-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bar.baseparador fonéticaˈbarbɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
barbe
à barba
à vue
com a barba crescida
la barbe longue
deixar crescer a barba
laisser pousser sa barbe
fazer a barba
se raser, se faire la barbe
pincel da barba
blaireau
navalha de barba
rasoir masculino
assentador de navalha de barba
cuir à rasoir
barba postiça
fausse barbe
barba rara
barbe par bouquets
barbas de gato
moustaches de chat
barbas de pincel
poils de pinceau
nas barbas de
au nez et à la barbe de
homem de barba rija
figurado homme très courageux
dar água pela barba
faire suer le sang et l'eau
pôr as barbas de molho
se précautionner
já ter barbas
être déjà très connu
barbalocução
Presente do Indicativo do verbo barbar
expandir
eu
barbo
tu
barbas
ele, ela, você
barba
nós
barbamos
vós
barbais
eles, elas, vocês
barbam
Imperativo do verbo barbar
expandir
barba
tu
barbe
ele, ela, você
barbemos
nós
barbai
vós
barbem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barba / arista
    fr
    barbe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barba
    fr
    houppe du menton
  • fisheries / life sciences
    barbo
    fr
    barbeau fluviatile, barbeau commun, PTB, barbeau
  • fisheries
    barbo-focinheiro / barbo-cumba
    fr
    barbeau ibérique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-barba / barbinhos / barbudos
    fr
    barburs, capitaines
  • AGRI-FOODSTUFFS
    barba-de-bode / salsifi / cersifi
    fr
    salsifis
  • fisheries
    barbo-de-java
    fr
    barbeau de Java
  • fishery resources / life sciences
    góbio / barbo-espanhol
    fr
    goiffon, tregan, touret, goujon commun
  • fisheries
    barbos-da-ásia
    fr
    barbeaux d'Asie
  • fisheries
    barbo-italiano
    fr
    barbeau italien
  • fisheries
    barbo-de-hoven
    fr
    barbus d'Hoven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de barbos
    fr
    zone à barbeau
  • fisheries
    barbo-meridional
    fr
    durgan, barp, canin, barbeau méridional
  • fisheries
    barbo-do-danúbio
    fr
    barbeau du Danube
  • fisheries
    barbo-da-albânia
    fr
    barbeau d'Albanie
  • life sciences / wildlife / fisheries
    viola-barba-negra
    fr
    raie-guitare fouisseuse, guitare de mer foisseuse, poisson-guitare fouisseur
  • health / chemical compound
    produto para depois de barbear / produto pós-barba
    fr
    produit d'après rasage
  • fisheries
    barbo-da-dalmácia
    fr
    goujon-barbeau de Dalmatie
  • fisheries
    bagre-barba-branca
    fr
    poisson-chat à barbillon blanc, barbillon blanc
  • wildlife
    bagre-barba-branca
    fr
    barbillon blanc
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura de barbas
    fr
    structure à barbes, structure pennée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barba – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/barba [visualizado em 2026-07-31 22:10:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barba / arista
    fr
    barbe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barba
    fr
    houppe du menton
  • fisheries / life sciences
    barbo
    fr
    barbeau fluviatile, barbeau commun, PTB, barbeau
  • fisheries
    barbo-focinheiro / barbo-cumba
    fr
    barbeau ibérique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-barba / barbinhos / barbudos
    fr
    barburs, capitaines
  • AGRI-FOODSTUFFS
    barba-de-bode / salsifi / cersifi
    fr
    salsifis
  • fisheries
    barbo-de-java
    fr
    barbeau de Java
  • fishery resources / life sciences
    góbio / barbo-espanhol
    fr
    goiffon, tregan, touret, goujon commun
  • fisheries
    barbos-da-ásia
    fr
    barbeaux d'Asie
  • fisheries
    barbo-italiano
    fr
    barbeau italien
  • fisheries
    barbo-de-hoven
    fr
    barbus d'Hoven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de barbos
    fr
    zone à barbeau
  • fisheries
    barbo-meridional
    fr
    durgan, barp, canin, barbeau méridional
  • fisheries
    barbo-do-danúbio
    fr
    barbeau du Danube
  • fisheries
    barbo-da-albânia
    fr
    barbeau d'Albanie
  • life sciences / wildlife / fisheries
    viola-barba-negra
    fr
    raie-guitare fouisseuse, guitare de mer foisseuse, poisson-guitare fouisseur
  • health / chemical compound
    produto para depois de barbear / produto pós-barba
    fr
    produit d'après rasage
  • fisheries
    barbo-da-dalmácia
    fr
    goujon-barbeau de Dalmatie
  • fisheries
    bagre-barba-branca
    fr
    poisson-chat à barbillon blanc, barbillon blanc
  • wildlife
    bagre-barba-branca
    fr
    barbillon blanc
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura de barbas
    fr
    structure à barbes, structure pennée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barba – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/barba [visualizado em 2026-07-31 22:10:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro