arquear

ar.que.ar
ɐrˈkjar
verbo transitivo
1.
arquer; courber; cambrer; bomber
arquear o lombo
(gato) faire le gros dos
2.
ARQUITETURA
cintrer
3.
jauger
verbo intransitivo
arquer; fléchir; bomber; coffiner; courber
verbo pronominal
s'arquer; se courber; se cintrer; se bomber
ANTÓNIMOS
VER +
Porto Editora – arquear no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-06 11:29:26]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
INDÚSTRIA
máquina-ferramenta para arquear / prensa para arquear
presse à cintrer
máquina de arquear
machine à cintrer
prensa para arquear
presse à cintrer
PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
rolo alargador arqueado com revestimento elástico
rouleau élargisseur arqué avec revêtement élastique
endireitador arqueado
redresseur courbe
QUESTÕES SOCIAIS
pé arqueado
pied cambré
arqueado da sola / curvatura plantar / planta do pé
cambrure, voûte plantaire