-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bús.so.laseparador fonéticaˈbusulɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
boussole, compas masculino
bússola de governo
compas de route
bússola de inclinação
boussole d'inclinaison
bussola de observação
compas de relèvement
bússola de variação
compas à variation
bússola giroscópica
boussole gyroscopique, compas gyroscopique
bússola girostática
boussole gyroscopique, compas gyroscopique
bússola solar
boussole solaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • navigation aid
    agulha de marear / bússola
    fr
    boussole, compas
  • life sciences
    bússola
    fr
    compas liquide
  • navigation aid
    bússola solar
    fr
    compas solaire
  • land transport / TRANSPORT
    bússola padrão
    fr
    compas-étalon, compas de régulation
  • POLITICS / information policy / information technology and data processing / EU policy - national policy / digital technology
    Orientações para a Digitalização / Bússola Digital
    fr
    boussole numérique
  • life sciences
    bússola tubular
    fr
    declinatoire tubulaire
  • coal industry / life sciences
    eixo de bússola
    fr
    axe de boussole
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    rumo de bússola
    fr
    direction de compas, direction magnétique
  • navigation aid
    bússola celeste
    fr
    compas solaire polaire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rumo de bússola
    fr
    cap compas, cap de compas, cap au compas
  • land transport / TRANSPORT
    norte da bússola
    fr
    nord du compas, nord magnétique du compas, nord compas, nord d'une boussole
  • coal industry / life sciences
    bússola suspensa
    fr
    boussole suspendue
  • land transport / TRANSPORT
    bússola projetor
    fr
    compas projecteur, compas à projection
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    norte da bússola
    fr
    nord d'une boussole, nord du compas, nord magnétique du compas, nord compas
  • air transport
    bússola magnética
    fr
    compas magnétique
  • life sciences
    bússola cavaleira
    fr
    boussole montée, boussole cavalière
  • coal industry / life sciences
    agulha da bússola
    fr
    aiguille de boussole en forme de couteau
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    desvio da bússola
    fr
    déviation
  • life sciences
    bússola de prismas
    fr
    bussole à prismes
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bússola de reserva
    fr
    compas de secours
  • coal industry / life sciences
    circulo da bússola
    fr
    cercle de direction
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bússola repetidora
    fr
    compas Magnesyn
  • industrial structures / TRANSPORT / land transport
    bússola de líquido
    fr
    compas à liquide
  • politics and public safety / defence policy / common security and defence policy
    Bússola Estratégica / orientações estratégicas sobre segurança e defesa / Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa – Por uma União Europeia que protege os seus cidadãos, os seus valores e os seus interesses e contribui para a paz e a segurança internacionais / Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa
    fr
    boussole stratégique en matière de sécurité et de défense, boussole stratégique, orientations stratégiques, orientations stratégiques sur la sécurité et la défense
  • navigation aid
    bússola giroscópica / girobússola / agulha giroscópica
    fr
    compas gyroscopique, boussole gyroscopique, gyrocompas, gyroscope boussole, gyro-compas
  • navigation aid
    bússola declinadora
    fr
    boussole-déclinatoire,déclinatoire
  • life sciences
    poligonal à bússola
    fr
    cheminement décliné
  • coal industry / life sciences
    bússola topográfica
    fr
    boussole à trépied
  • life sciences
    bússola de topógrafo
    fr
    boussole de topographe
  • life sciences
    graduação da bússola
    fr
    graduation d'un compas
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola giromagnética
    fr
    compas gyromagnétique
  • life sciences
    goniógrafo de bússola
    fr
    cercle de visée, cercle de pointage
  • life sciences
    oscilações da bússola
    fr
    oscillations de la boussole
  • life sciences
    bússola taqueométrica
    fr
    tachéomètre à boussole
  • life sciences
    bússola de agrimensor
    fr
    boussole d'arpenteur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bússola girossíncrona
    fr
    compas gyrosyn
  • life sciences
    levantamento à bússola
    fr
    levé décliné, levé à la boussole
  • coal industry / life sciences
    orientação por bússola
    fr
    orientation à la boussole
  • coal industry / life sciences
    poligonação da bússola
    fr
    cheminement à boussole, polygonation à la boussole
  • communications / information technology and data processing
    equipamento de bússola
    fr
    équipement de direction
  • coal industry / life sciences
    ponto estação da bússola
    fr
    point terminal d'un levé à la boussole
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de desvio da bússola
    fr
    étiquette de correction de la boussole
  • land transport / TRANSPORT
    bússola de indicação remota
    fr
    répétiteur de cap magnétique
  • land transport / TRANSPORT
    bússola de indução terrestre
    fr
    compas de mesure du champ magnétique terrestre
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola de indução terrestre
    fr
    compas à détecteur magnétique
  • coal industry / life sciences
    bússola com o círculo em cera
    fr
    boussole avec anneau de repérage en cire
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola giromagnética escrava
    fr
    compas gyromagnétique asservi
  • land transport / TRANSPORT
    área de compensação / área de compensação da bússola
    fr
    aire de compensation, aire de compensation du compas
  • communications / land transport / TRANSPORT
    distância de segurança da bússola
    fr
    distance de sécurité du compas
  • coal industry / life sciences
    momento diretor da bússola giroscópica
    fr
    moment directeur de boussole gyroscopique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bússola – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bússola [visualizado em 2026-07-23 06:54:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • navigation aid
    agulha de marear / bússola
    fr
    boussole, compas
  • life sciences
    bússola
    fr
    compas liquide
  • navigation aid
    bússola solar
    fr
    compas solaire
  • land transport / TRANSPORT
    bússola padrão
    fr
    compas-étalon, compas de régulation
  • POLITICS / information policy / information technology and data processing / EU policy - national policy / digital technology
    Orientações para a Digitalização / Bússola Digital
    fr
    boussole numérique
  • life sciences
    bússola tubular
    fr
    declinatoire tubulaire
  • coal industry / life sciences
    eixo de bússola
    fr
    axe de boussole
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    rumo de bússola
    fr
    direction de compas, direction magnétique
  • navigation aid
    bússola celeste
    fr
    compas solaire polaire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rumo de bússola
    fr
    cap compas, cap de compas, cap au compas
  • land transport / TRANSPORT
    norte da bússola
    fr
    nord du compas, nord magnétique du compas, nord compas, nord d'une boussole
  • coal industry / life sciences
    bússola suspensa
    fr
    boussole suspendue
  • land transport / TRANSPORT
    bússola projetor
    fr
    compas projecteur, compas à projection
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    norte da bússola
    fr
    nord d'une boussole, nord du compas, nord magnétique du compas, nord compas
  • air transport
    bússola magnética
    fr
    compas magnétique
  • life sciences
    bússola cavaleira
    fr
    boussole montée, boussole cavalière
  • coal industry / life sciences
    agulha da bússola
    fr
    aiguille de boussole en forme de couteau
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    desvio da bússola
    fr
    déviation
  • life sciences
    bússola de prismas
    fr
    bussole à prismes
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bússola de reserva
    fr
    compas de secours
  • coal industry / life sciences
    circulo da bússola
    fr
    cercle de direction
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bússola repetidora
    fr
    compas Magnesyn
  • industrial structures / TRANSPORT / land transport
    bússola de líquido
    fr
    compas à liquide
  • politics and public safety / defence policy / common security and defence policy
    Bússola Estratégica / orientações estratégicas sobre segurança e defesa / Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa – Por uma União Europeia que protege os seus cidadãos, os seus valores e os seus interesses e contribui para a paz e a segurança internacionais / Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa
    fr
    boussole stratégique en matière de sécurité et de défense, boussole stratégique, orientations stratégiques, orientations stratégiques sur la sécurité et la défense
  • navigation aid
    bússola giroscópica / girobússola / agulha giroscópica
    fr
    compas gyroscopique, boussole gyroscopique, gyrocompas, gyroscope boussole, gyro-compas
  • navigation aid
    bússola declinadora
    fr
    boussole-déclinatoire,déclinatoire
  • life sciences
    poligonal à bússola
    fr
    cheminement décliné
  • coal industry / life sciences
    bússola topográfica
    fr
    boussole à trépied
  • life sciences
    bússola de topógrafo
    fr
    boussole de topographe
  • life sciences
    graduação da bússola
    fr
    graduation d'un compas
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola giromagnética
    fr
    compas gyromagnétique
  • life sciences
    goniógrafo de bússola
    fr
    cercle de visée, cercle de pointage
  • life sciences
    oscilações da bússola
    fr
    oscillations de la boussole
  • life sciences
    bússola taqueométrica
    fr
    tachéomètre à boussole
  • life sciences
    bússola de agrimensor
    fr
    boussole d'arpenteur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bússola girossíncrona
    fr
    compas gyrosyn
  • life sciences
    levantamento à bússola
    fr
    levé décliné, levé à la boussole
  • coal industry / life sciences
    orientação por bússola
    fr
    orientation à la boussole
  • coal industry / life sciences
    poligonação da bússola
    fr
    cheminement à boussole, polygonation à la boussole
  • communications / information technology and data processing
    equipamento de bússola
    fr
    équipement de direction
  • coal industry / life sciences
    ponto estação da bússola
    fr
    point terminal d'un levé à la boussole
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de desvio da bússola
    fr
    étiquette de correction de la boussole
  • land transport / TRANSPORT
    bússola de indicação remota
    fr
    répétiteur de cap magnétique
  • land transport / TRANSPORT
    bússola de indução terrestre
    fr
    compas de mesure du champ magnétique terrestre
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola de indução terrestre
    fr
    compas à détecteur magnétique
  • coal industry / life sciences
    bússola com o círculo em cera
    fr
    boussole avec anneau de repérage en cire
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola giromagnética escrava
    fr
    compas gyromagnétique asservi
  • land transport / TRANSPORT
    área de compensação / área de compensação da bússola
    fr
    aire de compensation, aire de compensation du compas
  • communications / land transport / TRANSPORT
    distância de segurança da bússola
    fr
    distance de sécurité du compas
  • coal industry / life sciences
    momento diretor da bússola giroscópica
    fr
    moment directeur de boussole gyroscopique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bússola – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bússola [visualizado em 2026-07-23 06:54:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro