- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaguado / aquosofraqueux
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpé aquosofrpied aqueux
- medical sciencehumor aquosofrhumeur aqueuse
- earth sciences / chemistryfluido aquosofrfluide aqueux
- chemistryextrato aquosofrextrait aqueux
- administrative lawextrato aquosofrextrait aqueux
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrato aquosofrextrait aqueux
- natural and applied sciences / healthmeio não aquosofrenvironnement non-aqueux
- INDUSTRY / chemistrylicor-mãe aquosofrliqueur mère aqueuse
- chemistry / pharmaceutical industryveículo não aquosofrvéhicule non aqueux
- pharmaceutical industryextrato aquoso secofrextrait sec aqueux
- INDUSTRY / ENVIRONMENTresíduo líquido aquosofrdéchet liquide aqueux
- earth sciencescondensado aquoso do fumofrcondensat de fumée aqueux
- chemistry / chemical compoundhidróxido de sódio aquosofrhydroxyde de sodium aqueux
- chemical compound / industrial structuresproduto preservador aquosofrproduit de préservation hydrosoluble, produit de préservation soluble
- electronics and electrical engineering / materials technologybateria de eletrólito aquosofrbatterie à electrolyte aqueux
- ENVIRONMENTprocesso eletrolítico aquosofrélectrolyse en solution aqueuse, électrolyse aqueuse
- chemistrytroca catalítica em meio aquosofréchange catalytique en milieux aqueux
- TRANSPORT / land transportacumulador com eletrólito não aquosofraccumulateur à électrolyte non aqueux
- chemistryfase aquosafrphase aqueuse
- chemistryfase aquosafrphase aqueuse
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScárie aquosa / podridão húmidafrcarie aqueuse
- chemistrysolução aquosafrsolution aqueuse
- land transport / chemical compound / TRANSPORTpelícula aquosafrpellicule aqueuse
- wasteresíduos aquososfrdéchet liquide aqueux
- medical sciencedispersão aquosafrdispersion aqueuse
- chemical compoundsistema NAD / dispersão não aquosafrsystème NAD
- chemical compounddispersão não aquosafrdispersion non aqueuse
- ENVIRONMENTtinta de base aquosafrencre à l'eau
- ENVIRONMENTdesperdícios aquososfrrejets aqueux
- chemistrysolução aquosa saturadafrsolution aqueuse saturée
- ENVIRONMENTlíquidos aquosos de lavagemfrliquides aqueux de nettoyage
- chemistrypreparação tensioativa não aquosafrpréparation tensio-active non aqueuse
- healthsulfato de amónio, solução aquosafrsulfate d'ammonium,solution aqueuse
- crop production / sugargalização / adição de sacarose em solução aquosafrgallisage, gallisation, sucrage-mouillage, adjonction de saccharose en solution aqueuse
- industrial structuresproduto preservador solúvel em água / produto preservador em solução aquosafrproduit en solution aqueuse, produit hydrosoluble
- industrial structures / technology and technical regulationsmaquinaria para cloragem em fase aquosafrmatériel pour chlorage en phase aqueuse
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo tintas e vernizesfrboues aqueuses contenant de la peinture ou du vernis
- ENVIRONMENTlíquidos de lavagem e licores-mãe aquososfreaux de lavage et liqueurs mères aqueuses
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo tintas de impressãofrboues aqueuses contenant de l'encre
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo materiais cerâmicosfrboues aqueuses contenant des émaux
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo adesivos e vedantesfrboues aqueuses contenant des colles et mastics
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemulsão aquosa nas matérias gordas do leitefrémulsion eau dans matières grasses du lait
- ENVIRONMENTmisturas aquosas de solventes sem halogéneosfrmélanges aqueux de solvants non halogénés
- ENVIRONMENTresíduos de tintas e vernizes de base aquosafrdéchets de peintures et vernis à l'eau
- ENVIRONMENTresíduos de adesivos e vedantes de base aquosafrdéchets provenant de colles et mastics à l'eau
- ENVIRONMENTresíduos de tintas de impressão de base aquosafrdéchets provenant d'encre à l'eau
- ENVIRONMENTsuspensões aquosas contendo tintas ou vernizesfrsuspensions aqueuses contenant de la peinture ou du vernis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – aquoso no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 06:56:10]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaguado / aquosofraqueux
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpé aquosofrpied aqueux
- medical sciencehumor aquosofrhumeur aqueuse
- earth sciences / chemistryfluido aquosofrfluide aqueux
- chemistryextrato aquosofrextrait aqueux
- administrative lawextrato aquosofrextrait aqueux
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrato aquosofrextrait aqueux
- natural and applied sciences / healthmeio não aquosofrenvironnement non-aqueux
- INDUSTRY / chemistrylicor-mãe aquosofrliqueur mère aqueuse
- chemistry / pharmaceutical industryveículo não aquosofrvéhicule non aqueux
- pharmaceutical industryextrato aquoso secofrextrait sec aqueux
- INDUSTRY / ENVIRONMENTresíduo líquido aquosofrdéchet liquide aqueux
- earth sciencescondensado aquoso do fumofrcondensat de fumée aqueux
- chemistry / chemical compoundhidróxido de sódio aquosofrhydroxyde de sodium aqueux
- chemical compound / industrial structuresproduto preservador aquosofrproduit de préservation hydrosoluble, produit de préservation soluble
- electronics and electrical engineering / materials technologybateria de eletrólito aquosofrbatterie à electrolyte aqueux
- ENVIRONMENTprocesso eletrolítico aquosofrélectrolyse en solution aqueuse, électrolyse aqueuse
- chemistrytroca catalítica em meio aquosofréchange catalytique en milieux aqueux
- TRANSPORT / land transportacumulador com eletrólito não aquosofraccumulateur à électrolyte non aqueux
- chemistryfase aquosafrphase aqueuse
- chemistryfase aquosafrphase aqueuse
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScárie aquosa / podridão húmidafrcarie aqueuse
- chemistrysolução aquosafrsolution aqueuse
- land transport / chemical compound / TRANSPORTpelícula aquosafrpellicule aqueuse
- wasteresíduos aquososfrdéchet liquide aqueux
- medical sciencedispersão aquosafrdispersion aqueuse
- chemical compoundsistema NAD / dispersão não aquosafrsystème NAD
- chemical compounddispersão não aquosafrdispersion non aqueuse
- ENVIRONMENTtinta de base aquosafrencre à l'eau
- ENVIRONMENTdesperdícios aquososfrrejets aqueux
- chemistrysolução aquosa saturadafrsolution aqueuse saturée
- ENVIRONMENTlíquidos aquosos de lavagemfrliquides aqueux de nettoyage
- chemistrypreparação tensioativa não aquosafrpréparation tensio-active non aqueuse
- healthsulfato de amónio, solução aquosafrsulfate d'ammonium,solution aqueuse
- crop production / sugargalização / adição de sacarose em solução aquosafrgallisage, gallisation, sucrage-mouillage, adjonction de saccharose en solution aqueuse
- industrial structuresproduto preservador solúvel em água / produto preservador em solução aquosafrproduit en solution aqueuse, produit hydrosoluble
- industrial structures / technology and technical regulationsmaquinaria para cloragem em fase aquosafrmatériel pour chlorage en phase aqueuse
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo tintas e vernizesfrboues aqueuses contenant de la peinture ou du vernis
- ENVIRONMENTlíquidos de lavagem e licores-mãe aquososfreaux de lavage et liqueurs mères aqueuses
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo tintas de impressãofrboues aqueuses contenant de l'encre
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo materiais cerâmicosfrboues aqueuses contenant des émaux
- ENVIRONMENTlamas aquosas contendo adesivos e vedantesfrboues aqueuses contenant des colles et mastics
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemulsão aquosa nas matérias gordas do leitefrémulsion eau dans matières grasses du lait
- ENVIRONMENTmisturas aquosas de solventes sem halogéneosfrmélanges aqueux de solvants non halogénés
- ENVIRONMENTresíduos de tintas e vernizes de base aquosafrdéchets de peintures et vernis à l'eau
- ENVIRONMENTresíduos de adesivos e vedantes de base aquosafrdéchets provenant de colles et mastics à l'eau
- ENVIRONMENTresíduos de tintas de impressão de base aquosafrdéchets provenant d'encre à l'eau
- ENVIRONMENTsuspensões aquosas contendo tintas ou vernizesfrsuspensions aqueuses contenant de la peinture ou du vernis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- humor
aquoso ...renovado a cada quatro horas pelo corpo ciliar. O humoraquoso tem função ótica e estática. - salivaLíquido
aquoso segregado pelas glândulas salivares da boca. A produção de saliva é estimulada pela - vacúolo...fluido
aquoso . Os vacúolos são especialmente desenvolvidos nas células vegetais, estando ausentes nas - equinodermes...num equinoderme, durante o seu desenvolvimento, divide-se em três partes: um sistema vascular
aquoso - ditongo...-
• [wa] - • [wA] - • [wÈ] - • [we] - • [wo] - aquoso> • [wi - fumária...radicais e suco
aquoso . As flores são zigomorfas dispostas em cacho. O cálice é formado por duas sépalas - cal...resistência em meio
aquoso , distingue-se entre cal aérea, que endurece ao ar, e cal hidráulica, que endurece - gelatina...sua capacidade de formar um gel coloidal em meio
aquoso , a temperaturas da gama dos 35 a 40 ºC. O gel - jazigos minerais por meteorização...um meio
aquoso . Todos resultam da alteração de silicatos pelas águas superficiais. Se as condições - extração e identificação da cafeína do chá...extrato
aquoso obtido é depois tratado com cloreto de sódio e óxido de cálcio e filtrado, para separar os - solução tampão...humano, meio
aquoso tamponado, cujo pH se situa dentro de estreitos limites em torno de pH 7,4. No - córnea...humor
aquoso e delimitada anteriormente pela íris e o cristalino. Atrás deste localiza-se a câmara - sódio...eletrólise do hidróxido de sódio fundido. Esta eletrólise não se pode realizar em meio
aquoso , pois o sódio - olho...pelo humor
aquoso (líquido transparente), enquanto o segmento posterior, onde se encontra a retina, é - metais alcalinos...em meio
aquoso , pois o sódio reagiria imediatamente com a água, formando hidróxido de sódio. O sódio - análise química...dissolvendo a amostra num meio
aquoso e procedendo de seguida a uma identificação sistemática dos diferentes - cromatografia...não miscíveis. A fase estacionária é um líquido
aquoso que contém uma substância inerte, insolúvel e - visão...de aspeto gelatinoso denominado humor
aquoso , e a posterior, contendo um líquido denominado humor
ver+
Como referenciar
Porto Editora – aquoso no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 06:56:10]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: