hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bar.ri.gaseparador fonéticabɐˈʀiɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ventre masculino, abdomen masculino
criar barriga
bedonner, prendre du ventre
de barriga para baixo
à plat ventre, ventre à terre
encher a barriga
remplir son ventre
fazer barriga
bomber
2.
figurado bosse, renflement masculino
barriga da perna
ANATOMIA mollet masculino
popular ter a barriga a dar horas
avoir l'estomac aux talons
ter mais olhos que barriga
avoir les yeux plus grands que le ventre
tirar a barriga de misérias
faire bonne chère
(provérbio) barriga cheia, cara alegre
après la panse vient la danse
barriga cheia, companhia desfeita
la fête passée on oublie le saint

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barriga
    fr
    ventre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da barriga
    fr
    laine de bout de ventre
  • industrial structures
    barriga da pele
    fr
    flanc de la peau
  • industrial structures
    meio da barriga
    fr
    milieu de flanc
  • Family law
    maternidade de substituição / mãe portadora / barriga de aluguer
    fr
    mère porteuse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede abaulada / arqueamento / parede saliente / parede com barriga
    fr
    bombage
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    barriga entremeada
    fr
    poitrine entrelardée, poitrine
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem de barriga
    fr
    écrasement
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da barriga da perna
    fr
    tour de mollet
  • land transport / TRANSPORT
    reboque após aterragem de barriga
    fr
    halage après crash
  • industrial structures
    pele da barriga de crepão para viras
    fr
    collet à trépointe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento barriga da perna-tornozelo
    fr
    longueur mollet-cheville
  • mechanical engineering
    válvula de corte do combustível durante aterragem de barriga
    fr
    vanne d'arrêt de carburant
  • fisheries
    barrigas superiores
    fr
    petit dos, bas de dos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    toirão-de-barriga-preta
    fr
    hémipode à poitrine noire, turnix à poitrine noire
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-preta
    fr
    ganga unibande
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-preta
    fr
    ganga unibande
  • wildlife
    abetarda-de-barriga-preta
    fr
    outarde à ventre noir
  • wildlife
    cegonha-de-barriga-branca
    fr
    cigogne d'Abdim
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-branca
    fr
    ganga cata
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-branca
    fr
    ganga cata
  • wildlife
    periquito-de-barriga-laranja
    fr
    perruche à ventre orange
  • wildlife / life sciences
    pica-pau-de-barriga-branca-da-coreia
    fr
    pic à ventre blanc de Corée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barriga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/barriga [visualizado em 2026-07-12 05:57:39].
palavras parecidas com barriga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barriga
    fr
    ventre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da barriga
    fr
    laine de bout de ventre
  • industrial structures
    barriga da pele
    fr
    flanc de la peau
  • industrial structures
    meio da barriga
    fr
    milieu de flanc
  • Family law
    maternidade de substituição / mãe portadora / barriga de aluguer
    fr
    mère porteuse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede abaulada / arqueamento / parede saliente / parede com barriga
    fr
    bombage
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    barriga entremeada
    fr
    poitrine entrelardée, poitrine
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem de barriga
    fr
    écrasement
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da barriga da perna
    fr
    tour de mollet
  • land transport / TRANSPORT
    reboque após aterragem de barriga
    fr
    halage après crash
  • industrial structures
    pele da barriga de crepão para viras
    fr
    collet à trépointe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento barriga da perna-tornozelo
    fr
    longueur mollet-cheville
  • mechanical engineering
    válvula de corte do combustível durante aterragem de barriga
    fr
    vanne d'arrêt de carburant
  • fisheries
    barrigas superiores
    fr
    petit dos, bas de dos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    toirão-de-barriga-preta
    fr
    hémipode à poitrine noire, turnix à poitrine noire
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-preta
    fr
    ganga unibande
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-preta
    fr
    ganga unibande
  • wildlife
    abetarda-de-barriga-preta
    fr
    outarde à ventre noir
  • wildlife
    cegonha-de-barriga-branca
    fr
    cigogne d'Abdim
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-branca
    fr
    ganga cata
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-branca
    fr
    ganga cata
  • wildlife
    periquito-de-barriga-laranja
    fr
    perruche à ventre orange
  • wildlife / life sciences
    pica-pau-de-barriga-branca-da-coreia
    fr
    pic à ventre blanc de Corée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barriga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/barriga [visualizado em 2026-07-12 05:57:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro