vivosfrressources aquatiques vivantes, ressources marines vivantes, ressources marines biologiques, ressources biologiques de la mer
- ENVIRONMENTervas daninhas aquáticas (corte) / corte de ervas aquáticasfrfaucardage
- ENVIRONMENTmicrorganismos aquáticosfrmicro-organisme aquatique
- natural and applied sciences / health / European Unionbiomassa primária aquáticafrbiomasse primaire aquatique
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTrede de alimentação aquáticafrsystème des aliments d'origine aquatique
- water pollution / botanyproliferação de plantas aquáticasfrenherbement de l'eau
- health / animal healthCódigo Sanitário para os Animais AquáticosfrCode aquatique, Code sanitaire pour les animaux aquatiques
- chemistryMuito tóxico para os organismos aquáticos.frTrès toxique pour les organismes aquatiques.
- animal healthprofissional de saúde dos animais aquáticosfrprofessionnel de la santé des animaux aquatiques
- mechanical engineeringhélice com penetração da superfície aquáticafrhélice pénétrant la surface
- world organisation / animal healthComissão das Normas Sanitárias para os Animais AquáticosfrCommission des animaux aquatiques, Commission des normes sanitaires pour les animaux aquatiques
- health / animal healthManual de Testes de Diagnóstico para os Animais Aquáticosfrmanuel aquatique, manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques
- chemistryNocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.frNocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
- chemistryTóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.frToxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
- inland waterway transport / wood industry / forestrytransporte de material lenhoso por via aquática por flutuaçãofrflotter
- chemistryMuito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.frTrès toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aquático – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aquático [visualizado em 2026-07-27 13:29:48].
antónimos de aquático
anagramas de aquático
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- transport policy / maritime and inland waterway transporttáxi aquático / barco-táxifrtaxi fluvial, bateau-taxi
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeto aquáticofrfougère aquatique
- land transport / TRANSPORTesqui aquáticofrhydroski
- life sciences / botanyrebento adventício / rebento aquático / epicórmicofrgourmand, pousse adventive
- leisuredesporto aquáticofrsport aquatique
- transport policy / maritime and inland waterway transportbarca / autocarro aquáticofrbateau-bus
- ENVIRONMENTorganismos aquáticos / organismo aquáticofrorganisme aquatique
- leisureescorrega aquáticofrwater-chute
- inland waterway transport / maritime transporttransporte aquáticofrtransport par voie d'eau
- ENVIRONMENTecossistema aquáticofrécosystème aquatique, système écologique aquatique, hydro-écosystème
- aquaculture / fishing industryanimal aquático selvagemfranimal aquatique sauvage
- natural and applied sciencesecossistema aquático tropicalfrécosystème aquatique tropical
- ENVIRONMENTobjetivo de qualidade no meio aquáticofrobjectif de qualité en milieu aquatique
- biologysuperfertilização do ecossistema aquáticofrsuperfertilisation de l'écosystème aquatique
- ENVIRONMENTaves aquáticas / ave aquáticafravifaune aquatique
- natural and applied sciencesave aquáticafrpalmipède, oiseau aquatique
- leisure / maritime and inland waterway transportmota aquática / mota de águafrscooter des mers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrevo-aquático / trifóliofrlotier
- wildlifeflora aquáticafrflore aquatique
- ENVIRONMENTbiota aquáticafrbiote aquatique
- natural and applied sciences / wildlifeplanta hidrófita / planta aquática / hidrófitafrplante aquatique, hydrophyte
- wildlifefelosa-aquáticafrphragmite aquatique, rousserolle verderolle
- wildlifefelosa-aquáticafrphragmite aquatique
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiomassa aquáticafrbiomasse aquatique
- ENVIRONMENTecologia aquáticafrhydro-écologie
- ENVIRONMENTbiotoxina aquáticafrbiotoxine aquatique
- ENVIRONMENTmamíferos aquáticosfrmammifère aquatique
- natural and applied sciences / life sciencesturfa infra-aquáticafrtourbe infra-aquatique
- plant taxonomycastanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-chinafrchâtaigne d'eau, châtaigne d'eau chinoise
- life sciencesturfeira infra-aquáticafrtourbière infra-aquatique
- ENVIRONMENT / natural resourcesrecursos marinhos vivos / recursos biológicos do mar / recursos biológicos marinhos / recursos aquáticos vivosfrressources aquatiques vivantes, ressources marines vivantes, ressources marines biologiques, ressources biologiques de la mer
- ENVIRONMENTervas daninhas aquáticas (corte) / corte de ervas aquáticasfrfaucardage
- ENVIRONMENTmicrorganismos aquáticosfrmicro-organisme aquatique
- natural and applied sciences / health / European Unionbiomassa primária aquáticafrbiomasse primaire aquatique
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTrede de alimentação aquáticafrsystème des aliments d'origine aquatique
- water pollution / botanyproliferação de plantas aquáticasfrenherbement de l'eau
- health / animal healthCódigo Sanitário para os Animais AquáticosfrCode aquatique, Code sanitaire pour les animaux aquatiques
- chemistryMuito tóxico para os organismos aquáticos.frTrès toxique pour les organismes aquatiques.
- animal healthprofissional de saúde dos animais aquáticosfrprofessionnel de la santé des animaux aquatiques
- mechanical engineeringhélice com penetração da superfície aquáticafrhélice pénétrant la surface
- world organisation / animal healthComissão das Normas Sanitárias para os Animais AquáticosfrCommission des animaux aquatiques, Commission des normes sanitaires pour les animaux aquatiques
- health / animal healthManual de Testes de Diagnóstico para os Animais Aquáticosfrmanuel aquatique, manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques
- chemistryNocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.frNocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
- chemistryTóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.frToxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
- inland waterway transport / wood industry / forestrytransporte de material lenhoso por via aquática por flutuaçãofrflotter
- chemistryMuito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.frTrès toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aquático – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aquático [visualizado em 2026-07-27 13:29:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: