- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ca.be.ço
kɐˈbesu
kɐˈbesunome masculino
1.
mamelon, cime feminino, coteau
2.
borne
cabeço da amarra
NÁUTICA borne d'amarrage
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportposte de amarração / cabeçofrbollard
- fisheries / maritime and inland waterway transportcabeçote / cabeço do alador / cabeço do guinchofrpoupée
- life sciencescabeço testemunhofrbutte témoin
- maritime and inland waterway transportcabeço de amarraçãofrbitte d'amarrage
- mechanical engineeringparafuso sem-fim do cabeço divisorfrvis sans fin de la poupée diviseur
- communicationsdetetor / cabeçafrdétecteur
- criminal law / social sciencescabeça / chefefrmeneur
- electronics and electrical engineeringcabeçafrtête
- mechanical engineering / building servicescabeçafrextrémité de balustrade
- industrial structurescabeçafrfronton
- electrical engineeringcabeçafrtête
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpor cabeçafrpar tête
- industrial structuresrolo cabeça / rolo de cabeçafrrouleau de tête
- communicationscabeça vídeofrtête vidéo
- industrial structureslã da cabeçafrlaine de tête
- textile industrylã da cabeçafrlaine de têtard
- animal productionCN / cabeça normalfrunité de gros bétail, UGB
- insurancepessoa segura / cabeça segurafrassuré sur la vie
- communications / TRANSPORT / land transportluz de cabeçafrfeu avant
- building and public worksmuro de cabeça / muro de extremidadefrmur d'extrémité, mur de tête
- information technology and data processingterminal de distribuição / cabeça de redefrtête de réseau
- electronics and electrical engineeringcabeça de cabofrtête de câble
- chemical compound / industrial structurescabeça direitafrtête droite
- mechanical engineering / industrial structurescabeça angularfrtête d'équerre de boudineuse
- INDUSTRY / ENERGYcabeça do poçofrtête de puits
- electronics and electrical engineering / communicationscabeça de redefrtête de réseau
- communicationscabeça de redefrstation de tête de réseau
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça Eurosidfrtête Eurosid
- land transportcabeça Eurosidfrtête Eurosid
- land transport / building and public works / TRANSPORTcabeça redondafrtête ronde
- mechanical engineeringcabeça de cilindros / cabeça do cilindro / cabeça do motorfrtête de cylindre, culasse
- civil law / transfer of propertycabeça de casal / administrador da herançafradministrateur successoral, administrateur de la succession
- oil industrypurga de cabeçafrcourant de tête, flux de tête, flux de gaz de tête
- road transportapoio de cabeçafrappui-tête, repose-tête
- electoral procedure and votingcabeça de listafrcandidat numéro un, candidat tête de liste
- building and public workscabeça de pilar / cabeça do pilarfrtête de pieu
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescabeça de sopro / cabeça de sopragemfrtête de soufflage
- mechanical engineeringcabeça anterior / tampa da hastefrtête, fond avant
- materials technology / land transport / TRANSPORTunidade inicial de série / cabeça de sériefrtête de série
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça-de-prego / carocho-negrofrbupreste du pêcher, capnode des arbres fruitiers, bupreste noir du pêcher, capnode noir des rosacées fruitiers
- mechanical engineering / industrial structuresserra de primeira intervenção / serra de cabeçafrscie de premier débit, scie de tête
- electronics and electrical engineering / communications / air transportcabeça de radarfrtête de radiodétecteur, antenne radar, tête radar
- natural and applied sciences / INDUSTRYcabeça de testefrtête de test
- building and public workscabeça do túnelfrtête de tunnel
- SCIENCE / FINANCEcabeça e ombrosfrtête et épaules
- mechanical engineering / cultivation of agricultural land / building and public workscabeça de bombafrtête de pompe, tête motrice
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cabeço – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cabeço [visualizado em 2026-07-23 11:53:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportposte de amarração / cabeçofrbollard
- fisheries / maritime and inland waterway transportcabeçote / cabeço do alador / cabeço do guinchofrpoupée
- life sciencescabeço testemunhofrbutte témoin
- maritime and inland waterway transportcabeço de amarraçãofrbitte d'amarrage
- mechanical engineeringparafuso sem-fim do cabeço divisorfrvis sans fin de la poupée diviseur
- communicationsdetetor / cabeçafrdétecteur
- criminal law / social sciencescabeça / chefefrmeneur
- electronics and electrical engineeringcabeçafrtête
- mechanical engineering / building servicescabeçafrextrémité de balustrade
- industrial structurescabeçafrfronton
- electrical engineeringcabeçafrtête
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpor cabeçafrpar tête
- industrial structuresrolo cabeça / rolo de cabeçafrrouleau de tête
- communicationscabeça vídeofrtête vidéo
- industrial structureslã da cabeçafrlaine de tête
- textile industrylã da cabeçafrlaine de têtard
- animal productionCN / cabeça normalfrunité de gros bétail, UGB
- insurancepessoa segura / cabeça segurafrassuré sur la vie
- communications / TRANSPORT / land transportluz de cabeçafrfeu avant
- building and public worksmuro de cabeça / muro de extremidadefrmur d'extrémité, mur de tête
- information technology and data processingterminal de distribuição / cabeça de redefrtête de réseau
- electronics and electrical engineeringcabeça de cabofrtête de câble
- chemical compound / industrial structurescabeça direitafrtête droite
- mechanical engineering / industrial structurescabeça angularfrtête d'équerre de boudineuse
- INDUSTRY / ENERGYcabeça do poçofrtête de puits
- electronics and electrical engineering / communicationscabeça de redefrtête de réseau
- communicationscabeça de redefrstation de tête de réseau
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça Eurosidfrtête Eurosid
- land transportcabeça Eurosidfrtête Eurosid
- land transport / building and public works / TRANSPORTcabeça redondafrtête ronde
- mechanical engineeringcabeça de cilindros / cabeça do cilindro / cabeça do motorfrtête de cylindre, culasse
- civil law / transfer of propertycabeça de casal / administrador da herançafradministrateur successoral, administrateur de la succession
- oil industrypurga de cabeçafrcourant de tête, flux de tête, flux de gaz de tête
- road transportapoio de cabeçafrappui-tête, repose-tête
- electoral procedure and votingcabeça de listafrcandidat numéro un, candidat tête de liste
- building and public workscabeça de pilar / cabeça do pilarfrtête de pieu
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescabeça de sopro / cabeça de sopragemfrtête de soufflage
- mechanical engineeringcabeça anterior / tampa da hastefrtête, fond avant
- materials technology / land transport / TRANSPORTunidade inicial de série / cabeça de sériefrtête de série
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça-de-prego / carocho-negrofrbupreste du pêcher, capnode des arbres fruitiers, bupreste noir du pêcher, capnode noir des rosacées fruitiers
- mechanical engineering / industrial structuresserra de primeira intervenção / serra de cabeçafrscie de premier débit, scie de tête
- electronics and electrical engineering / communications / air transportcabeça de radarfrtête de radiodétecteur, antenne radar, tête radar
- natural and applied sciences / INDUSTRYcabeça de testefrtête de test
- building and public workscabeça do túnelfrtête de tunnel
- SCIENCE / FINANCEcabeça e ombrosfrtête et épaules
- mechanical engineering / cultivation of agricultural land / building and public workscabeça de bombafrtête de pompe, tête motrice
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cabeço – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cabeço [visualizado em 2026-07-23 11:53:17].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: