- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEbrutofrbrut
- ENVIRONMENTgás brutofrgaz brut
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsal brutofrsel brut
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportpeso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículofrmasse totale en charge, MTC, poids total autorisé en charge, PTAC, poids maximal autorisé en charge, poids maximum autorisé, Poids maximal autorisé, masse maximale autorisée, MMA, poids total en charge, poids maximal admissible, PTC
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso brutofrpoids total d'un véhicule
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjuta brutafrjute brut
- medical science / social problem / life sciencesópio brutofropium brut
- land transport / TRANSPORTpeso brutofrpoids brut
- FINANCE / technology and technical regulationspeso brutofrpoids brut
- electronics and electrical engineeringágua brutafreau brute
- maritime and inland waterway transportTPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / portefrpoids mort, port en lourd, capacité de port en lourd
- chemistrycelulose / fibra brutafrcellulose brute
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshúmus de superfície / more / húmus ácido / húmus brutofrmor, humus acide, humus brut
- industrial structuresácido bruto / lixívia ácida / ácido de torrefracide brut
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShúmus bruto / 'mor'frhumus brut, mor
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSganho brutofrsalaire brut
- mechanical engineering / building and public worksqueda brutafrchute brute
- chemistrymetal brutofrmétal brut
- ECONOMICS / pricespreço brutofrprix brut
- preparation for marketlucro brutofrbénéfice brut
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfibra brutafrcellulose brute
- building and public works / ECONOMICSrenda brutafrrevenu brut
- insurancelucro brutofrmontant brut
- preparation for marketvalor brutofrvaleur brute
- land transport / TRANSPORTcarga brutafrcharge brute en tonnes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcoque brutofrcoke brut
- natural and applied sciences / chemistrymoder brutofrmoder brut
- electronics and electrical engineering / building and public worksqueda brutafrchute brute d'un aménagement
- insurance / FINANCEperda brutafrperte brute
- INDUSTRY / chemistryfenol brutofrphénol brut
- sugar industry / sugar refining / sugaraçúcar brutofrsucre brut
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international tradetabaco bruto / tabaco não manufaturado / tabaco em ramafrtabacs bruts ou non fabriqués
- demography and population / building and public workssolos brutos / solos não ordenadosfrterre brute
- preparation for marketmargem brutafrmarge brute
- coal industry / iron, steel and other metal industriesbenzol brutofrbenzol brut
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESálcool brutofralcool brut
- iron, steel and other metal industriespedaço brutofrlopin
- Community budgetredução de montante único / correção fixa / redução brutafrcorrection forfaitaire, réduction brute
- wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislationmadeira bruta / madeira em brutofrbois brut
- financing and investment / commercial transactioncotação brutafrprix coupon couru, prix brut
- chemistrycinzas brutasfrcendre brute
- statisticsmomento não corrigido / momento não tratado / momento original / função geradora de cumulantes / momento brutofrmoment brut
- chemical compound / industrial structurespote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verdefrpot cru
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScafé verde / café cru / café em brutofrcafé vert, café cru, café brut
- precision engineeringpeça em bruto / esboçofrébauche
- ECONOMICS / supply and demandproduto bruto / produção brutafrproduit brut, produit d'exploitation
- building and public worksdotação de desvio / dotação brutafrtâche brute de l'eau d'irrigation, tâche de l'eau d'irrigation à la prise de la branche morte
- administrative lawcomposição crua / mistura brutafrmélange brut
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
brutamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/brutamente [visualizado em 2026-07-31 01:30:46].
anagramas de brutamente
palavras parecidas com brutamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEbrutofrbrut
- ENVIRONMENTgás brutofrgaz brut
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsal brutofrsel brut
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportpeso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículofrmasse totale en charge, MTC, poids total autorisé en charge, PTAC, poids maximal autorisé en charge, poids maximum autorisé, Poids maximal autorisé, masse maximale autorisée, MMA, poids total en charge, poids maximal admissible, PTC
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso brutofrpoids total d'un véhicule
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjuta brutafrjute brut
- medical science / social problem / life sciencesópio brutofropium brut
- land transport / TRANSPORTpeso brutofrpoids brut
- FINANCE / technology and technical regulationspeso brutofrpoids brut
- electronics and electrical engineeringágua brutafreau brute
- maritime and inland waterway transportTPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / portefrpoids mort, port en lourd, capacité de port en lourd
- chemistrycelulose / fibra brutafrcellulose brute
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshúmus de superfície / more / húmus ácido / húmus brutofrmor, humus acide, humus brut
- industrial structuresácido bruto / lixívia ácida / ácido de torrefracide brut
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShúmus bruto / 'mor'frhumus brut, mor
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSganho brutofrsalaire brut
- mechanical engineering / building and public worksqueda brutafrchute brute
- chemistrymetal brutofrmétal brut
- ECONOMICS / pricespreço brutofrprix brut
- preparation for marketlucro brutofrbénéfice brut
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfibra brutafrcellulose brute
- building and public works / ECONOMICSrenda brutafrrevenu brut
- insurancelucro brutofrmontant brut
- preparation for marketvalor brutofrvaleur brute
- land transport / TRANSPORTcarga brutafrcharge brute en tonnes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcoque brutofrcoke brut
- natural and applied sciences / chemistrymoder brutofrmoder brut
- electronics and electrical engineering / building and public worksqueda brutafrchute brute d'un aménagement
- insurance / FINANCEperda brutafrperte brute
- INDUSTRY / chemistryfenol brutofrphénol brut
- sugar industry / sugar refining / sugaraçúcar brutofrsucre brut
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international tradetabaco bruto / tabaco não manufaturado / tabaco em ramafrtabacs bruts ou non fabriqués
- demography and population / building and public workssolos brutos / solos não ordenadosfrterre brute
- preparation for marketmargem brutafrmarge brute
- coal industry / iron, steel and other metal industriesbenzol brutofrbenzol brut
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESálcool brutofralcool brut
- iron, steel and other metal industriespedaço brutofrlopin
- Community budgetredução de montante único / correção fixa / redução brutafrcorrection forfaitaire, réduction brute
- wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislationmadeira bruta / madeira em brutofrbois brut
- financing and investment / commercial transactioncotação brutafrprix coupon couru, prix brut
- chemistrycinzas brutasfrcendre brute
- statisticsmomento não corrigido / momento não tratado / momento original / função geradora de cumulantes / momento brutofrmoment brut
- chemical compound / industrial structurespote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verdefrpot cru
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScafé verde / café cru / café em brutofrcafé vert, café cru, café brut
- precision engineeringpeça em bruto / esboçofrébauche
- ECONOMICS / supply and demandproduto bruto / produção brutafrproduit brut, produit d'exploitation
- building and public worksdotação de desvio / dotação brutafrtâche brute de l'eau d'irrigation, tâche de l'eau d'irrigation à la prise de la branche morte
- administrative lawcomposição crua / mistura brutafrmélange brut
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
brutamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/brutamente [visualizado em 2026-07-31 01:30:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
