hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.li.bra.gemseparador fonéticakɐliˈbraʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
calibrage masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    calibragem
    fr
    calibrage
  • building and public works / industrial structures
    calibragem
    fr
    mise à dimension
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    calibragem
    fr
    calibrage, grattage
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de calibragem
    fr
    erreur d'étalonnage
  • electronics and electrical engineering
    fita de calibragem
    fr
    bande étalon
  • technology and technical regulations
    dado de calibragem
    fr
    donnée d'étalonnage
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    calibragem do arco
    fr
    calibrage du faisceau
  • communications
    fonte de calibragem
    fr
    source d'étalonnage, source étalon
  • electronics and electrical engineering
    nível de calibragem
    fr
    niveau d'étalonnage
  • mechanical engineering
    dente de calibragem
    fr
    dent de calibrage
  • electronics and electrical engineering / communications
    marcas de calibragem
    fr
    repères d'étalonnage
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibragem do recetor
    fr
    étalonnage du récepteur
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibragem de azimute
    fr
    tarage
  • iron, steel and other metal industries
    serviço de calibragem
    fr
    service d'étalonnage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem
    fr
    trieur
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem / medidor de espessura
    fr
    jauge d'épaisseur, appareil de calibrage
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    fr
    grandeur d'étalonnage
  • communications
    marcador de calibragem
    fr
    marqueur d'étalonnage
  • technology and technical regulations
    exercício de calibragem
    fr
    exercice d'étalonnage
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de calibragem
    fr
    tolérance de calibrage
  • technology and technical regulations
    coeficiente de calibragem
    fr
    coefficient d'étalonnage
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda de calibragem
    fr
    largeur de bande d'étalonnage
  • chemistry
    solução de calibragem superior
    fr
    solution d'étalonnage supérieure
  • mechanical engineering
    manche de controlo de calibragem
    fr
    manche étalon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de ovos
    fr
    installation de calibrage des oeufs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de calibragem automática
    fr
    appareil de classification automatique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação de calibragem de coque
    fr
    installation de triage de coke, atelier de triage de coke
  • technology and technical regulations
    calibragem de células no exterior
    fr
    étalonnage des cellules à l'air libre
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem com uma pequena esfera
    fr
    calibrage à la bille
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem por pesos
    fr
    installation de calibrage à poids
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    fr
    inductance mutuelle d'étalonnage
  • technology and technical regulations
    estudo pré-normativo de calibragem
    fr
    étude prénormative d'étalonnage
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem dos blocos de referência
    fr
    étalonnage des blocs de référence
  • electronics and electrical engineering
    serviço de calibragem de frequência
    fr
    service d'étalonnage des fréquences
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de cenoura
    fr
    installation de calibrage des carottes
  • electronics and electrical engineering
    circuito de calibragem de nível por impulsos
    fr
    circuit d'étalonnage de niveau par impulsions
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro de calibragem de ajuste a zero
    fr
    potentiomètre de calibrage de mise à zéro
  • technology and technical regulations
    instalação de calibragem automática de ar livre
    fr
    installation de calibration automatique à l'air libre
  • iron, steel and other metal industries
    inversão da corrente de calibragem por meio de um inversor
    fr
    inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibragem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/calibragem [visualizado em 2026-06-14 16:04:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    calibragem
    fr
    calibrage
  • building and public works / industrial structures
    calibragem
    fr
    mise à dimension
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    calibragem
    fr
    calibrage, grattage
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de calibragem
    fr
    erreur d'étalonnage
  • electronics and electrical engineering
    fita de calibragem
    fr
    bande étalon
  • technology and technical regulations
    dado de calibragem
    fr
    donnée d'étalonnage
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    calibragem do arco
    fr
    calibrage du faisceau
  • communications
    fonte de calibragem
    fr
    source d'étalonnage, source étalon
  • electronics and electrical engineering
    nível de calibragem
    fr
    niveau d'étalonnage
  • mechanical engineering
    dente de calibragem
    fr
    dent de calibrage
  • electronics and electrical engineering / communications
    marcas de calibragem
    fr
    repères d'étalonnage
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibragem do recetor
    fr
    étalonnage du récepteur
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibragem de azimute
    fr
    tarage
  • iron, steel and other metal industries
    serviço de calibragem
    fr
    service d'étalonnage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem
    fr
    trieur
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem / medidor de espessura
    fr
    jauge d'épaisseur, appareil de calibrage
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    fr
    grandeur d'étalonnage
  • communications
    marcador de calibragem
    fr
    marqueur d'étalonnage
  • technology and technical regulations
    exercício de calibragem
    fr
    exercice d'étalonnage
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de calibragem
    fr
    tolérance de calibrage
  • technology and technical regulations
    coeficiente de calibragem
    fr
    coefficient d'étalonnage
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda de calibragem
    fr
    largeur de bande d'étalonnage
  • chemistry
    solução de calibragem superior
    fr
    solution d'étalonnage supérieure
  • mechanical engineering
    manche de controlo de calibragem
    fr
    manche étalon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de ovos
    fr
    installation de calibrage des oeufs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de calibragem automática
    fr
    appareil de classification automatique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação de calibragem de coque
    fr
    installation de triage de coke, atelier de triage de coke
  • technology and technical regulations
    calibragem de células no exterior
    fr
    étalonnage des cellules à l'air libre
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem com uma pequena esfera
    fr
    calibrage à la bille
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem por pesos
    fr
    installation de calibrage à poids
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    fr
    inductance mutuelle d'étalonnage
  • technology and technical regulations
    estudo pré-normativo de calibragem
    fr
    étude prénormative d'étalonnage
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem dos blocos de referência
    fr
    étalonnage des blocs de référence
  • electronics and electrical engineering
    serviço de calibragem de frequência
    fr
    service d'étalonnage des fréquences
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de cenoura
    fr
    installation de calibrage des carottes
  • electronics and electrical engineering
    circuito de calibragem de nível por impulsos
    fr
    circuit d'étalonnage de niveau par impulsions
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro de calibragem de ajuste a zero
    fr
    potentiomètre de calibrage de mise à zéro
  • technology and technical regulations
    instalação de calibragem automática de ar livre
    fr
    installation de calibration automatique à l'air libre
  • iron, steel and other metal industries
    inversão da corrente de calibragem por meio de um inversor
    fr
    inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibragem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/calibragem [visualizado em 2026-06-14 16:04:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre