-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ar.ti.cu.la.da.men.teseparador fonéticaɐrtikuladɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
distinctement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    fr
    corps de l'acte, dispositif
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    fr
    pale pivotante
  • mechanical engineering
    não articulado
    fr
    anti-rotulant
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    fr
    train vertébré
  • mechanical engineering
    eixo articulado
    fr
    arbre articulé, arbre creux
  • mechanical engineering
    robô articulado
    fr
    robot articulé
  • building and public works
    arco articulado
    fr
    arc articulé
  • packaging
    tampa articulada / tampa de charneira
    fr
    couvercle articulé, couvercle à charnière
  • mechanical engineering
    articulação / junta articulada / rótula
    fr
    articulation simple, articulation, joint articulé, liaison articulée
  • industrial structures
    forma articulada
    fr
    forme articulée
  • mechanical engineering
    braço articulado
    fr
    bras articulé
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lança articulada
    fr
    timon mobile
  • building and public works
    balde articulado
    fr
    benne preneuse, benne à demi-coquilles
  • mechanical engineering
    biela articulada
    fr
    bielle articulée
  • land transport / TRANSPORT
    porta articulada
    fr
    porte articulée, porte pliante, porte repliable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente articulado
    fr
    peigne articulé
  • natural and applied sciences / chemistry
    plano articulado
    fr
    fente jointive
  • land transport / TRANSPORT
    barra articulada
    fr
    barre articulée
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrente articulada / cadeia articulada
    fr
    chaîne articulée, chaîne à articulations
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator articulado
    fr
    tracteur articulé
  • land transport
    engate articulado
    fr
    attelage articulé
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa articulada
    fr
    presse à genouillère
  • mechanical engineering
    engate articulado
    fr
    attelage articulé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    escada articulada
    fr
    échelle pliante
  • coal industry
    coluna articulada
    fr
    colonne articulée
  • iron, steel and other metal industries
    chassi articulado
    fr
    châssis démotteur, châssis ouvrant, châssis à démotter
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    equipamento de direção articulado / direção articulada
    fr
    équipement de direction articulé
  • technical regulations / land transport
    veículo articulado
    fr
    ensemble articulé, véhicule articulé
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    fr
    voiture articulée
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ligação articulada
    fr
    genouillère
  • TRANSPORT / land transport
    tranvia articulada
    fr
    tramway articulé
  • land transport / TRANSPORT
    comboio articulado
    fr
    train articulé
  • mechanical engineering
    palanca articulada
    fr
    levier coudé
  • electronics and electrical engineering
    consola articulada
    fr
    console articulée
  • mechanical engineering
    válvula articulada
    fr
    clapet articulé, clapet battant, valve, valve libre
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    alavanca articulada
    fr
    type à tumbler
  • mechanical engineering
    alavanca articulada
    fr
    levier articulé
  • mechanical engineering
    corrente articulada
    fr
    chaîne articulée
  • communications
    compasso articulado
    fr
    compas articulé avec trois points d'articulation
  • communications
    compasso articulado
    fr
    compas articulé avec un seul point d'articulation
  • Procedural law
    troca de articulados
    fr
    échange de mémoires
  • documentation / humanities
    linguagem falada / linguagem articulada
    fr
    l. langue parlée, langage parlé 2. langage articulé
  • land transport / technology and technical regulations
    autocarro articulado
    fr
    autobus articulé
  • land transport / TRANSPORT
    ligações articuladas
    fr
    liaisons articulées
  • mechanical engineering
    suspensão articulada
    fr
    suspension articulée
  • land transport / TRANSPORT
    fixações articuladas
    fr
    tibias
  • LAW / FINANCE
    auditoria articulada
    fr
    contrôle coordonné
  • accounting
    auditoria articulada
    fr
    contrôle coordonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
articuladamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/articuladamente [visualizado em 2026-08-07 03:33:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    fr
    corps de l'acte, dispositif
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    fr
    pale pivotante
  • mechanical engineering
    não articulado
    fr
    anti-rotulant
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    fr
    train vertébré
  • mechanical engineering
    eixo articulado
    fr
    arbre articulé, arbre creux
  • mechanical engineering
    robô articulado
    fr
    robot articulé
  • building and public works
    arco articulado
    fr
    arc articulé
  • packaging
    tampa articulada / tampa de charneira
    fr
    couvercle articulé, couvercle à charnière
  • mechanical engineering
    articulação / junta articulada / rótula
    fr
    articulation simple, articulation, joint articulé, liaison articulée
  • industrial structures
    forma articulada
    fr
    forme articulée
  • mechanical engineering
    braço articulado
    fr
    bras articulé
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lança articulada
    fr
    timon mobile
  • building and public works
    balde articulado
    fr
    benne preneuse, benne à demi-coquilles
  • mechanical engineering
    biela articulada
    fr
    bielle articulée
  • land transport / TRANSPORT
    porta articulada
    fr
    porte articulée, porte pliante, porte repliable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente articulado
    fr
    peigne articulé
  • natural and applied sciences / chemistry
    plano articulado
    fr
    fente jointive
  • land transport / TRANSPORT
    barra articulada
    fr
    barre articulée
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrente articulada / cadeia articulada
    fr
    chaîne articulée, chaîne à articulations
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator articulado
    fr
    tracteur articulé
  • land transport
    engate articulado
    fr
    attelage articulé
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa articulada
    fr
    presse à genouillère
  • mechanical engineering
    engate articulado
    fr
    attelage articulé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    escada articulada
    fr
    échelle pliante
  • coal industry
    coluna articulada
    fr
    colonne articulée
  • iron, steel and other metal industries
    chassi articulado
    fr
    châssis démotteur, châssis ouvrant, châssis à démotter
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    equipamento de direção articulado / direção articulada
    fr
    équipement de direction articulé
  • technical regulations / land transport
    veículo articulado
    fr
    ensemble articulé, véhicule articulé
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    fr
    voiture articulée
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ligação articulada
    fr
    genouillère
  • TRANSPORT / land transport
    tranvia articulada
    fr
    tramway articulé
  • land transport / TRANSPORT
    comboio articulado
    fr
    train articulé
  • mechanical engineering
    palanca articulada
    fr
    levier coudé
  • electronics and electrical engineering
    consola articulada
    fr
    console articulée
  • mechanical engineering
    válvula articulada
    fr
    clapet articulé, clapet battant, valve, valve libre
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    alavanca articulada
    fr
    type à tumbler
  • mechanical engineering
    alavanca articulada
    fr
    levier articulé
  • mechanical engineering
    corrente articulada
    fr
    chaîne articulée
  • communications
    compasso articulado
    fr
    compas articulé avec trois points d'articulation
  • communications
    compasso articulado
    fr
    compas articulé avec un seul point d'articulation
  • Procedural law
    troca de articulados
    fr
    échange de mémoires
  • documentation / humanities
    linguagem falada / linguagem articulada
    fr
    l. langue parlée, langage parlé 2. langage articulé
  • land transport / technology and technical regulations
    autocarro articulado
    fr
    autobus articulé
  • land transport / TRANSPORT
    ligações articuladas
    fr
    liaisons articulées
  • mechanical engineering
    suspensão articulada
    fr
    suspension articulée
  • land transport / TRANSPORT
    fixações articuladas
    fr
    tibias
  • LAW / FINANCE
    auditoria articulada
    fr
    contrôle coordonné
  • accounting
    auditoria articulada
    fr
    contrôle coordonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
articuladamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/articuladamente [visualizado em 2026-08-07 03:33:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya