hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ar.ti.fi.ci.al.men.teseparador fonéticaɐrtifisjaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
artificiellement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    alargar artificialmente as margens
    fr
    amplifier artificiellement les marges
  • building and public works
    madeira reconstituída / madeira artificial / madeira artificialmente reconstituída
    fr
    bois artificiel, bois reconstitué
  • communications
    artificial
    fr
    artificiel
  • medical science
    hemodialisador / dialisador / rim artificial / aparelho de diálise / aparelho para diálise renal / dialisador renal
    fr
    rein artificiel, hémodialyseur, dialyseur rénal
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luz artificial
    fr
    lumière artificielle
  • electronics and electrical engineering
    luz artificial
    fr
    éclairage artificiel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    voz artificial
    fr
    voix artificielle
  • electronics and electrical engineering
    mão artificial
    fr
    main fictive
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    fr
    société fictive, société boîte aux lettres, société-écran
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    AMN / RAD / rede artificial / rede artificial de distribuição
    fr
    réseau fictif secteur, AMN
  • ENVIRONMENT
    lagos artificiais / lago artificial
    fr
    lac artificiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração / frio artificial
    fr
    réfrigération, froid artificiel
  • ENVIRONMENT
    solo artificial
    fr
    sol artificiel
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    pele artificial
    fr
    peau artificielle
  • chemical compound / industrial structures
    seda artificial
    fr
    soie artificielle
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    fr
    bouche artificielle
  • industrial structures
    flor artificial
    fr
    fleur artificielle
  • life sciences
    lago artificial
    fr
    lac artificiel
  • building and public works
    reservatório / lago artificial / albufeira
    fr
    retenue, retenue artificielle
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    fr
    cuir artificiel, similicuir
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    fr
    boyau artificiel
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    fr
    simili-cuir
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fonte antropogénica / fonte artificial
    fr
    source anthropique, source artificielle
  • FINANCE
    opção artificial / opção sintética
    fr
    option synthétique
  • communications
    linha artificial / simulador de linhas
    fr
    ligne artificielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    fr
    aliment de remplacement du lait
  • communications systems
    fonte artificial
    fr
    source artificielle
  • nuclear energy
    fonte artificial
    fr
    source artificielle
  • electronics and electrical engineering
    carga artificial
    fr
    charge artificielle
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    fr
    laine artificielle
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    fr
    fibre artificielle
  • life sciences
    clima artificial
    fr
    climat artificiel
  • ENVIRONMENT
    chuva artificial
    fr
    pluie artificielle
  • INDUSTRY
    fibra artificial
    fr
    fibre artificielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prado artificial
    fr
    prairie artificielle
  • electronics and electrical engineering
    linha artificial
    fr
    ligne artificielle
  • iron, steel and other metal industries
    areia artificial
    fr
    sable artificiel
  • materials technology
    pedra artificial
    fr
    pierre artificielle
  • medical science
    órgão artificial
    fr
    organe artificiel
  • communications / information technology and data processing
    sinal artificial
    fr
    signal artificiel
  • communications / communications policy
    antena artificial / antena fictícia
    fr
    antenne fictive
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    fr
    oreille artificielle, simulateur d'oreille, coupleur pour écouteur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sod oil artificial / dégras artificial
    fr
    dégras artificiel
  • chemical compound / industrial structures
    chifre artificial
    fr
    corne artificielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagina artificial
    fr
    vagin artificiel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    recife artificial
    fr
    récif artificiel
  • FINANCE
    divisa artificial
    fr
    devise artificielle
  • communications
    antena artificial
    fr
    antenne artificielle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
artificialmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/artificialmente [visualizado em 2026-07-04 15:44:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    alargar artificialmente as margens
    fr
    amplifier artificiellement les marges
  • building and public works
    madeira reconstituída / madeira artificial / madeira artificialmente reconstituída
    fr
    bois artificiel, bois reconstitué
  • communications
    artificial
    fr
    artificiel
  • medical science
    hemodialisador / dialisador / rim artificial / aparelho de diálise / aparelho para diálise renal / dialisador renal
    fr
    rein artificiel, hémodialyseur, dialyseur rénal
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luz artificial
    fr
    lumière artificielle
  • electronics and electrical engineering
    luz artificial
    fr
    éclairage artificiel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    voz artificial
    fr
    voix artificielle
  • electronics and electrical engineering
    mão artificial
    fr
    main fictive
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    fr
    société fictive, société boîte aux lettres, société-écran
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    AMN / RAD / rede artificial / rede artificial de distribuição
    fr
    réseau fictif secteur, AMN
  • ENVIRONMENT
    lagos artificiais / lago artificial
    fr
    lac artificiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração / frio artificial
    fr
    réfrigération, froid artificiel
  • ENVIRONMENT
    solo artificial
    fr
    sol artificiel
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    pele artificial
    fr
    peau artificielle
  • chemical compound / industrial structures
    seda artificial
    fr
    soie artificielle
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    fr
    bouche artificielle
  • industrial structures
    flor artificial
    fr
    fleur artificielle
  • life sciences
    lago artificial
    fr
    lac artificiel
  • building and public works
    reservatório / lago artificial / albufeira
    fr
    retenue, retenue artificielle
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    fr
    cuir artificiel, similicuir
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    fr
    boyau artificiel
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    fr
    simili-cuir
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fonte antropogénica / fonte artificial
    fr
    source anthropique, source artificielle
  • FINANCE
    opção artificial / opção sintética
    fr
    option synthétique
  • communications
    linha artificial / simulador de linhas
    fr
    ligne artificielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    fr
    aliment de remplacement du lait
  • communications systems
    fonte artificial
    fr
    source artificielle
  • nuclear energy
    fonte artificial
    fr
    source artificielle
  • electronics and electrical engineering
    carga artificial
    fr
    charge artificielle
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    fr
    laine artificielle
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    fr
    fibre artificielle
  • life sciences
    clima artificial
    fr
    climat artificiel
  • ENVIRONMENT
    chuva artificial
    fr
    pluie artificielle
  • INDUSTRY
    fibra artificial
    fr
    fibre artificielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prado artificial
    fr
    prairie artificielle
  • electronics and electrical engineering
    linha artificial
    fr
    ligne artificielle
  • iron, steel and other metal industries
    areia artificial
    fr
    sable artificiel
  • materials technology
    pedra artificial
    fr
    pierre artificielle
  • medical science
    órgão artificial
    fr
    organe artificiel
  • communications / information technology and data processing
    sinal artificial
    fr
    signal artificiel
  • communications / communications policy
    antena artificial / antena fictícia
    fr
    antenne fictive
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    fr
    oreille artificielle, simulateur d'oreille, coupleur pour écouteur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sod oil artificial / dégras artificial
    fr
    dégras artificiel
  • chemical compound / industrial structures
    chifre artificial
    fr
    corne artificielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagina artificial
    fr
    vagin artificiel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    recife artificial
    fr
    récif artificiel
  • FINANCE
    divisa artificial
    fr
    devise artificielle
  • communications
    antena artificial
    fr
    antenne artificielle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
artificialmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/artificialmente [visualizado em 2026-07-04 15:44:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro