- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
au.tên.ti.co
awˈtẽtiku
awˈtẽtikuadjetivo
1.
(documento) authentique, notarié
2.
authentique, vrai
um Van Gogh autêntico
un Van Gogh authentique
3.
assuré, certain; établi
um facto autêntico
un fait authentique, un fait véridique
4.
authentique, sincère; naturel
uma fé autêntica
une foi sincère
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenuíno / autênticofrauthentique, pur
- humanitiesautênticofrde bonne foi, authentique
- LAWato público / ato autêntico / documento autênticofracte public, titre authentique, acte authentique
- FINANCEprotesto autênticofrprotêt authentique
- Procedural lawdocumento autênticofracte authentique
- LAWdocumento autênticofracte authentique
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocumento autênticofracte authentique
- migration / European Uniondocumento autênticofrdocument authentique
- communications / disinformation / information technology and data processingcomportamento não autênticofrcomportement non authentique
- designation of originproduto autêntico associado a uma origem geográficafrproduit ancré dans une zone géographique, produit lié à une zone géographique
- LAWdata autênticafrdate authentique
- database / electronic governmentfonte autênticafrsource authentique
- EUROPEAN UNION / LAWatos autênticosfractes authentiques
- international agreement / EU institution / international lawversão autênticafrtexte faisant foi, texte authentique
- intellectual propertymercadorias autênticasfrmarchandise authentique
- industrial structuresmarca de água autêntica / filigrana verdadeirafrfiligrane véritable
- EUROPEAN UNION / LAWexecução de atos autênticos / execução dos atos autênticosfrexécution des actes authentiques
- EUROPEAN UNION / LAWuma interpretação autênticafrune interprétation authentique
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceFADO / Documentos Falsos e AutênticosfrFaux documents et documents authentiques en ligne, système FADO, FADO, système européen d'archivage d'images
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceiFADO / Intranet - Documentos Falsos e Autênticos em LinhafrIntranet - Faux documents et documents authentiques en ligne, iFADO
- information technology and data processingPRADO / Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de ViagemfrPRADO, Registre public en ligne de documents authentiques d'identité et de voyage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autêntico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autêntico [visualizado em 2026-07-24 17:05:51].
antónimos de autêntico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenuíno / autênticofrauthentique, pur
- humanitiesautênticofrde bonne foi, authentique
- LAWato público / ato autêntico / documento autênticofracte public, titre authentique, acte authentique
- FINANCEprotesto autênticofrprotêt authentique
- Procedural lawdocumento autênticofracte authentique
- LAWdocumento autênticofracte authentique
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocumento autênticofracte authentique
- migration / European Uniondocumento autênticofrdocument authentique
- communications / disinformation / information technology and data processingcomportamento não autênticofrcomportement non authentique
- designation of originproduto autêntico associado a uma origem geográficafrproduit ancré dans une zone géographique, produit lié à une zone géographique
- LAWdata autênticafrdate authentique
- database / electronic governmentfonte autênticafrsource authentique
- EUROPEAN UNION / LAWatos autênticosfractes authentiques
- international agreement / EU institution / international lawversão autênticafrtexte faisant foi, texte authentique
- intellectual propertymercadorias autênticasfrmarchandise authentique
- industrial structuresmarca de água autêntica / filigrana verdadeirafrfiligrane véritable
- EUROPEAN UNION / LAWexecução de atos autênticos / execução dos atos autênticosfrexécution des actes authentiques
- EUROPEAN UNION / LAWuma interpretação autênticafrune interprétation authentique
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceFADO / Documentos Falsos e AutênticosfrFaux documents et documents authentiques en ligne, système FADO, FADO, système européen d'archivage d'images
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceiFADO / Intranet - Documentos Falsos e Autênticos em LinhafrIntranet - Faux documents et documents authentiques en ligne, iFADO
- information technology and data processingPRADO / Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de ViagemfrPRADO, Registre public en ligne de documents authentiques d'identité et de voyage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autêntico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autêntico [visualizado em 2026-07-24 17:05:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: