hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.tu.a.li.za.doseparador fonéticaɐtwɐliˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
actualisé
edição revista e atualizada
édition revue et corrigée
atualizadolocução
particípio passado do verbo atualizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    atualizado
    fr
    mise à jour, mettre à jour, mis à jour, actualisé
  • FINANCE
    programa atualizado
    fr
    programme actualisé
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo total atualizado
    fr
    coût total actualisé
  • electronics and electrical engineering
    custo atualizado das perdas
    fr
    coût actualisé des pertes
  • communications
    estado de repouso atualizado
    fr
    libre,mis à jour, état d'inactivité,mis à jour, inactif mis à jour
  • documentation / information technology and data processing
    índice atualizado continuamente
    fr
    index couramment cumule
  • documentation / information technology and data processing
    índice atualizado periodicamente
    fr
    index cumulé périodiquement
  • European Union / FINANCE / EU activity
    programa de estabilidade atualizado
    fr
    programme de stabilité actualisé
  • EU action / European Union / FINANCE
    programa de convergência atualizado
    fr
    programme de convergence actualisé
  • economic analysis / public finance and budget policy
    projeto de plano orçamental atualizado
    fr
    projet de plan budgétaire actualisé
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    fr
    plan d’action pour l'Atlantique 2.0, plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l'Union européenne, plan d'action pour l'Atlantique
  • financing and investment / accounting / ECONOMICS
    método dos fluxos de caixa atualizados
    fr
    méthode des flux de trésorerie actualisés, méthode du flux monétaire actualisé
  • justice
    manutenção e conservação atualizadas do registo
    fr
    tenue à jour du registre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atualizado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atualizado [visualizado em 2026-06-11 15:31:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    atualizado
    fr
    mise à jour, mettre à jour, mis à jour, actualisé
  • FINANCE
    programa atualizado
    fr
    programme actualisé
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo total atualizado
    fr
    coût total actualisé
  • electronics and electrical engineering
    custo atualizado das perdas
    fr
    coût actualisé des pertes
  • communications
    estado de repouso atualizado
    fr
    libre,mis à jour, état d'inactivité,mis à jour, inactif mis à jour
  • documentation / information technology and data processing
    índice atualizado continuamente
    fr
    index couramment cumule
  • documentation / information technology and data processing
    índice atualizado periodicamente
    fr
    index cumulé périodiquement
  • European Union / FINANCE / EU activity
    programa de estabilidade atualizado
    fr
    programme de stabilité actualisé
  • EU action / European Union / FINANCE
    programa de convergência atualizado
    fr
    programme de convergence actualisé
  • economic analysis / public finance and budget policy
    projeto de plano orçamental atualizado
    fr
    projet de plan budgétaire actualisé
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    fr
    plan d’action pour l'Atlantique 2.0, plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l'Union européenne, plan d'action pour l'Atlantique
  • financing and investment / accounting / ECONOMICS
    método dos fluxos de caixa atualizados
    fr
    méthode des flux de trésorerie actualisés, méthode du flux monétaire actualisé
  • justice
    manutenção e conservação atualizadas do registo
    fr
    tenue à jour du registre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atualizado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atualizado [visualizado em 2026-06-11 15:31:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre