hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ra.nhaseparador fonéticaɐˈrɐɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA araignée
aranha caçadora
chasseuse
aranha dos campos
faucheux, faucheur
teia de aranha
toile d'araignée
2.
(pratos) accroche-plat masculino
3.
ZOOLOGIA (peixe) vive
andar às aranhas
être égaré
teias de aranha
leurres
ter mãos de aranha
être manchot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aranha / estrela
    fr
    croisillon
  • land transport / TRANSPORT
    aranha
    fr
    cadre de préhension
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aranha
    fr
    croisillon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aranha
    fr
    débondeur, débondoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aranha do veio
    fr
    chaise-support, chaise d'hélice
  • INDUSTRY
    teia de aranha
    fr
    toile d'araignée, patte de poule
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    patas de aranha / ranhuras de óleo
    fr
    rainures de graissage, pattes d'araignées
  • communications policy / information technology and data processing
    rede em teia de aranha
    fr
    réseau en "toile d'araignée"
  • industrial structures
    teia de aranha artificial
    fr
    toile d'araignée artificielle
  • electronics and electrical engineering
    processo de ligação em aranha
    fr
    procédé de montage par soudure araignée
  • electronics and electrical engineering
    caixilho para ligações em aranha
    fr
    cadre pour montage par soudure araignée
  • ENVIRONMENT
    aranhas
    fr
    araignée
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha
    fr
    vive, trachinidé, vives, trachinidés, vive
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha-maior / aranha-grande / peixe-aranha-grande
    fr
    vive commune, grande vive
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    peixe-aranha-menor
    fr
    petite vive
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-raiado
    fr
    vive à tête rayonnée
  • wildlife
    macaco-aranha-lanudo
    fr
    atèle arachnoïde
  • wildlife / ENVIRONMENT
    macaco-aranha-lanudo
    fr
    atèle arachnoïde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-pontuado
    fr
    vive araignée
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-geoffroy
    fr
    singe araignée du Panama, singe-araignée aux mains noires, atèle du Costa Rica
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá / macaco-aranha-de geoffroy-ornado
    fr
    atèle de Geoffroy du Panama, atèle orné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aranha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aranha [visualizado em 2026-07-11 16:36:23].
palavras parecidas com aranha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aranha / estrela
    fr
    croisillon
  • land transport / TRANSPORT
    aranha
    fr
    cadre de préhension
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aranha
    fr
    croisillon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aranha
    fr
    débondeur, débondoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aranha do veio
    fr
    chaise-support, chaise d'hélice
  • INDUSTRY
    teia de aranha
    fr
    toile d'araignée, patte de poule
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    patas de aranha / ranhuras de óleo
    fr
    rainures de graissage, pattes d'araignées
  • communications policy / information technology and data processing
    rede em teia de aranha
    fr
    réseau en "toile d'araignée"
  • industrial structures
    teia de aranha artificial
    fr
    toile d'araignée artificielle
  • electronics and electrical engineering
    processo de ligação em aranha
    fr
    procédé de montage par soudure araignée
  • electronics and electrical engineering
    caixilho para ligações em aranha
    fr
    cadre pour montage par soudure araignée
  • ENVIRONMENT
    aranhas
    fr
    araignée
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha
    fr
    vive, trachinidé, vives, trachinidés, vive
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha-maior / aranha-grande / peixe-aranha-grande
    fr
    vive commune, grande vive
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    peixe-aranha-menor
    fr
    petite vive
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-raiado
    fr
    vive à tête rayonnée
  • wildlife
    macaco-aranha-lanudo
    fr
    atèle arachnoïde
  • wildlife / ENVIRONMENT
    macaco-aranha-lanudo
    fr
    atèle arachnoïde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-pontuado
    fr
    vive araignée
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-geoffroy
    fr
    singe araignée du Panama, singe-araignée aux mains noires, atèle du Costa Rica
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá / macaco-aranha-de geoffroy-ornado
    fr
    atèle de Geoffroy du Panama, atèle orné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aranha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aranha [visualizado em 2026-07-11 16:36:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro