- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
barreiro
Presente do Indicativo do verbo barreirar
eu
barreiro
tu
barreiras
ele, ela, você
barreira
nós
barreiramos
vós
barreirais
eles, elas, vocês
barreiram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrybarreirofrcarrière d'argile
- fisheriesbarreira / barragem / estacadafrbordigue, bourdigue
- fisheriesbarreira / barragem / estacadafrbas-parcs, filets fixes
- fisheriesbarragem / estacada / barreirafrbarrage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarreira / obstáculofrbarrière
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarreira / barreira para ovelhasfrclayon, claie
- FINANCEbarreirafrbarrière
- medical sciencebarreirasfrbarrières
- land transportsemibarreira / meia-barreirafrsemi-barrière, demi-barrière
- financial institutions and creditopção com barreira / opção barreirafroption à barrière
- ENVIRONMENTilhas barreira / língua de areiafrcordon littoral
- chemical compound / industrial structurescortina de ar / barreira de arfrsac à air
- ENVIRONMENTbarreira ativafrbarrière active
- taxationobstáculo fiscal / barreira fiscal / obrigação fiscalfrobstacle fiscal, entrave fiscale
- trade policyobstáculo pautal / barreira pautalfrobstacle tarifaire, barrière tarifaire
- physical sciencesbarreira do somfrbarrière du son, mur du son
- electronics and electrical engineeringbarreira iónicafrbarrière ionique
- electronics and electrical engineeringbarreira iónicafrpiège à ions, piégeage des ions, piège ionique
- land transport / TRANSPORTbarreira de camada limitada / barreira da asafrcloison de décrochage, barrière de couche limite
- air and space transportbarreira do somfrmur du son, barrière du son
- land transport / life sciences / TRANSPORTgarganta de gelo / barreira de gelofrembâcle
- earth sciencesbarreira de centro elevado / barreira centralfrbarrière à centre élevé
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbarreira térmicafrbarrage thermique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbarreira térmicafrbarrière thermique
- noise protection / building and public worksbarreira acústica / barreira antirruídofrmur antibruit
- healthpainéis absorventes / barreiras sonorasfrenceintes ouvertes, baffles-cloisons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarreira com neve / paliçada da nevefrbarrière à neige
- ENVIRONMENTecrã acústico / barreira acústicafrbarrière acoustique, écran acoustique
- chemical compound / industrial structureselétrodo barreirafrélectrode barrage
- electronics and electrical engineeringbarreira Schottkyfrbarrière de Schottky
- ENVIRONMENTbarreira escavadafrbarrière excavée
- electronics and electrical engineeringbarreira isolantefrbarrière d'isolement
- healthbarreira acústicafrécran acoustique, écran anti-bruit
- earth sciencesbarreira ao vaporfrbarrière anti-vapeur, écran pare-vapeur, écran d'étanchéité à la vapeur
- ENVIRONMENTbarreira verticalfrbarrière verticale
- earth sciencesbarreira de calorfrbarrière thermique
- electronics and electrical engineeringbarreira de shuntfrintercalaire de shunt
- gender equalitybarreira invisívelfrbarrière invisible
- trade policy / international tradebarreira comercialfrbarrière commerciale, obstacle au commerce, obstacle aux échanges, entrave aux échanges
- pollution control measures / building and public worksbarragem flutuante / barreira flutuante / dique flutuantefrbarrière souple, barrière flottante, floating barrage, boom, barrage souple, barrage flottant
- electronics and electrical engineeringbarreira de cargas / camada limitefrcouche limite, couche de transition, couche de blocage, barrière de charge d'espace, couche d'arrêt
- materials technologyimpermeabilidade aos gases / barreira aos gasesfrimperméabilité aux gaz
- statisticsbarreira refletorafrbarrière réflective
- life sciencesbarreira de nuvensfrbarrière de nuages
- land transportbarreira de degelofrbarrière de dégel
- administrative lawbarreira flutuantefrbarrage flottant
- customs regulations / trade policybarreira aduaneirafrbarrière douanière
- European Union / ENVIRONMENTbarreira geológicafrbarrière géologique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – barreiro no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 22:11:10]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrybarreirofrcarrière d'argile
- fisheriesbarreira / barragem / estacadafrbordigue, bourdigue
- fisheriesbarreira / barragem / estacadafrbas-parcs, filets fixes
- fisheriesbarragem / estacada / barreirafrbarrage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarreira / obstáculofrbarrière
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarreira / barreira para ovelhasfrclayon, claie
- FINANCEbarreirafrbarrière
- medical sciencebarreirasfrbarrières
- land transportsemibarreira / meia-barreirafrsemi-barrière, demi-barrière
- financial institutions and creditopção com barreira / opção barreirafroption à barrière
- ENVIRONMENTilhas barreira / língua de areiafrcordon littoral
- chemical compound / industrial structurescortina de ar / barreira de arfrsac à air
- ENVIRONMENTbarreira ativafrbarrière active
- taxationobstáculo fiscal / barreira fiscal / obrigação fiscalfrobstacle fiscal, entrave fiscale
- trade policyobstáculo pautal / barreira pautalfrobstacle tarifaire, barrière tarifaire
- physical sciencesbarreira do somfrbarrière du son, mur du son
- electronics and electrical engineeringbarreira iónicafrbarrière ionique
- electronics and electrical engineeringbarreira iónicafrpiège à ions, piégeage des ions, piège ionique
- land transport / TRANSPORTbarreira de camada limitada / barreira da asafrcloison de décrochage, barrière de couche limite
- air and space transportbarreira do somfrmur du son, barrière du son
- land transport / life sciences / TRANSPORTgarganta de gelo / barreira de gelofrembâcle
- earth sciencesbarreira de centro elevado / barreira centralfrbarrière à centre élevé
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbarreira térmicafrbarrage thermique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbarreira térmicafrbarrière thermique
- noise protection / building and public worksbarreira acústica / barreira antirruídofrmur antibruit
- healthpainéis absorventes / barreiras sonorasfrenceintes ouvertes, baffles-cloisons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarreira com neve / paliçada da nevefrbarrière à neige
- ENVIRONMENTecrã acústico / barreira acústicafrbarrière acoustique, écran acoustique
- chemical compound / industrial structureselétrodo barreirafrélectrode barrage
- electronics and electrical engineeringbarreira Schottkyfrbarrière de Schottky
- ENVIRONMENTbarreira escavadafrbarrière excavée
- electronics and electrical engineeringbarreira isolantefrbarrière d'isolement
- healthbarreira acústicafrécran acoustique, écran anti-bruit
- earth sciencesbarreira ao vaporfrbarrière anti-vapeur, écran pare-vapeur, écran d'étanchéité à la vapeur
- ENVIRONMENTbarreira verticalfrbarrière verticale
- earth sciencesbarreira de calorfrbarrière thermique
- electronics and electrical engineeringbarreira de shuntfrintercalaire de shunt
- gender equalitybarreira invisívelfrbarrière invisible
- trade policy / international tradebarreira comercialfrbarrière commerciale, obstacle au commerce, obstacle aux échanges, entrave aux échanges
- pollution control measures / building and public worksbarragem flutuante / barreira flutuante / dique flutuantefrbarrière souple, barrière flottante, floating barrage, boom, barrage souple, barrage flottant
- electronics and electrical engineeringbarreira de cargas / camada limitefrcouche limite, couche de transition, couche de blocage, barrière de charge d'espace, couche d'arrêt
- materials technologyimpermeabilidade aos gases / barreira aos gasesfrimperméabilité aux gaz
- statisticsbarreira refletorafrbarrière réflective
- life sciencesbarreira de nuvensfrbarrière de nuages
- land transportbarreira de degelofrbarrière de dégel
- administrative lawbarreira flutuantefrbarrage flottant
- customs regulations / trade policybarreira aduaneirafrbarrière douanière
- European Union / ENVIRONMENTbarreira geológicafrbarrière géologique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Barreiro Aspetos Geográficos O concelho doBarreiro , do distrito de Setúbal, localiza-se na Região de Lisboa- Igreja Matriz do
Barreiro Da antiga matriz da cidade doBarreiro não subsistem quase nenhuns vestígios materiais, dado que - Joaquim Pessoa...fevereiro de 1948 no
Barreiro , faleceu a 17 de abril de 2023. Joaquim Pessoa colaborou com as publicações - Bruno Vieira AmaralBruno Vieira Amaral é um escritor, crítico literário e tradutor português, nascido no
Barreiro em - João Franco Barreto...enviuvado. Em 1648 assumiu o cargo de vigário do
Barreiro . A data da sua morte é ignorada, mas como a última - Raquel Maria...no teatro amador na Sociedade Recreativa 22 de novembro, no
Barreiro . O sucesso obtido com a peça - Moita...concelho encontra-se limitado a oeste pelo
Barreiro , a noroeste pelo rio Tejo, a sudeste por Palmela, a - Catalina PestanaProvedora da Casa Pia de Lisboa, Maria Catalina Batalha Pestana nasceu em 1946. Viveu no
Barreiro e - Raul Indipwo...4 de junho de 2006, no
Barreiro , em Portugal, e mais conhecido por Raul Indipwo, formou com Milo Mac - leis Anti-Anarquistas...atividade, a CGT decretou a greve geral no
Barreiro , no decurso das revoltas de 7 de fevereiro de 1927, e da - Eugénio Silva...fevereiro de 1937, no
Barreiro . Depois de concluir em 1954 o curso de Desenhador-Gravador-Litógrafo da - Dezoito de Janeiro 1934...isolados de operários, como Almada, o
Barreiro ou Silves. Por outro lado, poucos foram os locais onde houve - Fontes Pereira de Melo...entre outras medidas de fomento: a concessão da construção e exploração do caminho de ferro do
Barreiro - Fernando Farinha...
Barreiro , e faleceu a 12 de fevereiro de 1988, em Lisboa. Aos cinco anos mudou-se, com a família, para o - Setúbal...área de aproximadamente 5067 km2 existem 13 concelhos: Álcacer do Sal, Alcochete, Almada,
Barreiro - Jorge Fernando...e depois no
Barreiro . Aos 13 anos formou a banda de rock O Futuro, que fazia sobretudo covers para - PalmelaAlcácer do Sal, a sul e sudoeste por Setúbal e a oeste por Montijo, Moita e
Barreiro . Possui um clima - Seixal...encontra-se limitado a norte pelo rio Tejo, a oeste por Almada, a sul por Sesimbra e a este pelo
Barreiro - TondelaII), no Dão-Lafões (NUT III). Ocupa uma área de 371,2 km2 e abrange 26 freguesias:
Barreiro de - O 25 de novembro...com intuitos intimidatórios, assim como Setúbal e o
Barreiro , tidos como "bastiões" das "esquerdas - Lisboa...por Loures, Amadora, linhas do Estoril e de Sintra e, na outra margem do Tejo, Almada,
Barreiro e
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – barreiro no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 22:11:10]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: