hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.tum separador fonéticaɐˈtũ
favoritosfavoritos
nome masculino
ZOOLOGIA thon
atum de conserva
thon en conserve
atum salgado
thonine
barco da pesca do atum
thonier
pesca do atum
pêche au thon
rede da pesca do atum
thonaire
abrir uma lata de atum
ouvrir une boite de thon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    atum tropical
    fr
    thon tropical
  • fisheries
    pesca do atum
    fr
    pêche thonière
  • fisheries
    almadrava / armação de atum
    fr
    madrague
  • wildlife / fish / animal taxonomy / fisheries
    peixes afins do atum / escombrídeos
    fr
    thonidés et espèces apparentées, scombroïdés
  • international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agency
    IOTC / Comissão do Atum do Oceano Índico
    fr
    CTOI, Commission des thons de l'océan Indien
  • fisheries
    anzol duplo sem barbela para o atum
    fr
    hameçon double à thon sans ardillons
  • fisheries / world organisation
    IATTC / CIAT / Comissão Interamericana do Atum Tropical
    fr
    Commission interaméricaine du thon tropical, CITT
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Acordo que cria a Comissão do Atum do Oceano Índico
    fr
    Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    fr
    Convention ICCAT, Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
  • international agreement / world organisations / fisheries
    Convenção para o Estabelecimento de uma Comissão Interamericana do Atum Tropical
    fr
    convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
  • international agreement / fisheries
    Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica / Convenção de Antígua
    fr
    convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica, Convention d'Antigua
  • fisheries
    atuns
    fr
    thons
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    atum-do-sul
    fr
    thon rouge du Sud
  • animal taxonomy / marine life / fish
    atum-tongol
    fr
    thon mignon
  • life sciences / wildlife / fisheries
    voador / atum-voador
    fr
    thon blanc, germon
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    atum-patudo
    fr
    patudo, thon obèse
  • life sciences / wildlife / fisheries
    atum-rabilho
    fr
    thon rouge, thon rouge de l'Atlantique, thon rouge du nord
  • marine life / animal taxonomy / fish
    atum-foguete
    fr
    thon élégant
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    albacora / atum-albacora
    fr
    thon albacore, thon à nageoires jaunes, thon jaune, albacore, thon à pinnules jaunes
  • animal taxonomy / marine life / fish
    atum-barbatana-negra
    fr
    thon noir, thon à nageoires noires
  • fisheries / UN specialised agency
    Comissão para a Conservação do Atum-do-Sul / CCSBT
    fr
    Commission pour la conservation du thon rouge du Sud, CCSBT
  • international organisation / ENVIRONMENT / fisheries
    Comissão Alargada para a Conservação do Atum-do-Sul / Comissão Alargada da Convenção para a Conservação do Atum-do-Sul / Comissão Alargada da CCSBT
    fr
    Commission élargie de la convention pour la conservation du thon rouge du Sud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atum – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atum [visualizado em 2026-06-27 23:18:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    atum tropical
    fr
    thon tropical
  • fisheries
    pesca do atum
    fr
    pêche thonière
  • fisheries
    almadrava / armação de atum
    fr
    madrague
  • wildlife / fish / animal taxonomy / fisheries
    peixes afins do atum / escombrídeos
    fr
    thonidés et espèces apparentées, scombroïdés
  • international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agency
    IOTC / Comissão do Atum do Oceano Índico
    fr
    CTOI, Commission des thons de l'océan Indien
  • fisheries
    anzol duplo sem barbela para o atum
    fr
    hameçon double à thon sans ardillons
  • fisheries / world organisation
    IATTC / CIAT / Comissão Interamericana do Atum Tropical
    fr
    Commission interaméricaine du thon tropical, CITT
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Acordo que cria a Comissão do Atum do Oceano Índico
    fr
    Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    fr
    Convention ICCAT, Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
  • international agreement / world organisations / fisheries
    Convenção para o Estabelecimento de uma Comissão Interamericana do Atum Tropical
    fr
    convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
  • international agreement / fisheries
    Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica / Convenção de Antígua
    fr
    convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica, Convention d'Antigua
  • fisheries
    atuns
    fr
    thons
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    atum-do-sul
    fr
    thon rouge du Sud
  • animal taxonomy / marine life / fish
    atum-tongol
    fr
    thon mignon
  • life sciences / wildlife / fisheries
    voador / atum-voador
    fr
    thon blanc, germon
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    atum-patudo
    fr
    patudo, thon obèse
  • life sciences / wildlife / fisheries
    atum-rabilho
    fr
    thon rouge, thon rouge de l'Atlantique, thon rouge du nord
  • marine life / animal taxonomy / fish
    atum-foguete
    fr
    thon élégant
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    albacora / atum-albacora
    fr
    thon albacore, thon à nageoires jaunes, thon jaune, albacore, thon à pinnules jaunes
  • animal taxonomy / marine life / fish
    atum-barbatana-negra
    fr
    thon noir, thon à nageoires noires
  • fisheries / UN specialised agency
    Comissão para a Conservação do Atum-do-Sul / CCSBT
    fr
    Commission pour la conservation du thon rouge du Sud, CCSBT
  • international organisation / ENVIRONMENT / fisheries
    Comissão Alargada para a Conservação do Atum-do-Sul / Comissão Alargada da Convenção para a Conservação do Atum-do-Sul / Comissão Alargada da CCSBT
    fr
    Commission élargie de la convention pour la conservation du thon rouge du Sud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atum – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atum [visualizado em 2026-06-27 23:18:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos