Momentos WOOK
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

bi.cu.dobiˈkudu
adjetivo
1.
pointu; aigu
2.
figurado malaisé; difficile
caso bicudo
cas malaisé
negócio bicudo
affaire malaisée
nome masculino
1.
ZOOLOGIA
gros-bec
2.
(peixe) muge; cabot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barracuda / bicuda
    fr
    bécune, spet, brochet de mer, barracuda européen
  • fisheries
    barracuda / bicuda
    fr
    barracuda européen, brochet de mer, spet
  • fish / animal taxonomy / wildlife
    esfirenídeos / bicudas / barracudas
    fr
    Sphyrénidés, barracudas, bécune, brochets de mer, brisure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracudas / bicudas
    fr
    brochets de mer, barracudas, bécunes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / fisheries
    barracudas / bicudas
    fr
    barracudas, bécunes, barracudas, bécunes, \\BAR, brochets de mer
  • life sciences / fisheries
    raia-bicuda
    fr
    raie-capucin, pocheteau noir
  • fisheries
    raia-bicuda
    fr
    raie capucin, pocheteau noir
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sargo-bicudo
    fr
    sar à museau pointu, charax bec fin, charax à museau pointu
  • fisheries
    cabra-bicuda
    fr
    grondin à museau pointu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    craca-bicuda
    fr
    balane géante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    xaréu-bicudo
    fr
    carangue de Nouvelle-Zélande
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marlim-bicudo / espadim-bicudo
    fr
    makaire bécune
  • fisheries / life sciences
    bicuda-gigante / barracuda-gigante
    fr
    bécune, barracuda, barracuda atlantique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracuda-amarela / bicuda-amarela
    fr
    bécune orientale
  • wildlife
    tubarão-bicudo
    fr
    requin aiguille, requin à nez pointu de l'Atlantique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêijoa-bicuda
    fr
    palourde dorée, clovisse jaune
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêijoa-bicuda
    fr
    palourde dorée, clovisse jaune
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    baleias-bicudas / zifídeos
    fr
    baleines à bec, ziphiidés
  • fisheries / life sciences
    corégono-bicudo
    fr
    hauting, bondelle, corégone oxyrhynque, corégone, corégone oxyringue
  • fisheries
    barracuda-da-guiné / bicuda-da-guiné
    fr
    barracuda de Guinée, bécune de Guinée
  • fisheries
    congros-bicudos
    fr
    murènes brochets
  • wildlife
    congros bicudos
    fr
    murènesoces
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracuda-de-barras / bicuda-de-barras
    fr
    bécune indienne
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-gelo-bicudo
    fr
    poisson des glaces à long nez, grande-gueule à long nez
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lula-bicuda-menor
    fr
    casseron bambou, petit encornet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-bobo-bicudo
    fr
    castanette pontude
  • fisheries
    peixe-bobo-bicudo
    fr
    castanette pontude
  • fisheries
    barracuda-da-califórnia / bicuda-da-califórnia
    fr
    barracuda du Pacifique
  • fisheries
    congro-bicudo-do-japão
    fr
    murènèsoce-dague, murène brochet cendrée, murènèsoce du Japon
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleia-bicuda-de-baird
    fr
    baleine de Baird
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleia-bicuda-de-baird
    fr
    baleine de Baird, \\BEW
  • fisheries
    bicudo-de-focinho-curto
    fr
    lépisostée à nez plat, brochet lance à nez plat
  • wildlife
    tubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacífico
    fr
    requin bironche, requin à nez pointu du Pacifique
  • fisheries
    bicudo-de-focinho-comprido
    fr
    lépisostée osseux, brochet lance à long nez
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escarificadores de ferros bicudos Meyenburg ou cultivadores de dentes rígidos
    fr
    scarificateurs à socs pointus Meyenburg ou cultivateurs à dents rigides
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – bicudo no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-28 07:12:48]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barracuda / bicuda
    fr
    bécune, spet, brochet de mer, barracuda européen
  • fisheries
    barracuda / bicuda
    fr
    barracuda européen, brochet de mer, spet
  • fish / animal taxonomy / wildlife
    esfirenídeos / bicudas / barracudas
    fr
    Sphyrénidés, barracudas, bécune, brochets de mer, brisure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracudas / bicudas
    fr
    brochets de mer, barracudas, bécunes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / fisheries
    barracudas / bicudas
    fr
    barracudas, bécunes, barracudas, bécunes, \\BAR, brochets de mer
  • life sciences / fisheries
    raia-bicuda
    fr
    raie-capucin, pocheteau noir
  • fisheries
    raia-bicuda
    fr
    raie capucin, pocheteau noir
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sargo-bicudo
    fr
    sar à museau pointu, charax bec fin, charax à museau pointu
  • fisheries
    cabra-bicuda
    fr
    grondin à museau pointu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    craca-bicuda
    fr
    balane géante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    xaréu-bicudo
    fr
    carangue de Nouvelle-Zélande
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marlim-bicudo / espadim-bicudo
    fr
    makaire bécune
  • fisheries / life sciences
    bicuda-gigante / barracuda-gigante
    fr
    bécune, barracuda, barracuda atlantique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracuda-amarela / bicuda-amarela
    fr
    bécune orientale
  • wildlife
    tubarão-bicudo
    fr
    requin aiguille, requin à nez pointu de l'Atlantique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêijoa-bicuda
    fr
    palourde dorée, clovisse jaune
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêijoa-bicuda
    fr
    palourde dorée, clovisse jaune
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    baleias-bicudas / zifídeos
    fr
    baleines à bec, ziphiidés
  • fisheries / life sciences
    corégono-bicudo
    fr
    hauting, bondelle, corégone oxyrhynque, corégone, corégone oxyringue
  • fisheries
    barracuda-da-guiné / bicuda-da-guiné
    fr
    barracuda de Guinée, bécune de Guinée
  • fisheries
    congros-bicudos
    fr
    murènes brochets
  • wildlife
    congros bicudos
    fr
    murènesoces
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracuda-de-barras / bicuda-de-barras
    fr
    bécune indienne
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-gelo-bicudo
    fr
    poisson des glaces à long nez, grande-gueule à long nez
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lula-bicuda-menor
    fr
    casseron bambou, petit encornet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-bobo-bicudo
    fr
    castanette pontude
  • fisheries
    peixe-bobo-bicudo
    fr
    castanette pontude
  • fisheries
    barracuda-da-califórnia / bicuda-da-califórnia
    fr
    barracuda du Pacifique
  • fisheries
    congro-bicudo-do-japão
    fr
    murènèsoce-dague, murène brochet cendrée, murènèsoce du Japon
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleia-bicuda-de-baird
    fr
    baleine de Baird
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleia-bicuda-de-baird
    fr
    baleine de Baird, \\BEW
  • fisheries
    bicudo-de-focinho-curto
    fr
    lépisostée à nez plat, brochet lance à nez plat
  • wildlife
    tubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacífico
    fr
    requin bironche, requin à nez pointu du Pacifique
  • fisheries
    bicudo-de-focinho-comprido
    fr
    lépisostée osseux, brochet lance à long nez
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escarificadores de ferros bicudos Meyenburg ou cultivadores de dentes rígidos
    fr
    scarificateurs à socs pointus Meyenburg ou cultivateurs à dents rigides
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – bicudo no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-28 07:12:48]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão