hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
advérbio
bravement, vaillamment, courageusement, hardiment

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    fr
    pommier sylvestre
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    fr
    lynx roux
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo bravo
    fr
    feu sauvage
  • wildlife
    gato-bravo
    fr
    chat sauvage d'Europe
  • wildlife
    burro-selvagem / burro-bravo
    fr
    âne sauvage
  • wildlife
    pombo-bravo
    fr
    pigeon colombin
  • wildlife
    cisne-bravo
    fr
    cygne sauvage
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pombo-bravo
    fr
    pigeon colombin
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-bravo
    fr
    cygne chanteur, cygne sauvage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo-bravo
    fr
    sorgho d'Alep, herbe de Cuba
  • root crop / life sciences
    acelga-brava
    fr
    betterave maritime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    fr
    sauvageon
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    abrunho-bravo
    fr
    prunelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cenoura-brava
    fr
    carotte sauvage
  • crop production / life sciences
    roseira-brava
    fr
    rosier des chiens, églantier, rosier sauvage, rosier des haies
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    fr
    prunelle
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    fr
    prunelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanco-bravo
    fr
    avoine à deux barbes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alpista-brava
    fr
    phalaris paradoxal, alpiste déformée
  • wildlife
    alpista-brava
    fr
    phalaris
  • fruit
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    fr
    jujube
  • wildlife
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    fr
    jujubier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chícharo-bravo / chícharo
    fr
    gesse chiche, jarosse
  • forestry
    pinheiro-marítimo / pinheiro-bravo
    fr
    pin des Landes, pin maritime
  • wildlife
    rouxinol-bravo
    fr
    bouscarle de Cetti
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    castanha brava
    fr
    marron
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    vide-isabela / videira-americana / videiras bravas / vide-moranga
    fr
    lambrusque, lambrusques, lambruches
  • fisheries / life sciences
    perceves-bravos / perceves-lisos
    fr
    anatifes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerefólio-bravo / cerefólio-bravio / cerefolho
    fr
    anthrisque sauvage, cerfeuil sauvage, cerfeuil des prés
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    fr
    épine noire, prunellier
  • forestry / botany
    abrunheiro-bravo
    fr
    prunier épineux, épine noire, prunellier sauvage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    fr
    cerisier de Mahaleb, cerisier de Sainte-Lucie
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morangueiro-silvestre / morangueiro-bravo
    fr
    fraisier des bois, fraisier, capredon, fraisier de bois, fraise des bois, fraise, fraisier commun, fraisier des bois, fraisier de table, fraisier des bois, fraisier commun
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    fr
    laitue vireuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-menor
    fr
    laitue scariole, scarole
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amor-perfeito-bravo
    fr
    pensée des champs
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dos-andes
    fr
    chat des Andes
  • wildlife
    gato-bravo-dos-andes
    fr
    chat des Andes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-marmoreado
    fr
    chat marbré
  • life sciences / crop production / fruit
    fruto da roseira-brava / cinórrodo
    fr
    gratte-cul, fruit de l'églantier, cynorrhodon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    gato-bravo-de-cabeça-chata
    fr
    chat à tête plane, chat à tête plate
  • wildlife
    gato-bravo-de-patas-negras
    fr
    chat à pieds noirs
  • wildlife
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    fr
    chat doré d'Asie
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    fr
    chat doré d'Asie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bravamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bravamente [visualizado em 2026-06-16 06:27:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    fr
    pommier sylvestre
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    fr
    lynx roux
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo bravo
    fr
    feu sauvage
  • wildlife
    gato-bravo
    fr
    chat sauvage d'Europe
  • wildlife
    burro-selvagem / burro-bravo
    fr
    âne sauvage
  • wildlife
    pombo-bravo
    fr
    pigeon colombin
  • wildlife
    cisne-bravo
    fr
    cygne sauvage
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pombo-bravo
    fr
    pigeon colombin
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-bravo
    fr
    cygne chanteur, cygne sauvage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo-bravo
    fr
    sorgho d'Alep, herbe de Cuba
  • root crop / life sciences
    acelga-brava
    fr
    betterave maritime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    fr
    sauvageon
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    abrunho-bravo
    fr
    prunelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cenoura-brava
    fr
    carotte sauvage
  • crop production / life sciences
    roseira-brava
    fr
    rosier des chiens, églantier, rosier sauvage, rosier des haies
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    fr
    prunelle
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    fr
    prunelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanco-bravo
    fr
    avoine à deux barbes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alpista-brava
    fr
    phalaris paradoxal, alpiste déformée
  • wildlife
    alpista-brava
    fr
    phalaris
  • fruit
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    fr
    jujube
  • wildlife
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    fr
    jujubier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chícharo-bravo / chícharo
    fr
    gesse chiche, jarosse
  • forestry
    pinheiro-marítimo / pinheiro-bravo
    fr
    pin des Landes, pin maritime
  • wildlife
    rouxinol-bravo
    fr
    bouscarle de Cetti
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    castanha brava
    fr
    marron
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    vide-isabela / videira-americana / videiras bravas / vide-moranga
    fr
    lambrusque, lambrusques, lambruches
  • fisheries / life sciences
    perceves-bravos / perceves-lisos
    fr
    anatifes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerefólio-bravo / cerefólio-bravio / cerefolho
    fr
    anthrisque sauvage, cerfeuil sauvage, cerfeuil des prés
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    fr
    épine noire, prunellier
  • forestry / botany
    abrunheiro-bravo
    fr
    prunier épineux, épine noire, prunellier sauvage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    fr
    cerisier de Mahaleb, cerisier de Sainte-Lucie
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morangueiro-silvestre / morangueiro-bravo
    fr
    fraisier des bois, fraisier, capredon, fraisier de bois, fraise des bois, fraise, fraisier commun, fraisier des bois, fraisier de table, fraisier des bois, fraisier commun
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    fr
    laitue vireuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-menor
    fr
    laitue scariole, scarole
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amor-perfeito-bravo
    fr
    pensée des champs
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dos-andes
    fr
    chat des Andes
  • wildlife
    gato-bravo-dos-andes
    fr
    chat des Andes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-marmoreado
    fr
    chat marbré
  • life sciences / crop production / fruit
    fruto da roseira-brava / cinórrodo
    fr
    gratte-cul, fruit de l'églantier, cynorrhodon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    gato-bravo-de-cabeça-chata
    fr
    chat à tête plane, chat à tête plate
  • wildlife
    gato-bravo-de-patas-negras
    fr
    chat à pieds noirs
  • wildlife
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    fr
    chat doré d'Asie
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    fr
    chat doré d'Asie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bravamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bravamente [visualizado em 2026-06-16 06:27:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos