- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ar.te
ˈart(ə)
ˈart(ə)nome feminino
1.
art masculino
arte abstrata
art abstrait
arte dramática
art dramatique
arte mágica
art magique, magie
artes plásticas
arts plastiques
a sétima arte
le septième art
crítico de arte
critique d'art
galeria de arte
galerie d'art
história da arte
histoire de l'art
obra de arte
œuvre d'art, chef-d'œuvre
por amor à arte
pour l'amour de l'art
2.
métier masculino, profession
artes e ofícios
arts et métiers
artes liberais
professions libérales
arte de pedreiro
métier de maçon
arte mecânica
art mécanique, métier masculino
saber da arte
être du métier, s'y connaitre
3.
art masculino, adresse, habileté, savoir-faire masculino
arte de agradar
art de plaire
com arte
avec art, avec habileté
com tal arte
de telle manière, tellement
4.
artifice masculino, ruse, finesse
a arte pela arte
l'art pour l'art
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTartefrart
- fisheriesarte fixafrengin fixe, engin de pêche fixe
- fisheriesarte móvelfrengin mobile
- humanitiesarte finalfrcopie prête à la photo
- fisheriesarte de arremesso / arte lançada / arte de pesca de arremessofrengin retombant
- fisheriesarte passivafrengin passif, engin dormant, art dormant
- building and public worksobra de artefrouvrage d'art
- organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public worksobra de artefrouvrage d'art
- fisheriesarte seletiva / arte de pesca seletivafrengin de pêche sélectif, engin sélectif
- fisheriesarte de pescafrtrain de pêche, apparaux de pêche, engin de pêche, gréement de pêche
- medical sciencearte dentáriafrart dentaire
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHestado da artefrétat de la technique
- preparation for market / cultural policy / artsobjeto de artefrœuvre d'art, objet d'art
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulationsestado da técnica / estado da artefrétat de la technique
- documentation / information technology and data processingestado da artefrétat de la question, exposé récapitulatif, synthèse documentaire
- cultural policyeditor de artefréditeur d'art
- cultural policy / LAWarte diferentefrart différent
- fisheriesarte derivantefrengin dérivant
- fisheriesarte autorizadafrengin autorisé
- cultural policyarte estatuáriafrart statuaire, statuaire
- cultural policymercado da artefrmarché de l'art
- cultural policycrítica de artefrcritique artistique
- medical sciencecuidados para com os pés / arte do pedicurofrsoins des pieds, pédicure
- preparation for market / cultural policycomércio de artefrcommerce des objets d'art
- communications / information technology and data processingprogramas de artefrémissions artistiques
- artsarte participativafrart participatif
- cultural policyobra de arte originalfroeuvre d'art originale
- cultural policyobra de arte plásticafroeuvre d'art plastique
- fisheriesarte de pesca rebocadafrengin de pêche remorqué
- gravuras / objetos de arte gravadosfrgravures, objets d'art gravés
- fisheriestrem de pesca de arrasto / arte de pesca de arrastofrtrain de pêche au chalut
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSferreiro-objetos de artefrferronnier de bâtiment(B), forgeron d'art(L), ferronnier d'art
- preparation for market / cultural policycomerciante de obras de artefrmarchand d'art, commerçant d'oeuvres d'art
- fisheriesarte de pesca ativa ou passivafrengin de pêche actif ou passif
- fisheriesarte de arremesso tipo campânulafrfilet lanterne
- cultural policymercado interno das obras de artefrmarché intérieur des oeuvres d'art
- criminal law / culture and religion / European Uniontráfico de obras de arte roubadasfrtrafic d'oeuvres d'art volées, circulation illicite d'oeuvres d'art volées, trafic d'objets d'art, trafic illicite d'oeuvres d'art
- cultural policylivre circulação das obras de artefrlibre circulation des oeuvres d'art
- culture and religion / educationLiga Europeia dos Institutos de Arte / ELIAfrLigue européenne des instituts des arts, ELIA
- accountingantiguidades e outros objetos de artefrantiquités et autres objets d'art
- ECONOMICSobras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produçãofroeuvres d'art réalisées pendant l'année et acquises par des unités productrices
- taxationregime especial aplicável aos bens em segunda mão, aos objetos de arte e de coleção e às antiguidadesfrrégime particulier applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité
- EUROPEAN UNIONComité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivasfrComité de contact pour le droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale
- statisticsartesfrarts
- fisheries / TRANSPORTartesfrengin
- fisheriesartes fixasfrengins dormants, arts dormants
- cultural policyartes gráficasfrles Arts graphiques
- cultural policyartes plásticasfrarts plastiques
- cultural policyartes decorativasfrarts décoratifs
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arte – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arte [visualizado em 2026-07-21 08:53:23].
relacionadas com arte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTartefrart
- fisheriesarte fixafrengin fixe, engin de pêche fixe
- fisheriesarte móvelfrengin mobile
- humanitiesarte finalfrcopie prête à la photo
- fisheriesarte de arremesso / arte lançada / arte de pesca de arremessofrengin retombant
- fisheriesarte passivafrengin passif, engin dormant, art dormant
- building and public worksobra de artefrouvrage d'art
- organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public worksobra de artefrouvrage d'art
- fisheriesarte seletiva / arte de pesca seletivafrengin de pêche sélectif, engin sélectif
- fisheriesarte de pescafrtrain de pêche, apparaux de pêche, engin de pêche, gréement de pêche
- medical sciencearte dentáriafrart dentaire
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHestado da artefrétat de la technique
- preparation for market / cultural policy / artsobjeto de artefrœuvre d'art, objet d'art
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulationsestado da técnica / estado da artefrétat de la technique
- documentation / information technology and data processingestado da artefrétat de la question, exposé récapitulatif, synthèse documentaire
- cultural policyeditor de artefréditeur d'art
- cultural policy / LAWarte diferentefrart différent
- fisheriesarte derivantefrengin dérivant
- fisheriesarte autorizadafrengin autorisé
- cultural policyarte estatuáriafrart statuaire, statuaire
- cultural policymercado da artefrmarché de l'art
- cultural policycrítica de artefrcritique artistique
- medical sciencecuidados para com os pés / arte do pedicurofrsoins des pieds, pédicure
- preparation for market / cultural policycomércio de artefrcommerce des objets d'art
- communications / information technology and data processingprogramas de artefrémissions artistiques
- artsarte participativafrart participatif
- cultural policyobra de arte originalfroeuvre d'art originale
- cultural policyobra de arte plásticafroeuvre d'art plastique
- fisheriesarte de pesca rebocadafrengin de pêche remorqué
- gravuras / objetos de arte gravadosfrgravures, objets d'art gravés
- fisheriestrem de pesca de arrasto / arte de pesca de arrastofrtrain de pêche au chalut
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSferreiro-objetos de artefrferronnier de bâtiment(B), forgeron d'art(L), ferronnier d'art
- preparation for market / cultural policycomerciante de obras de artefrmarchand d'art, commerçant d'oeuvres d'art
- fisheriesarte de pesca ativa ou passivafrengin de pêche actif ou passif
- fisheriesarte de arremesso tipo campânulafrfilet lanterne
- cultural policymercado interno das obras de artefrmarché intérieur des oeuvres d'art
- criminal law / culture and religion / European Uniontráfico de obras de arte roubadasfrtrafic d'oeuvres d'art volées, circulation illicite d'oeuvres d'art volées, trafic d'objets d'art, trafic illicite d'oeuvres d'art
- cultural policylivre circulação das obras de artefrlibre circulation des oeuvres d'art
- culture and religion / educationLiga Europeia dos Institutos de Arte / ELIAfrLigue européenne des instituts des arts, ELIA
- accountingantiguidades e outros objetos de artefrantiquités et autres objets d'art
- ECONOMICSobras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produçãofroeuvres d'art réalisées pendant l'année et acquises par des unités productrices
- taxationregime especial aplicável aos bens em segunda mão, aos objetos de arte e de coleção e às antiguidadesfrrégime particulier applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité
- EUROPEAN UNIONComité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivasfrComité de contact pour le droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale
- statisticsartesfrarts
- fisheries / TRANSPORTartesfrengin
- fisheriesartes fixasfrengins dormants, arts dormants
- cultural policyartes gráficasfrles Arts graphiques
- cultural policyartes plásticasfrarts plastiques
- cultural policyartes decorativasfrarts décoratifs
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arte – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arte [visualizado em 2026-07-21 08:53:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: