-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

be.tu.mi.no.soseparador fonéticabətumiˈnozu
favoritosfavoritos
adjetivo
bitumineux

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    betuminoso
    fr
    bitumineux
  • land transport
    betuminoso
    fr
    protection du bas de caisse
  • land transport / building and public works
    betão betuminoso
    fr
    béton asphaltique, béton bitumineux, béton d'asphalte
  • building and public works
    betão betuminoso / betão betuminoso líquido
    fr
    béton bitumineux coulé, asphalte coulé
  • chemical compound
    papel betuminoso
    fr
    papier bitumé
  • earth sciences
    xisto betuminoso
    fr
    schiste bitumineux
  • coal industry
    carvão betuminoso
    fr
    charbon bitumineux
  • chemical compound
    filtro betuminoso
    fr
    feutre bitumineux
  • chemical compound
    verniz betuminoso
    fr
    vernis bitumineux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    cartão betuminoso
    fr
    carton bitumineux
  • building and public works / industrial structures
    painel betuminoso
    fr
    panneau bitumé
  • land transport / TRANSPORT
    tapete betuminoso
    fr
    tapis bitumineux
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reboco betuminoso
    fr
    enduit bitumineux
  • ENERGY
    mineral betuminoso
    fr
    minéral bitumeux
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    fr
    ciment bitumineux
  • building and public works
    macadame betuminoso
    fr
    enrobé dense au goudron
  • land transport / TRANSPORT
    mástique betuminoso
    fr
    mastic bitumineux, bitumastic
  • building and public works
    macadame betuminoso
    fr
    enrobé dense au bitume
  • building and public works
    macadame betuminoso
    fr
    grave bitume
  • building and public works
    microbetão betuminoso
    fr
    microbéton bitumeux
  • land transport / TRANSPORT
    betão betuminoso de escória
    fr
    clinker asphalt
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso líquido
    fr
    bitume liquide
  • building and public works
    cortina de betão betuminoso
    fr
    masque en béton bitumineux
  • building and public works
    injeção com mástique betuminoso
    fr
    pénétration de mastic bitumineux
  • building and public works
    revestimento betuminoso composto
    fr
    revêtement bitumineux composé
  • materials technology / building and public works
    acumulação de ligante betuminoso
    fr
    dépôts noirs
  • building and public works
    pavimento inteiramente betuminoso
    fr
    chaussée entièrement bitumineuse
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por penetração
    fr
    empierrement par pénétration de bitume, macadam par pénétration de bitume
  • building and public works
    betão betuminoso de textura aberta
    fr
    béton bitumineux aéré
  • land transport / TRANSPORT
    revestimento superficial betuminoso
    fr
    enduit superficiel bitumineux
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por semipenetração
    fr
    semi-pénétration
  • land transport / TRANSPORT
    envelhecimento de um material betuminoso
    fr
    vieillissement d'un bitume
  • building and public works
    revestimento em betão de cimento betuminoso
    fr
    revêtement en béton de ciment bitumineux
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso para enchimento de juntas
    fr
    joint bitumineux de remplissage
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    fr
    barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux
  • earth sciences / ENERGY
    areia betuminosa / areia petrolífera
    fr
    sable bitumeux, sable pétrolifère
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tinta betuminosa
    fr
    peinture bitumineuse
  • wildlife
    trevo-betuminoso
    fr
    psoralée bitumineuse, trèfle bitumineux
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    camada betuminosa
    fr
    tapis hydrocarboné, couche de roulement hydrocarbonée
  • building and public works
    central betuminosa
    fr
    centrale de malaxage
  • building and public works
    central betuminosa
    fr
    poste d'enrobage
  • mechanical engineering / building and public works
    pintura betuminosa
    fr
    peinture bitumineuse
  • building and public works
    solução betuminosa
    fr
    schlammage, coulis bitumineux, coulis hydrobitumineux, coulis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mistura betuminosa
    fr
    matériaux traités avec un liant hydrocarboné
  • building and public works
    mistura betuminosa
    fr
    mélange bitumineux, enrobé bitumineux
  • materials technology / building and public works
    exsudação betuminosa
    fr
    ressuage, remontée
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa betuminosa
    fr
    mortier d'asphalte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betuminoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/betuminoso [visualizado em 2026-08-10 22:22:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    betuminoso
    fr
    bitumineux
  • land transport
    betuminoso
    fr
    protection du bas de caisse
  • land transport / building and public works
    betão betuminoso
    fr
    béton asphaltique, béton bitumineux, béton d'asphalte
  • building and public works
    betão betuminoso / betão betuminoso líquido
    fr
    béton bitumineux coulé, asphalte coulé
  • chemical compound
    papel betuminoso
    fr
    papier bitumé
  • earth sciences
    xisto betuminoso
    fr
    schiste bitumineux
  • coal industry
    carvão betuminoso
    fr
    charbon bitumineux
  • chemical compound
    filtro betuminoso
    fr
    feutre bitumineux
  • chemical compound
    verniz betuminoso
    fr
    vernis bitumineux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    cartão betuminoso
    fr
    carton bitumineux
  • building and public works / industrial structures
    painel betuminoso
    fr
    panneau bitumé
  • land transport / TRANSPORT
    tapete betuminoso
    fr
    tapis bitumineux
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reboco betuminoso
    fr
    enduit bitumineux
  • ENERGY
    mineral betuminoso
    fr
    minéral bitumeux
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    fr
    ciment bitumineux
  • building and public works
    macadame betuminoso
    fr
    enrobé dense au goudron
  • land transport / TRANSPORT
    mástique betuminoso
    fr
    mastic bitumineux, bitumastic
  • building and public works
    macadame betuminoso
    fr
    enrobé dense au bitume
  • building and public works
    macadame betuminoso
    fr
    grave bitume
  • building and public works
    microbetão betuminoso
    fr
    microbéton bitumeux
  • land transport / TRANSPORT
    betão betuminoso de escória
    fr
    clinker asphalt
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso líquido
    fr
    bitume liquide
  • building and public works
    cortina de betão betuminoso
    fr
    masque en béton bitumineux
  • building and public works
    injeção com mástique betuminoso
    fr
    pénétration de mastic bitumineux
  • building and public works
    revestimento betuminoso composto
    fr
    revêtement bitumineux composé
  • materials technology / building and public works
    acumulação de ligante betuminoso
    fr
    dépôts noirs
  • building and public works
    pavimento inteiramente betuminoso
    fr
    chaussée entièrement bitumineuse
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por penetração
    fr
    empierrement par pénétration de bitume, macadam par pénétration de bitume
  • building and public works
    betão betuminoso de textura aberta
    fr
    béton bitumineux aéré
  • land transport / TRANSPORT
    revestimento superficial betuminoso
    fr
    enduit superficiel bitumineux
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por semipenetração
    fr
    semi-pénétration
  • land transport / TRANSPORT
    envelhecimento de um material betuminoso
    fr
    vieillissement d'un bitume
  • building and public works
    revestimento em betão de cimento betuminoso
    fr
    revêtement en béton de ciment bitumineux
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso para enchimento de juntas
    fr
    joint bitumineux de remplissage
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    fr
    barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux
  • earth sciences / ENERGY
    areia betuminosa / areia petrolífera
    fr
    sable bitumeux, sable pétrolifère
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tinta betuminosa
    fr
    peinture bitumineuse
  • wildlife
    trevo-betuminoso
    fr
    psoralée bitumineuse, trèfle bitumineux
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    camada betuminosa
    fr
    tapis hydrocarboné, couche de roulement hydrocarbonée
  • building and public works
    central betuminosa
    fr
    centrale de malaxage
  • building and public works
    central betuminosa
    fr
    poste d'enrobage
  • mechanical engineering / building and public works
    pintura betuminosa
    fr
    peinture bitumineuse
  • building and public works
    solução betuminosa
    fr
    schlammage, coulis bitumineux, coulis hydrobitumineux, coulis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mistura betuminosa
    fr
    matériaux traités avec un liant hydrocarboné
  • building and public works
    mistura betuminosa
    fr
    mélange bitumineux, enrobé bitumineux
  • materials technology / building and public works
    exsudação betuminosa
    fr
    ressuage, remontée
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa betuminosa
    fr
    mortier d'asphalte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betuminoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/betuminoso [visualizado em 2026-08-10 22:22:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya