- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ba.la
ˈbalɐ
ˈbalɐnome feminino
1.
balle, boulet masculino
bala de artilharia
boulet de canon
bala de borracha
balle en caoutchouc, balle de plastique
bala de espingarda
balle de fusil
bala traçante
projectile traceur
2.
popular argent, monnaie
3.
Brasil bonbon masculino
partir como uma bala
partir comme un trait
bala
Presente do Indicativo do verbo balar
ele, ela, você
bala
eles, elas, vocês
balam
Presente do Conjuntivo do verbo balir
que ele, ela, você
bala
que eles, elas, vocês
balam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justiceprojétil / balafrballe
- defencebalafrballe
- defencebala explosivafrballe explosive, projectile explosif
- defencebala perfurantefrballe perforante, projectile perforant
- defencebala incendiáriafrballe incendiaire
- defenceprojétil expansivo / bala de ponta ocafrballe expansive, projectile expansif, balle à charge creuse
- defence / INDUSTRYvidro à prova de balafrverre pare-balles, verre antiballes
- defencecolete à prova de balafrgilet pare-balles
- defencecolete à prova de balafrgilet pare-balles
- defence / INDUSTRYchapa de vidro à prova de balafrverre pare-balles
- healthpistola de bala com impacto a nível do cérebrofrpistolet à balles avec impact au niveau du cerveau
- air transportbalãofrballon
- leisurebalãofrballonnet
- land transport / TRANSPORTbalão / balão de tetofrballonnet de plafond
- medical sciencebalãofrballon
- industrial structuresbalãofrballon
- medical sciencebalão-sonda / cateter com balãofrsonde-ballon, cathéter à ballonnet, sonde à ballon
- natural and applied sciences / technology and technical regulationsbalão-sondafrballon-sonde
- research / chemistry / precision engineeringbalão de Erlenmeyer / frasco de Erlenmeyer / balão cónicofrerlenmeyer, ballon d'Erlenmeyer, fiole conique, fiole d'Erlenmeyer
- earth sciences / climatebalão-pilotofrballon-pilote
- natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistrybalão volumétrico com uma marca / balão aferidofrfiole jaugée à un trait, fiole jaugée
- air transportbalão de fogofrmontgolfière
- balão horáriofrballon horaire
- air transport / technology and technical regulationsbalão-foguetefrfusée-ballon, roquette sous ballon
- transport policy / public safetyteste de alcoolemia / teste do balãofralcootest
- materials technologydame jeanne / garrafão empalhado / garrafa empalhada / balão de vidrofrdame-jeanne, bonbonne, tourie, bonbonne en verre, ballon en verre
- chemistrybalão de vácuofrfiole à vide
- health / TRANSPORT / technology and technical regulationsalcooteste / teste do balãofrvérification du taux d'alcool, dépistage d'alcoolémie, alcooltest, alcootest, contrôle d'alcoolémie, test d'alcoolémie, test d'haleine
- land transport / TRANSPORTbalão-balonetefrballon à ballonnets
- chemistrybalão piriformefrballon piriforme
- air transportgrupo de balõesfrgroupe de ballons
- chemistry / pharmaceutical industryfrasco em balãofrballon
- land transport / TRANSPORTbalão dilatávelfrballon dilatable
- defencegranada de balasfrshrapnel, obus à balles, shrapnell
- air transportclasse de balõesfrclasse de ballon
- land transport / TRANSPORTbalão-paraquedasfrballon-parachute
- medical science / life sciencesrecipientes / balões de culturafrrécipient de culture
- chemistrybalão de extraçãofrballon à extraction
- chemistrybalão de Kjeldahlfrmatras de Kjeldahl, fiole kjeldahl, ballon kjeldahl
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopragem em balãofrmoulure vénitienne, moulure optique
- materials technology / mechanical engineeringbalão para ácidosfrbonbonne à acide
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbalão gasométricofrballon gazométrique
- leisureencontro de balõesfrrencontre de montgolfières
- chemistry / technology and technical regulationsbalão de destilaçãofrballon à distiller
- land transport / TRANSPORTbalão de observaçãofrballon d'observation
- land transport / TRANSPORTrede de balão livrefrfilet de ballon libre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bala – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bala [visualizado em 2026-07-04 10:50:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justiceprojétil / balafrballe
- defencebalafrballe
- defencebala explosivafrballe explosive, projectile explosif
- defencebala perfurantefrballe perforante, projectile perforant
- defencebala incendiáriafrballe incendiaire
- defenceprojétil expansivo / bala de ponta ocafrballe expansive, projectile expansif, balle à charge creuse
- defence / INDUSTRYvidro à prova de balafrverre pare-balles, verre antiballes
- defencecolete à prova de balafrgilet pare-balles
- defencecolete à prova de balafrgilet pare-balles
- defence / INDUSTRYchapa de vidro à prova de balafrverre pare-balles
- healthpistola de bala com impacto a nível do cérebrofrpistolet à balles avec impact au niveau du cerveau
- air transportbalãofrballon
- leisurebalãofrballonnet
- land transport / TRANSPORTbalão / balão de tetofrballonnet de plafond
- medical sciencebalãofrballon
- industrial structuresbalãofrballon
- medical sciencebalão-sonda / cateter com balãofrsonde-ballon, cathéter à ballonnet, sonde à ballon
- natural and applied sciences / technology and technical regulationsbalão-sondafrballon-sonde
- research / chemistry / precision engineeringbalão de Erlenmeyer / frasco de Erlenmeyer / balão cónicofrerlenmeyer, ballon d'Erlenmeyer, fiole conique, fiole d'Erlenmeyer
- earth sciences / climatebalão-pilotofrballon-pilote
- natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistrybalão volumétrico com uma marca / balão aferidofrfiole jaugée à un trait, fiole jaugée
- air transportbalão de fogofrmontgolfière
- balão horáriofrballon horaire
- air transport / technology and technical regulationsbalão-foguetefrfusée-ballon, roquette sous ballon
- transport policy / public safetyteste de alcoolemia / teste do balãofralcootest
- materials technologydame jeanne / garrafão empalhado / garrafa empalhada / balão de vidrofrdame-jeanne, bonbonne, tourie, bonbonne en verre, ballon en verre
- chemistrybalão de vácuofrfiole à vide
- health / TRANSPORT / technology and technical regulationsalcooteste / teste do balãofrvérification du taux d'alcool, dépistage d'alcoolémie, alcooltest, alcootest, contrôle d'alcoolémie, test d'alcoolémie, test d'haleine
- land transport / TRANSPORTbalão-balonetefrballon à ballonnets
- chemistrybalão piriformefrballon piriforme
- air transportgrupo de balõesfrgroupe de ballons
- chemistry / pharmaceutical industryfrasco em balãofrballon
- land transport / TRANSPORTbalão dilatávelfrballon dilatable
- defencegranada de balasfrshrapnel, obus à balles, shrapnell
- air transportclasse de balõesfrclasse de ballon
- land transport / TRANSPORTbalão-paraquedasfrballon-parachute
- medical science / life sciencesrecipientes / balões de culturafrrécipient de culture
- chemistrybalão de extraçãofrballon à extraction
- chemistrybalão de Kjeldahlfrmatras de Kjeldahl, fiole kjeldahl, ballon kjeldahl
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopragem em balãofrmoulure vénitienne, moulure optique
- materials technology / mechanical engineeringbalão para ácidosfrbonbonne à acide
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbalão gasométricofrballon gazométrique
- leisureencontro de balõesfrrencontre de montgolfières
- chemistry / technology and technical regulationsbalão de destilaçãofrballon à distiller
- land transport / TRANSPORTbalão de observaçãofrballon d'observation
- land transport / TRANSPORTrede de balão livrefrfilet de ballon libre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bala – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bala [visualizado em 2026-07-04 10:50:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: