-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bu.choseparador fonéticaˈbuʃu
favoritosfavoritos
nome masculino
coloquial panse feminino, bedon; ventre, estomac
encher o bucho
popular farcir la bedaine
meter no bucho
popular farcir la bedaine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aglomerado / cubo / bucha
    fr
    bouchon, croquette
  • industrial structures
    entalhe / enxerto / bucha
    fr
    rapiéçage
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    fr
    manchette
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    fr
    tête porte broche
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha
    fr
    prise murale
  • electronics and electrical engineering
    bucha
    fr
    traversée isolée
  • mechanical engineering
    bucha
    fr
    outil d'emmanchement
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    fr
    bague de palier, douille de palier, coussinet en une pièce
  • industrial structures
    bucha plana
    fr
    bouchon plat
  • industrial structures
    bucha plana
    fr
    bouchon plat
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    fr
    écrou à douille
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de nylon / bucha de náilon
    fr
    canon en nylon
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    fr
    douille élastique, bague conique fendue, bague à rattrapage de jeu, bague élastique
  • mechanical engineering
    ponto da bucha
    fr
    pointe vive, pointe de la broche
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal / chumaceira
    fr
    coussinet de palier, coussinet
  • mechanical engineering
    bucha de garras / mandril de garras
    fr
    mandrin à mors
  • mechanical engineering
    manga de aperto / bucha de aperto
    fr
    manchon de serrage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal
    fr
    garniture de coussinet
  • mechanical engineering
    bucha de garras
    fr
    entraîneur à mors
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    fr
    mandrin à mors
  • mechanical engineering
    fixação na bucha / aperto na bucha
    fr
    prendre en mandrin, serrer en mandrin
  • mechanical engineering
    bucha de fixação / bucha de aperto
    fr
    mandrin de serrage
  • mechanical engineering
    bucha de ajuste / bucha de fixação
    fr
    bague de positionnement, bague d'arrêt
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    fr
    mandrin universel, mandrin à combinaison, mandrin à combinaisons
  • mechanical engineering
    bucha de pinças
    fr
    mandrin à pince
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    fr
    mandrin magnétique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de direção
    fr
    canon de guidage
  • mechanical engineering
    bucha pneumática
    fr
    mandrin pneumatique, mandrin à commande pneumatique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bucha de forragem
    fr
    bouchon de fourrage
  • mechanical engineering
    bucha cónica de montagem / bucha de montagem
    fr
    manchon conique de serrage, manchon de serrage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de centragem
    fr
    canon de centrage
  • mechanical engineering
    bucha de centragem
    fr
    bague de centrage
  • mechanical engineering
    velocidade de bucha / velocidade de rotação da bucha
    fr
    vitesse de broche, vitesse de rotation de broche, vitesse broche
  • mechanical engineering
    bucha de três grampos / bucha de três garras
    fr
    mandrin à trois mors
  • mechanical engineering
    bucha de três garras / bucha de três grampos
    fr
    mandrin à trois mors
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    fr
    mandrin à deux mors
  • mechanical engineering
    manga de acoplamento / bucha de acoplamento
    fr
    manchon cylindrique, manchon à coquilles, manchon d'accouplement cylindrique, manchon d'accouplement à coquilles
  • mechanical engineering
    bucha vedante de óleo
    fr
    bague de garde d'huile
  • industrial structures
    bucha sem concavidade
    fr
    bouchon sans creusure
  • mechanical engineering
    corpo cónico da bucha
    fr
    douille conique, douille conique de serrage, bague conique, bague conique de serrage
  • mechanical engineering
    bucha de quatro garras / bucha de quatro grampos
    fr
    mandrin à quatre mors
  • mechanical engineering
    bucha de alargar furos
    fr
    collier porte-grain
  • mechanical engineering
    bucha de quatro grampos / bucha de quatro garras
    fr
    mandrin à quatre mors
  • wildlife
    pardela-sombria / fura-bucho-do-atlântico
    fr
    puffin des anglais
  • mechanical engineering
    bucha de mudança rápida / mandril de mudança rápida
    fr
    mandrin à échange rapide
  • building and public works / industrial structures
    máquina de colar buchas
    fr
    bouchonneuse
  • mechanical engineering
    bucha de fixação rápida
    fr
    mandrin à serrage rapide
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha de fundo com gancho
    fr
    bouchon de fond à crochet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bucho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bucho [visualizado em 2026-07-13 22:05:37].
palavras parecidas com bucho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aglomerado / cubo / bucha
    fr
    bouchon, croquette
  • industrial structures
    entalhe / enxerto / bucha
    fr
    rapiéçage
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    fr
    manchette
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    fr
    tête porte broche
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha
    fr
    prise murale
  • electronics and electrical engineering
    bucha
    fr
    traversée isolée
  • mechanical engineering
    bucha
    fr
    outil d'emmanchement
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    fr
    bague de palier, douille de palier, coussinet en une pièce
  • industrial structures
    bucha plana
    fr
    bouchon plat
  • industrial structures
    bucha plana
    fr
    bouchon plat
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    fr
    écrou à douille
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de nylon / bucha de náilon
    fr
    canon en nylon
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    fr
    douille élastique, bague conique fendue, bague à rattrapage de jeu, bague élastique
  • mechanical engineering
    ponto da bucha
    fr
    pointe vive, pointe de la broche
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal / chumaceira
    fr
    coussinet de palier, coussinet
  • mechanical engineering
    bucha de garras / mandril de garras
    fr
    mandrin à mors
  • mechanical engineering
    manga de aperto / bucha de aperto
    fr
    manchon de serrage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal
    fr
    garniture de coussinet
  • mechanical engineering
    bucha de garras
    fr
    entraîneur à mors
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    fr
    mandrin à mors
  • mechanical engineering
    fixação na bucha / aperto na bucha
    fr
    prendre en mandrin, serrer en mandrin
  • mechanical engineering
    bucha de fixação / bucha de aperto
    fr
    mandrin de serrage
  • mechanical engineering
    bucha de ajuste / bucha de fixação
    fr
    bague de positionnement, bague d'arrêt
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    fr
    mandrin universel, mandrin à combinaison, mandrin à combinaisons
  • mechanical engineering
    bucha de pinças
    fr
    mandrin à pince
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    fr
    mandrin magnétique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de direção
    fr
    canon de guidage
  • mechanical engineering
    bucha pneumática
    fr
    mandrin pneumatique, mandrin à commande pneumatique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bucha de forragem
    fr
    bouchon de fourrage
  • mechanical engineering
    bucha cónica de montagem / bucha de montagem
    fr
    manchon conique de serrage, manchon de serrage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de centragem
    fr
    canon de centrage
  • mechanical engineering
    bucha de centragem
    fr
    bague de centrage
  • mechanical engineering
    velocidade de bucha / velocidade de rotação da bucha
    fr
    vitesse de broche, vitesse de rotation de broche, vitesse broche
  • mechanical engineering
    bucha de três grampos / bucha de três garras
    fr
    mandrin à trois mors
  • mechanical engineering
    bucha de três garras / bucha de três grampos
    fr
    mandrin à trois mors
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    fr
    mandrin à deux mors
  • mechanical engineering
    manga de acoplamento / bucha de acoplamento
    fr
    manchon cylindrique, manchon à coquilles, manchon d'accouplement cylindrique, manchon d'accouplement à coquilles
  • mechanical engineering
    bucha vedante de óleo
    fr
    bague de garde d'huile
  • industrial structures
    bucha sem concavidade
    fr
    bouchon sans creusure
  • mechanical engineering
    corpo cónico da bucha
    fr
    douille conique, douille conique de serrage, bague conique, bague conique de serrage
  • mechanical engineering
    bucha de quatro garras / bucha de quatro grampos
    fr
    mandrin à quatre mors
  • mechanical engineering
    bucha de alargar furos
    fr
    collier porte-grain
  • mechanical engineering
    bucha de quatro grampos / bucha de quatro garras
    fr
    mandrin à quatre mors
  • wildlife
    pardela-sombria / fura-bucho-do-atlântico
    fr
    puffin des anglais
  • mechanical engineering
    bucha de mudança rápida / mandril de mudança rápida
    fr
    mandrin à échange rapide
  • building and public works / industrial structures
    máquina de colar buchas
    fr
    bouchonneuse
  • mechanical engineering
    bucha de fixação rápida
    fr
    mandrin à serrage rapide
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha de fundo com gancho
    fr
    bouchon de fond à crochet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bucho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bucho [visualizado em 2026-07-13 22:05:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro